不出所料，周二中国再度爆发反日抗议活动。而当天也正是中国"九一八事变"81周年的纪念日。
"打倒小日本！"当地时间10点，示威者涌入上海市中心的人民广场。三支抗议队伍中的一支打算从这里出发。游行示威者要向日本驻上海总
领事馆行进。但警方不允许示威者徒步前进，他们迅速将大部分年轻的抗议者推进早已准备好的大巴车里。这些大巴车将直接把他们运往日本驻上海领事馆。显然，
政府打算严格控制前往日本领事馆的人流。
半小时后，游行的队伍到达位于上海西部的日本总领事馆。这里聚集的示威者远远超过1000人。他们手举的中国国旗组成了一片红色的海洋。示威者高呼，"我爱中国"，"还我钓鱼岛！"一位示威者说，
"网上很多人发起抗议活动，我们是自发来这里的，我们不认识对方，包括我们穿的衣服都是连夜自己印出来的。我到这里来是因为，我们是中国人，我们都爱自己的国家。"
抗议最初是和平的。但示威者的语调却具有攻击性。他们把日本国旗扔在地上踩踏。打出的标语横幅也充满仇恨，上边写着："打倒小日本！抵制日货，以血还血。"甚至还有人写着，"杀死日本人。"另一位示威者说道：
"从今以后，我们不会再买百分之百的日货。因为我们是中国人，没有为什么。我们中国遭受屈辱已经这么多年，我们不会再屈辱下去了。"
捕鱼季节已经开始
同样在北京和中国其他多个城市，成千上万名示威者对日本政府将尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）国有化的举动再次举行抗议。自上周末发生暴力反日抗议活动后，中国当局似乎有意加强对局势的控制。北京政府宣布，要对暴力犯罪者采取严厉措施。
多家日企暂时停产
在华居住的日本人中，仅上海就超过10万人。眼下，这些日本人生活在恐惧之中。日本首相野田佳彦呼吁在华日本民众提高警惕性。一名在上海工作的日本男子用中文这样说道：
"甚至我的同事跟我说，得早点出门，人多的地方最好不要去，人多时最好也不要讲日语。不过，像是地铁站人太多，如果真的发生争执了，也没地方跑，因为人太多。应该不会有这种情况发生，但也不排除。"
出于对闹事者的担忧，周二（9月18日）多家日本在华企业暂时关闭了工厂。其中包括索尼、丰田、松下、佳能和铃木。目前尚不清楚地是，反日浪潮是否会给日本带来长期的经济损失。中国共产党的喉舌报纸《人民日报》的一个评论员威胁说，要同日本打一场贸易战。
看来，围绕中日岛屿主权的纠纷仍未出现缓和迹象。捕鱼季节已经开始，数百条中国渔船驶向钓鱼岛（日本称尖阁诸岛）海域作业。日本海岸警卫队称，要防止中国渔船进入日本领海。另一方面，中国海防力量也宣称，要保护中国渔民的安全。
然而，中国政府能否继续成功地控制住激进仇日分子的愤怒，还有待观察。
作者：ARD 编译：严严
责编：苗子
德国之声
半小时后，游行的队伍到达位于上海西部的日本总领事馆。这里聚集的示威者远远超过1000人。他们手举的中国国旗组成了一片红色的海洋。示威者高呼，"我爱中国"，"还我钓鱼岛！"一位示威者说，
"网上很多人发起抗议活动，我们是自发来这里的，我们不认识对方，包括我们穿的衣服都是连夜自己印出来的。我到这里来是因为，我们是中国人，我们都爱自己的国家。"
抗议最初是和平的。但示威者的语调却具有攻击性。他们把日本国旗扔在地上踩踏。打出的标语横幅也充满仇恨，上边写着："打倒小日本！抵制日货，以血还血。"甚至还有人写着，"杀死日本人。"另一位示威者说道：
"从今以后，我们不会再买百分之百的日货。因为我们是中国人，没有为什么。我们中国遭受屈辱已经这么多年，我们不会再屈辱下去了。"
捕鱼季节已经开始多家日企暂时停产
在华居住的日本人中，仅上海就超过10万人。眼下，这些日本人生活在恐惧之中。日本首相野田佳彦呼吁在华日本民众提高警惕性。一名在上海工作的日本男子用中文这样说道：
"甚至我的同事跟我说，得早点出门，人多的地方最好不要去，人多时最好也不要讲日语。不过，像是地铁站人太多，如果真的发生争执了，也没地方跑，因为人太多。应该不会有这种情况发生，但也不排除。"
出于对闹事者的担忧，周二（9月18日）多家日本在华企业暂时关闭了工厂。其中包括索尼、丰田、松下、佳能和铃木。目前尚不清楚地是，反日浪潮是否会给日本带来长期的经济损失。中国共产党的喉舌报纸《人民日报》的一个评论员威胁说，要同日本打一场贸易战。
看来，围绕中日岛屿主权的纠纷仍未出现缓和迹象。捕鱼季节已经开始，数百条中国渔船驶向钓鱼岛（日本称尖阁诸岛）海域作业。日本海岸警卫队称，要防止中国渔船进入日本领海。另一方面，中国海防力量也宣称，要保护中国渔民的安全。
然而，中国政府能否继续成功地控制住激进仇日分子的愤怒，还有待观察。
作者：ARD 编译：严严
责编：苗子
德国之声
没有评论:
发表评论