| 讀通世情．書出智慧 |
| 周啟良表示要把書展打造成香港文化平台，讓不同聲音可在平台上自由發聲。今年劃出百多個展位，專供小型出版社，兼顧大眾與小眾。今年書展的年度作家是詩人及小說家也斯。 |
| 香港書展給人第一印象無疑是「人山人海」，讀者如潮水般湧入書展會場，可謂「書香滿城，文化盛事」。 二零一二年七月十八日至二十四日，香港書展步入第二十三屆。六年來，香港書展都以「從香港閱讀世界」為主題。香港貿易發展局主辦的香港書展始於一九九零年，之前香港有「中文書展」，辦了十一屆，是「香港書展」前身，由台灣出版機構主打。 一般而言，世界上書展分為三類：展銷型、訂貨型、版權交易型，香港書展屬於展銷型。被公認為全球三大華文書展是：香港書展、上海書展、台北書展，特別是香港書展，展場規模最大，參展出版商最多，入場人數最多，與書有關的文化活動最多，成了讀者與書的嘉年華。香港人需要什麼樣的書展？即將來臨的香港書展有什麼新招？就此，五月十八日走訪了香港貿易發展局副總裁周啟良。 這些年以來香港書展都有一個主題，這個主題是怎樣產生的？ 香港書展過去沒有明確主題，直至二零零七年，書展舉辦的文化活動越來越多，我們便想到要有一個主題，讓書展期間的文化活動有一個方向；另外，我們也可透過提出一個主題，引領大家思考閱讀的意義。這幾年，書展始終環繞著「從香港閱讀世界」這個主題，希望可以鼓勵大家立足香港，透過閱讀去認識世界，建立自己的世界觀。二零一零年，書展成立文化活動顧問委員會，顧問們談到書展主題時，都覺得這七個字很能代表香港書展的大方向，因此一直都沒改，每屆只在副題上做工夫。 今年的副題是什麼？為什麼以此作副題？ 去年年底，當顧問開會討論二零一二年書展主題時，適逢瑪雅的末日預言大受關注，加上二零一二年是選舉年，香港選特首，台灣選總統，中國內地中共十八大換屆，美國、法國也要換總統，全世界都面對「轉變」(change)，因此有顧問就提出一個副題：「讀通世情．書出智慧」，希望可以啟發大家透過書本，認識過去，認識現在，從而掌握面對未來的知識和智慧。我個人覺得這副題很好，因為古人創造文字，就是為了傳遞知識和智慧，而閱讀的最大作用，就是為自己的思想注入更多養份，更好地認識自己身處的世界，為自己安身立命找出答案。 香港書展在理念和具體操作上每年都有所進取，今年會主抓什麼？ 今年香港書展已是第二十三屆。過去一段較長的時間，我們一直努力擴大書展規模，在量的增長上取得明顯進展。近年，我們把更多精力投放在質的提升上，希望精益求精，令香港書展更上一層樓。在展覽方面，受到展覽空間的限制，除非把展場擴展至會展五號展廳，否則參展商數目已不大可能顯著增長，但五號展廳位於會展新翼五樓，把展覽擴展到那裏，有不少技術問題需要解決。 我們現時集中要處理的，是如何進一步提升展覽的質素。近年，市場上出現一些有志於文化工作的出版人，他們開設小型出版社，致力於出版一些他們喜愛的書籍；另外，又有一些人醉心於寫作，希望能出版自己的書。這些出版社和作家都期望透過書展，讓更多讀者認識他們。數年前，我們因應這些新冒起的需求，在一號展廳較前的位置劃出百多個展位，專供小型出版社選擇。總體而言，書展作為一個平台，只要不斷聽取業界和公眾聲音，積極回應各方期望，一步一腳印走下去，必然可持續發展。 今年香港書展的文化活動有什麼新猷？ 今年書展的年度作家是也斯。也斯在六十年代開始寫作，至今已有半個世紀，創作範疇廣泛，有詩歌、小說、散文等。他又經常與不同領域的藝術家作跨界合作，給人帶來全新的藝術體驗。在書展展場內，我們會為也斯安排一個小型展覽。今年書展會繼續投入大量人力物力，透過與不同單位合作，邀請兩岸三地，以至海外著名作家來現場，與讀者分享寫作經驗。