美国会委员会就陈克贵被判刑发表声明

陈克贵（右）与陈光诚的合影（资料照）

 

美国之音杨晨

国会 — 陈克贵11月30号在一次突然举行的庭审中被判3年3个月有期徒刑，罪名是故意伤害罪。

美国国会属下的国会及行政当局中国委员会(Congressional-Executive Commission on China)主席、共和党众议员史密斯(Rep. Chris Smith)与共同主席、民主党参议员布朗(Senator Sherrod Brown)当天发表声明，对判决表示关切。

以下是声明的全文翻译：

“今天我们获知著名维权法律人士陈光诚的侄子陈克贵在一个至始至终严重违反程序的审判中被当局判处三年多有期徒刑的消息，令我们深感不满。有关当局对待这个案件的方式令人质疑中国的法治状况。

根据中国法律， 陈克贵有权得到家属探视以及选择法律顾问，但是在他被扣押期间，当局禁止他的家人及律师探访。 根据中国法律，陈克贵也有权得到公正和公开审判。但是当局在开审几小时前才通知他的家人，不允许家庭成员进入法庭；只允许政府指定的律师为他辩护，而不是 他的家人正式聘用的律师。 对于陈克贵被指控的罪名，也没有任何证人被允许出席审判。

考虑到他的叔叔陈光诚和其他家庭成员在被官方扣押期间所受到的待遇，我们对陈克贵的处境也非常担心。中国政府必须保证他的安全和安康，保障他的基本权利得到保护。

我们要提醒中国政府，它还没有履行其承诺，调查有关方面对于陈光诚做出的非法行动。我们要再次呼吁进行彻底调查，并且迅速惩罚那些不公正对待陈光诚及其家人的官员。”