港人怕“洗脑”，中央怕“丢脸”

德语媒体本周六关注的中国话题包括港人反“国民教育”大游行，和中国“超级警官”王立军被指控犯有四宗罪。指出港人拒绝“洗脑”，党中央害怕“丢脸”。



《法兰克福汇报》于本周六（9月8日）发表文章题为“党从北京发来的问候”。关注香港民众抗议引入“国民教育”课程。称中国政府想以此淘汰曾属于殖民地的“旧思想”。

文章在开头翻译援引了《中国模式国情专题教学手册》的内容。相关内容指出：中国的执政集团是一个“进步、团结与无私的执政集团　。”文章称：这本手册公布后引起了香港特区民众的愤怒浪潮，在这个拥有7百万人口的大城市，随处都可以听到“洗脑”一词。

中国政府担心港人缺乏“爱国意识”

文章随后写道：是否应该在香港引进"国民教育"的问题，已经成为了香港议会选战中最重要的话题。香港将于本周日举行新一轮议会选举。选民第一次可以直接选出更多的议员代表。民主派反对党有可能凭借呼吁撤销"国民教育"的做法赢得更多支持率，而梁振英领导的政府则需要面临压力。

在香港学校中引入国民教育是中国国家领导人胡锦涛亲自发出的要求。中国中央政府担心，香港从英属殖民地回归15年后，缺乏"爱国意识"，对中国政治提出的批评太多。

文章指出，许多持批评意见人士认为根本没有必要引入国民教育学科。作者引述香港教师工会的一份负责人表示，在一个像香港这样的自由社会，每个人都可以全方面获取关于中国以及其政策的信息，并形成自我的判断。香港教师希望教育学生有独立思考的能力。


丑闻制造者王立军是如何成为被告的？

另外，德语媒体继续关注中国政治层18大前夕宫廷内斗的动向。《南德意志报》本周六发表名为"丑闻制造者"的文章。评述中国"超级警官"王立军是如何成为被告的。

文章在开头写道，王立军在很长的时间里都是中国最有名的警察，而现在他变成了中国最臭名昭著的警察。这位超级警官在和黑社会以及腐败作斗争的过程中是一名钢铁般的猛将。他曾自己动手检验尸体，为他的警察们设计红色雨衣。而现在，他必须面对法庭的审判。面对检察官对他提出的：徇私枉法、叛逃、滥用职权、受贿四项指控。然而控词中最重要的一部分是：他于今年2月投敌，进入美国驻成都领事馆寻求庇护。在那里说出了许多秘密，致使中国共产党开始经历几十年都来不曾经历过的一场丑闻。

文章写道：王立军出卖了他的上司，很明显是出于对他的畏惧。王立军是此人多年的亲信和打手。而此人就是中国最有权力的人物之一：重庆市委书记薄熙来。。。薄是

党贵阶层，其家人通过凶恶的阴谋以及暗箱操作让共产党在国内外丢了脸面。有一件事情党是无法原谅的：就是让他们丢脸面。。。但现在王立军先得接受惩罚，这个告密者，没有他，整个事件也就不会被曝光。

《南德意志报》的文章随后写道：目前尚不特别清楚王立军在海伍德谋杀案中扮演了怎样的角色。有传闻说谷开来原本和他一起策划作案，但王立军后来从中退出。而当谷开来跟他讲述作案经过时，他秘密的录下了谷开来的这段话。如今对他的指控显示，王立军本来就喜欢窃听，甚至在党和国家领导人拜访重庆的时候也都窃听过他们的谈话。

最后，文章指出：可能是由于王立军最后和当局采取合作，所以现在不必面对叛国罪的指控。北京的《环球时报》将王立军案称为"中国进步"的证明，标志着"法律面前人人平等"。这样的话也只有共产党的宣传报才能想的出来。作者估计：这又将是一场审判秀，而它开始的日期还没有确定。

编译：任琛

责编：达杨

德国之声