周小川：中國經濟下行壓力仍大

（中央社記者吳顯申香港9日電）中國大陸人民銀行行長周小川近日表示，目前大陸經濟成長的外部環境十分嚴峻，國際金融危機深層次影響仍不斷加強，大陸經濟下行壓力仍然較大。

周小川在中國人民銀行主管的「中國金融」雜誌撰文表示，人行在保持貨幣政策連續性和穩定性的同時，進一步增強調控的前瞻性、針對性和有效性，並致力爭取在金融改革發展的各個領域取得新突破。1011009

羅姆尼：大陸獨斷 區域不安

（中央社記者廖漢原華盛頓8日專電）美國共和黨總統候選人羅姆尼今天發表外交政策演說指出，中國大陸近期表現的獨斷行為造成區域不寒而慄，美國盟邦需要更多來自美國的領導和支持。

羅姆尼（Mitt Romney）在維吉尼亞軍事學校（Virginia Military Institute）首度發表外交政策演說，議題主要抨擊總統歐巴馬的中東和穆斯林世界政策，以及美國逐漸失去世界領導地位。

羅姆尼指出，在歐洲，俄羅斯總統蒲亭（VladimirPutin）成為年輕民主國家的陰影，美國在歐洲的傳統友邦則聽到美國外交主軸轉移，而在亞太區域，中國大陸近期獨斷的行為，也令區域國家不寒而慄。

羅姆尼相信，如果美國不出來領導，與美國利益和價值相左的其他國家將會出頭，世界將會更趨黑暗，美國本身和盟友都將在陰影之下。

他表示，美國的全球友邦需要更多來自美國的領導，包括更多道德支持、安全合作、經貿交流、建立自由社會與促進經濟繁榮的協助。

華府外交界認為，羅姆尼的外交政策和總統歐巴馬的主張有差異，羅姆尼提出異於民主黨的新模式，強調在阿拉伯民主運動採取更積極參與的角色，在面對中國大陸崛起和俄羅斯在歐洲的行動，以及軍事支援區域盟邦，立場要更為強硬。1011008

賀國強：堅決查處薄熙來

    記者徐尚禮／綜合報導

    　新華社昨天報導，中共中央政治局常委、中央紀委書記、中央反腐敗協調小組組長賀國強在日前召開的中央反腐敗協調小組第 22次會議上強調，要堅定不移反對腐敗。他點名說，中共中央堅決查處薄熙來等一批重大違紀違法案件。

    　按照往例，在薄熙來被雙開後，下一步就是接受司法審判，賀國強點名薄熙來說明中共嚴懲薄的決心。

    　報導說，從2007年11月到2012年6月，全國紀檢監察機關共立案64萬多件，結案63萬多件，給予黨紀政紀處分66萬多人，涉嫌犯罪移送司法機關處理2.4萬多人，堅決查處了薄熙來、劉志軍、許宗衡等一批重大違紀違法案件。


台灣   中國時報

對話比動武好 思考化解軍備競賽

    張凱勝

    　外交就像跳探戈，一進一退之間，其實就是妥協（give and take）的藝術。台灣在釣魚台主權爭議上，既已亮出「東海和平倡議」這張底牌，且表明以爭「漁權」為主，接下來就是談的事情。相較於大陸糾結在主權問題上，日本當然選擇先跟台灣談漁權，比起動武，談絕對是正確之道。

    　日本在釣魚台問題可謂兩面作戰，不過對台灣是走上談判桌，對中國大陸則是「頭抱著燒」，中日若遲遲無法對話緩解緊張局勢，而陷入新冷戰關係，恐將走上軍備競賽之路。

    　軍備競賽說穿了就是看誰的口袋夠深，能支撐驚人的軍費支出。中國耗時近10年終將瓦良格號改裝成第一艘航空母艦，但這是在中國大陸經濟狀況最好的時期發生的。

    　然而，日本早在70年前就會造航母，二戰時就與美國海軍在中途島等處進行多場航母大戰。日本現在雖無航母，但短期間內要獲得並非難事。大隅級運輸艦與日向級直升機護衛艦的原型設計概念就是小型航母，只要加以改裝，便可成為一艘航空母艦。

    　此外，擁有航母的國家，其海軍未必就是藍水海軍，泰國、印度就是例子，因為政府財政無法養一支「航母戰鬥群」；法國去年帶頭打利比亞強人格達費，派出與美國尼米茲級相當的戴高樂號航空母艦，不料，巧婦難為無米之炊，因「錢力」有限，戰事未了只能中途打道回府。

    　「發展是硬道理」，中日兩國現分居全球第2大及第3大經濟體，不會不明白這句話的意思，將錢花在軍武上徒然勞民傷財，何必呢？還是趕快動動腦筋，思考該如何創造對話機會吧。


