刁卿蕙
谷開來被捕後,因中國官方媒體稱其為「薄谷開來」,引發其具雙重國籍的議論。自中華人民共和國建國重修《婚姻法》,明文規定「夫妻有各用自己姓名權利」後,在中國即罕見妻從夫姓。
以開為姓 違反傳統
仍習慣「冠夫姓」的華人地區,首推曾為英屬殖民地的香港。東方之珠的名門望族,政界女流,婚後鮮少未冠夫姓者,英文名則多棄用原姓。這是深為女性主義垢病,卻至今無法顛覆的西方主流傳統。據此,有人推測谷開來可能領有香港身份證,但其洋名Horus L. Kai(荷魯斯 L .開),以「開」為姓,則是種相當違反歐美主流的做法。
在美國,每年約有3百萬女姓步入禮堂,有9成會選擇從夫姓,只有1成女姓保留原名。以前規定不從夫姓者就無法投票和考駕照,1970年代女權伸張改變了此陋習。但何以今日擁有自主權的大多數女姓卻仍會選擇從夫姓呢?
一份荷蘭的調查報告指出,相對於婚後不改姓氏的女人,冠夫姓者「較具關懷,較依賴,較不聰明,較情緒化,較無能,較少野心」。這份「刻板」的研究結果曾引起不少職業婦女的抗議,認為是一種對冠夫姓者的歧視。
保守派人士稱頌女人從夫姓,是宣誓夫妻一體,是家庭至上的愛的表現,與壓抑女權無關。尤其是有了孩子後,若母親仍是「外姓」,這個家就不成體統了。神聖化母職,向來是父權社會與以其為主體之宗教信仰的必要訴求,令女人冠上夫姓,以夫為首,不過是個基本手段。
最近美國兩黨盡力爭取女性選票時,民主黨策士喜萊莉.羅森(Hilary Rosen)竟譏諷共和黨總統參選人羅穆尼之妻,安.羅穆尼(Ann Romney),是「從未上過一天班的全職母親」,不配談經濟問題,掀起了一場「母親戰火」風暴,遭兩黨同聲撻伐。捅了這人神共憤話題的羅森,如此缺乏「政治正確」意識,或與其身為反傳統的同性戀有關吧?
她雖收養了一對雙胞胎,卻無法瞭解對於父權組織而言,從夫姓的母親代表的是「正統的傳承」,地位不容汙蔑。表面女權先進的歐美,骨子裡其實仍是保守的父權社會。
希拉蕊屢更名 為選舉
1975年正值女權運動高峰期,國務卿希拉蕊(Hillary Clinton),婚後未冠夫姓,用原名(Hillary Rodham)。1980年為了其夫競選連任阿肯色州長,才冠上夫姓,同時仍保留了原姓。當時女性婚後從夫姓的高達95%,採冠雙姓者,不足1%。最後,柯林頓敗選,民調顯示,多少與其妻「不合傳統」的姓名有關,損及了其專業的獨立性。
之後,希拉蕊為了幫夫婿競選總統,把自己的姓去掉了;再將「羅丹」放回文宣時,則是為了競選紐約州參議員,以順應當地自由派口味;等更上一層樓,角逐國務卿時,她又把「羅丹」拿掉了……。如此周折,除了反應出其投機變色龍的本質外,也是投仍屬多數的保守選民之所好。
谷開來那個不合中西傳統的洋名「Horus」,是埃及鷹頭人身的神祇,是王權的象徵,亦掌天界與陰間的法律和秩序。姑且不論其殺人罪行是否屬實,在中國這個貌似女權等階的社會,一個女人膽敢去夫姓與父姓,取了這麼個陽剛僭越的洋名,應是過度標榜與聲張了。
(作者為旅美時事畫評家)
台灣 中國時報
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
四月
(1856)
-
▼
4月 15
(46)
- 薄瓜瓜精神導師 涉英情報工作
- 港媒:薄瓜瓜手上 有美國要的東西
- 薄谷開來過度張揚的洋名
- 別了,薄熙來同志
- 薄瓜瓜前導師任職情報公司
- 南方朔:台灣物價狂漲已造成反馬英九情緒
- 薄熙來兩姨子 鉅資搬海外
- 溫家寶:讓權力在陽光下運行
- 薄熙来失权,左派提出阴谋论指薄受到政治迫害
- 薄公案,多國合拍,震撼上演
- 薄熙來案敲響合法性警鐘
- 薄瓜瓜「宏願」:做中國甘迺迪
- 专家呼吁:中国不要偷,请用买的
- 林和立:上海书记俞正声“入常”大热
- 李淑娴痛心方励之猝逝追悼文令全场动容
- 薄熙来下台可能利好中国经济
- 黎安友:薄熙来事件令中共政权陷入尴尬
- 倒薄 令計劃全程操刀有望十八大入常
- 中国领导层的更替回到旧的无序本质
- 谷 開 來 疑 空 殼 公 司 轉 移 資 產
- 張海陽上將率團 訪芬蘭匈牙利
- 大連實德否認啟動破產程序
- 重慶日報:薄熙來被查 重慶之幸
- 方励之遗体告别仪式在美举行
- 記變天賬,要保留“原始單據”
- 中国警方找到爆英商死因微博客
- 政法委对法治的扭曲破坏
- 薄瓜瓜在英培植政商關係
- 薄瓜瓜以相當高分從牛津畢業
- 美國密切觀察 如履「薄」冰
- 英媒头版头条:海伍德在中国死于氰化钾
- 薄家在文革及改革中的命运对比
- “薄熙来同志”打黑怎不见床榻一侧“黑社会”
- 胡耀邦忌日的温家宝“阳光”
- 英媒:薄瓜瓜、哈罗学友及神秘谋杀
- 林彪的人生走到了最後一天
- 天津滨海新区万人和平示威抗议建化工厂
- 港人悼念胡耀邦方励之长跑,决心平反六四
- 黎安友:薄熙来事件令中共政权陷入尴尬
- 重庆森林:王立军事件只掀起黑幕一角
- 三媒体“如何解决六四问题”有奖征文启事
- 《聂荣臻回忆录》对林彪的描写与评价是否真实?