香港是個非常國際化的城市，香港人的閱讀亦非常廣泛。今年，我們邀請了白先勇來書展談他的父親白崇禧將軍，還有來自印度的《作死不離三兄弟》的劇作家Chetan Bhagat，希望可為大家帶來新的文化體驗。另外，香港也有一批以中文以外的文字寫作的作家，書展期間，我們將與出版社合作，舉辦多場分享會，邀請一批專門以英語寫作的香港作家，暢談寫作經驗。 文藝廊是香港書展的一個特色，今屆文藝廊有什麼內容？ 在文藝廊，除了年度作家也斯的展區外，今年書展與多個本地文化機構合作，設立「中華文化漫步——廣東行」展區，展示書畫、雕刻、粵劇戲服等，藉此呈現嶺南文化的獨特面貌。此外，文藝廊又會闢設專區，展出白先勇先生珍藏他父親白崇禧將軍的舊照，增進參觀人士對近代歷史的認識。我們與梁文道先生合作舉辦的「經典讀書會」，以小組方式一起讀經典，今年會繼續舉辦。還有大銀幕上的電影，很多改編自文學名著，例如《亂世佳人》、《飢餓遊戲》，今年會舉辦多場講座，請來著名導演和編劇，一起談電影與文學的關係。 你們在籌辦文化活動時有沒有遇到什麼困惑？ 我們近年談書展時，經常提到「多元化」，我覺得這個概念是非常重要的。香港是一個多元化的社會，香港書展必須呈現出多元化的面貌，特別是文化面貌，才可以算是一個屬於香港人的書展。但要做到多元化，便要面對「大眾」與「小眾」的矛盾。「大眾」與「小眾」是相對概念，沒有高低、優劣之分。但籌辦文化活動時，假如單純講求「大眾」，便有可能失去一些有趣、未必廣為大眾所認識的元素；但活動過份「小眾」，則有可能流於曲高和寡，拒人於千里之外。此外，我們還要兼顧如何善用資源的問題，希望可以利用有限資源，為書展增添最豐富的色彩。 不少人始終不理解，一個推廣貿易發展的機構為什麼能把一個文化的書展辦得有聲有色，你們是如何自我定位的？ 事實上，貿發局是一個推廣香港貿易的機構，長年累積了大量推廣貿易的經驗，在展覽事務上可說是得心應手，但在文化工作上，卻是門外漢，就算努力惡補，也談不上有什麼真知灼見。 幸好，香港有不少有志於文化工作的人士和機構，他們不斷為書展提供很多有用的意見，甚至主動參與舉辦活動，為公眾帶來很多豐富的文化節目。在這些夥伴支持下，書展在香港的文化領域中展現出一種獨特的形態，就是成為香港的文化平台，讓不同聲音，不管是大眾還是小眾，都可以在這個平台上自由發聲，體現出多元化的精神。展望未來，我相信書展這個平台角色將不斷加強，為香港帶來更活潑的文化生命。 無論哪種類型的書展都面臨網絡挑戰，電子書的出現會對香港書展帶來什麼影響？ 隨著iPhone、iPad等流動平台越趨普及，電子閱讀必然成為風氣。目前，出版界仍在探索階段，包括電子閱讀的模式、電子書的訂價，以至出版商與電訊商的利潤分配等。長遠來說，香港書展作為出版界的展示平台，必然會與時並進，協助出版界推廣電子書。事實上，書展過去兩年因應這個新潮流的出現，已經設立「電子書及電子學習資源」展區，成績令人滿意。我們會繼續摸索，與業界保持溝通，令書展在電子閱讀這個新範疇上可以做得更好。 今年香港書展前有一系列名為「文化七月」的活動，這與書展有何關係？ 每年香港書展只有七天，密集式展覽和文化活動，讓大家都深刻感受到閱讀的魅力。但一年有三百六十五日，閱讀怎麼可以只在那七天？因此，我們常問：「如何才可以延長書展影響力？」我們決定在今年七月，透過與不同機構合作，舉行一系列文化活動，取名「文化七月．悅讀夏季」。過往書展活動範圍局限於會展內。但「文化七月」的活動則突破了時間和空間限制，不但活動在書展前數星期開始舉行，地點亦遍及港九各地，從學校、圖書館，到商場、咖啡店，務求透過不同形式、不同規模的活動，把閱讀的氛圍擴展至全城。 江迅 亚洲周刊 |
没有评论:
发表评论