台灣   中國時報

中國製造失勢 「中國智造」抬頭

記者吳父鄉／綜合報導

今年7月愛迪達宣布關閉在大陸唯一一家自有工廠，近日再傳幾家本土代工廠也將陸續解除代工協議。工資、土地等各種成本上漲，已讓「中國製造」失去優勢，轉型為「中國智造」已是大勢所趨。

中國青年報報導，消息稱，愛迪達蘇州廠將於10月31日正式關閉；而大陸多家已替愛迪達生產運動服、T恤等10多年的本土代工廠，近日也陸續接到通知，將於今年10月至明年4月之間，陸續終止合作、解除代工協議。

愛迪達公關稱，大陸依舊是愛迪達重要的採購市場，仍與大陸300多家代工廠維持合作關係，遠遠多於其他任何一個區域市場，沒有撤離大陸或轉移生產基地的計劃。

儘管愛迪達方面不願承認大陸業務縮減，但愛迪達的生產基地，從歐洲，隨後轉戰日本、韓國和台灣，再到大陸，市場猜測，接下來或將把生產基地轉至緬甸、柬埔寨等國。

據愛迪達蘇州廠員工透露，愛迪達正計劃於2014年時在大陸設立物流中心，全流水線操作，省去部分用工成本。

事實上，大陸已現外資撤離潮。去年底，法國達能優酪乳上海工廠停產；今年2月，美國最大電子零售商百思買宣布關閉大陸9家門市；5月，日本電商樂天與百度合作的B2C樂酷天關閉；6月，諾基亞關閉上海、成都兩個銷售部。

大陸商務部資料顯示，自去年11月以來，外商直接投資（FDI）只在5月的年增率出現正成長，而且只有0.05%，其餘月份都是負成長，6月的FDI更是衰退6.87%。

北京大學國際MBA院長楊壯坦言，大陸市場對於跨國公司的吸引力下降，跨國公司移出部分業務是正常的。

土地資源有限、工資成本上升，已讓大陸對外商投資不再「來者不拒」；寧波保稅區辦公室主任陳貞新就稱，關於新投案，傾向選則高技術、高競爭力的產業。

但工廠撤離，不代表放棄13億人口的消費市場。如達能雖撤了上海廠，但卻在四川投資人民幣5億元（約新台幣23億元）設飲用水和飲料廠，預計2013年建成。


台灣   聯合報

美誣華企「涉諜論」 華為中興駁斥

據東方早報10月9日報道，10月8日，美國眾議院情報委員會對華為和中興通訊為期一年的調查結果浮出水面。這份52頁的非保密報告草案稱：華為技術有限公司與中興通訊股份有限公司（000063，中興通訊）的設備可能被用來針對美國民眾進行間諜活動，給美國國家安全帶來風險。該報告建議，美國政府應避免使用這兩家公司的設備，美國企業也應尋找可替代華為與中興通訊的電信設備供應商。

　美國眾議院情報委員會在報告中稱，上述兩家公司在長達一年的調查中，未能配合調查。

　上述種種說法遭到了華為和中興通訊的竭力否認。華為昨日在發給早報記者的一份中文聲明中稱，在過去11個月裡，華為最高管理層在華盛頓、香港和深圳多次面對面回復了美國眾議院情報委員會的問題，美國眾議院情報委員會成員檢查了華為的研發、培訓、生產等區域，華為還提供了大量文檔，包括過去10年的董事會、監事會的名單，從1987年成立以來每一年的銷售數據，以及持股員工名單和持股數量，資金來源及財務運作等。

　中興通訊亦稱，該公司全力配合調查，其所提供的設備不會對美國市場造成任何安全威脅。

　2011年，華為在美國的銷售額為13億美元，中興通訊在美銷售額為3000萬美元。華為是繼瑞典愛立信之後，全球第二大路由器、交換器及其他電信設備的生產商。中興通訊則位列第五，其眼下在美國主要是銷售智能手機等設備。

　華爾街日報分析，美國眾議院情報委員會報告的出台等於捅破了一層窗戶紙：長期以來，美國軍方和情報機構官員一直在私下裡警告，中國對美國防務系統和企業構成網絡間諜威脅。美國政府官員因擔心激怒中國，一直不願公開表明這些關切。如今，這一問題被擺到了檯面上，因此「報告可能會讓美中關係更趨緊張」。

　中國外交部發言人洪磊昨日回應稱，「中國電信企業按照市場經濟原則開展國際化經營，其在美投資體現了中美經貿關係互利共贏的性質。中方希望美國國會尊重事實，摒棄偏見，多做有利於中美經貿合作的事，而不是相反。」

　「精英網絡戰單位」

　美國眾議院情報委員會的上述調查啟動於去年11月，理由是這兩家中國企業的產品「涉嫌為中國間諜活動提供便利」。今年9月中旬，華為和中興的高管分別被要求在美眾院聽證會上提供證詞。這是歷史上首次中國企業負責人出席國會聽證會，為自身企業辯解。