- 她不是“九一三”的导演——我所见到的叶群
- 2012年4月14日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年4月14日)
- 2012年4月14日《歷史日報》
-
▼
4月 15
(46)
-
▼
四月
(1856)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
明鏡記者柯宇倩/“華視報紙王,給你現賺45,大家早。”週一至週五的早晨打開電視,你都能聽到一個親切又專業的男性嗓音,用國、台語為觀眾導讀各大報的重點新聞;他是主播楊舜欽,31歲就坐上採訪中心副主任的位置,雖然年輕,但他可能比年長的記者都要資深,而耀眼的成就背後,是對新聞的熱情與努...
-
一位韩国男士在首尔火车站观看朝鲜核试验的电视新闻。(2012年2月12日) 里奇曼 韩国一名高层外交官说,在平壤进行了最新一次核试验后, 首尔方面目前正在争取让联合国通过一项允许对朝鲜采取军事行动的决议。 韩国联合通信社援引这位外交官的话说,韩国希望说服联合国安理会通过...
-
《BBC 中文網 》 近年,在中國,有關「革命」的論戰再起。最近,因韓寒的幾篇博文引起的爭論將其推向一個新的高潮。社會各界、乃至官方的學者和媒體都捲入論戰,從一個側面顯示,中國又到了一個歷史的轉折點。 改革與革命,一個世紀的變奏 十年前,受南美的玻利維亞政府之邀,筆者赴玻參加一個...
-
《大事件》記者柯宇倩/華人數學家張益唐“存在無窮多個素數對相差都小於 7000 萬”的突破性發現,讓這位新罕布什爾大學講師一夕成名。許多人都想知道,是什麼造就了張益唐的成就。張的博士導師莫宗堅與新罕布什爾同事葛力明在接受《大事件》採訪時均表示,張益唐將大量的時間投入在數學領域中,...
-
作者 法广 据德国《明镜》周刊报道,美国安全局和德国情报局的合作远比人们知晓的要密切。美方向德方提供了分析工具,以便德方监视流经德国的外国数据流。美国前情报人员斯诺登在一个采访中表示,美国不但和德国,而且和大部分西方国家狼狈为奸,共同窃听。 该采访是由一位密码专家和一位纪录片制作...
-
如果中国大连万达集团并购美国第二大院线集团AMC影院公司能够获得中美政府的批准,中国的企业将成为全球规模最大的电影院线运营商。对于中国电影来说,这是“走出去”的契机吗? 中...
-
知情人曝光李某某看守所生活 8月29日,李某等人涉嫌強姦案在北京市海澱人民法院審理。記者在法院外等待庭審結束時,巧遇一名自稱是李某某獄友的楊姓人士。他稱犯罪嫌疑人在庭審現場沒有飲食,要靠早上吃的一頓飯一直撐到最後。 據鳳凰網報道,談起在李某在獄中表現,他透露李相比被抓起來的小...
-
法國國際廣播電台 作者 法广 台湾行政院大陆委员会日前举行谘询委员会议。部分谘委指出,中共「十八大」权力交班完成后,新领导人应会承续过去对台政策,但两岸关系自经贸交流推展到政治接触,恐将无法避免。陆委会日前举行谘询委员会议,主题为「总统大选后两岸关系发展情势评估」。 有学者表示,...
-
因为六四后的报告文学《中国底层访谈录》获得欧洲最重要的波兰卡普钦斯基报道文学奖的廖亦武先生强调,一个作家,为中国底层的每一个人的人权和自由发出呼吁和支持,是他最根本的责任。以下是RFA特约记者天溢由德国发来的报道。 以二零零七年去世的波兰文学家卡普钦斯基命名的波兰报道...
没有评论:
发表评论