　同時，上述聽證會也是美國眾議院情報委員會少見的公開聽證會，該委員會負責監督美國情報部門，包括美國政府下屬的17個與情報活動相關的部門以及軍事情報活動；現任委員會主席羅傑斯（Mike Rogers）為密歇根州共和黨議員、前FBI特工。

　據華爾街日報報道，美國眾議院情報委員會在報告草案中說，該機構之所以專注於調查華為和中興，是因為它們歸中國所有，這對美國的國家安全構成了最大的威脅。

　該報告稱，美國眾議院情報委員會對華為可能存在違規操作的指控，是部分基於對華為現任和前任員工的訪談。但該委員會並沒有提供上述人士的身份信息。

　彭博社昨日援引上述報告稱，華為現任和前任員工供給委員會的公司內部文件顯示，華為曾為一個被稱為「精英網絡戰單位（elite cyber-warfare unit）」的項目提供服務。報告稱，該內部文件看上去是「真實」的。

　羅傑斯稱，「中國是針對美國發起網絡間諜活動最多的國家。」

　值得注意的是，這份52頁的非保密報告草案並沒有提供有關兩家公司設備被用於在美間諜活動的證據。報告只是說，美國的一些公司遇到了蹊蹺的或是令人警覺的事件，這些事件與華為或中興的設備有關。報告沒有提供這些事件的細節。報告稱，一份保密的附錄中包含了一些加劇人們擔憂的信息。

　此外，報告指出，華為尋求在美國獲得訂單時，有過被指欺詐和行賄的案例。報告同時提到了華為員工持旅遊簽證在美國全職工作的例子。

　「危險的政治干預」

　作為被調查方，華為與中興通訊在昨日的回應中都在力證清白，並指出其提供的產品不會對美國的國家安全造成任何威脅。

　華為自去年開始在美國銷售網絡設備，並已賣給一系列中小型運營商，尤其是在鄉村地區。過去4年，華為還通過美國運營商來銷售手機。

　華為在昨日提供給早報記者的一份聲明中稱，該公司「抱著良好的意願，全力和委員會進行公開、透明的合作」。這些合作包括：華為的最高管理層在華盛頓、香港和深圳，多次面對面回復了委員會的問題；委員會成員檢查了華為的研發、培訓、生產等區域，華為還提供了大量文檔，包括過去10年的董事會、監事會的名單；從1987年成立以來每一年的銷售數據，以及持股員工名單和持股數量，資金來源及財務運作等。

　「我們透明地呈現這些信息，只為確保此次調查符合事實，能客觀地審視華為……」華為稱，「即便如此，委員會的一切活動和努力似乎都指向一個事先已確定的結果。」

　華為在昨日的聲明中特別提到，美國眾議院情報委員會在決定啟動調查之前，該委員會的高級成員就公開通過媒體呼籲美國商界，「在選擇華為設備上採取謹慎態度」。

　華為稱，美國眾議院情報委員會的報告「應該被視為危險的政治干預。」

　根據相關規定，美國眾議院情報委員會並無權得出企業是否違反美國聯邦法律的結論。該委員會的官員打算將有關華為的調查結果交由美國司法部和國土安全部處理。

　此次遭美國會調查的另一中國公司中興通訊昨日也在聲明中說，自2012年4月，中興通訊已用事實向美國眾議院情報委員會證明，該公司是中國最獨立的、透明的、致力於全球貿易的上市公司。中興通訊稱，在中國企業與美國國會調查的配合方面，「中興通訊在透明和合作上已建立一個前所未有的標準」。

　中興通訊指出，該公司提供給所有美國運營商的可信賴交付模型裡，中興通訊設備是由一個獨立的受美國政府監督的美國安全評估實驗室進行評估的。

　中興通訊吁美方審視整個電信產業供應鏈

　值得注意的是，華為在海外擁有不小的業務規模，卻並沒有遭遇類似在美國市場的眾多坎坷。

　英國金融時報稱，華為大約70%的營收來自海外，該公司在英國也擁有規模可觀的業務。就在最近，華為宣佈擬在英國投資20億美元，並將在今後5年裡把英國員工人數大致增加一倍，至1500人。

　華為在昨日的聲明中也強調，「25年來，我們沒有任何不良紀錄……華為解決方案的安全性和完整性是業界公認的，目前我們的誠信表現和產品質量和安全得到全球140多個市場的認可，被超過500家運營商使用，我們的產品服務了全球近30億人口。」

　華為認為，美國眾議院情報委員會在調查中有選擇性無視的問題。「這個報告根本就沒有關注ICT行業所面臨的挑戰。幾乎每個ICT企業都在全球進行研發、軟件編碼和生產，共享同一個供應鏈，網絡安全挑戰超越於某個公司或國家。委員會的調查報告對於這一事實，始終無視。我們不得不懷疑，這樣的一個報告的唯一目的，就是阻礙競爭、阻撓來自中國的ICT公司進入美國市場。」

　中興通訊在昨日的聲明中也提到了類似問題：「幾乎所有的美國電信設備供應商（包括西方供應商），都在中國進行生產。因此，中興通訊敦促委員會擴大視野審視整個電信產業供應鏈，所有供應商都應該向美國運營商提供一致的可信賴交付解決方案。」

　「思科中止與中興長期銷售合作關係」

　華為和中興遭遇的調查，只是中國公司在美境遇的一個縮影。

　事實上，早在2008年，在美國外國投資委員會（CFIUS）提出反對意見後，華為就被迫放棄與貝恩資本（Bain Capital）聯手競購美國網絡設備製造商3Com。去年，華為還被迫放棄收購IT初創企業3LeafSystems資產的計劃。箇中原因，皆與美國當局認為上述收購可能威脅美國國家安全有關。

　為了緩和與美國政界的關係，華為加大了在美遊說力度。根據美國參議院的記錄，華為在今年上半年的遊說費用達到了82萬美元，是去年同期的4倍之多。《華盛頓郵報》此前報道稱，從去年11月以來，華為已經聘請了6家遊說公司，並在今年3月註冊了內部員工遊說者，包括3位前美國國會助手。

　路透社則報道稱，2009年時，華為登記在案的遊說機構只有一家，而現在已經有了7家。華為不僅通過遊說政府官員來改善形象，還通過各類贊助和營銷來吸引主流受眾，包括倫敦奧運會期間在NBC播廣告，贊助芝加哥的一場食品博覽會等。

　但此番美國眾議院情報委員會的調查結論的出爐，不啻是對華為的大打擊。

　中興通訊所受打擊看上去也不小。據路透社10月8日報道，思科中止了與中興通訊的長期銷售合作關係，之前該公司對中興涉嫌向伊朗出售思科電信設備進行了內部調查。美國商務部、相關的國會委員會和美國聯邦調查局也就此事展開調查。（編註：中興通訊今年上半年在美的遊說花費從去年同期的10萬美元減少至8萬美元。此前中興曾聘請共和黨前任參議員克裡斯滕森，但路透社稱，因為中興向伊朗出售美國電腦設備，違反美國對伊制裁措施，遭到了FBI的刑事調查，之後克裡斯滕森也辭去了遊說職責。）

　關于思科中止合作一事，上述報道援引中興通訊發言人的表態稱，「中興通訊在對伊朗調查的問題上正積極與美國政府合作，我們相信此事將得到妥善處理。」

　觀察人士指出，美國大選之年，類似的政治阻力對力圖開拓美國市場的中國企業而言，顯得尤為突出。今年3月前後，三一重工的關聯公司Ralls收購了4個在美國俄勒岡州的風電場。此後不久，美國海軍稱，其密切關注其中一處風電場的所在地。美海軍以風電場的「風力渦輪機對此處空氣的擾動」和影響「軍事飛機的低空訓練」為由，要求Ralls改變風電場的位置規劃。

　Ralls立刻照辦，並於6月28日向CFIUS遞交了一份自願申報，對收購交易進行披露。不過CFIUS發出命令，即使更改了位置，該交易還是對美國構成國家安全風險，所有的操作必須終止，而不僅僅限於海軍所關切的一處風電場。為此，9月12日，Ralls公司將CFIUS告上法庭。

　但美國當地時間9月28日，奧巴馬仍以「威脅美國國家安全」為由，簽發命令，禁止Ralls公司在美國俄勒岡州一軍事基地附近興建四個風電場，並要求Ralls公司撤出全部投資。10月1日，Ralls將奧巴馬也列入被告之列。


香港  文匯報

18大前瞻之反腐篇：切割薄熙来 反腐料有新局

编者按：在中共十八大召开前夕，大公网特约评论员邓聿文推出《十八大前瞻》系列文章，多维度、全方位解读中共十八大可能释放的政治、经济、社会和文化新意涵。此文为系列文章之反腐篇。以下为文章全文：

    原标题：反腐任重道远

    作者：大公网特约评论员 邓聿文

    今年中国政坛的一大看点，无疑是前重庆市委书记薄熙来的落马，这也是继原上海市委书记陈良宇后，近几年因腐败而导致下台的层级最高的官员。耐人寻味的是，在薄被双开后的新华社的通稿中，其被描述为一位“五毒俱全”的权贵后代，然而正是这样一个人，竟在他做大连市委书记的时候起，就一路带病提拔，最后成为位高权重的一方诸侯，位列国家领导人的行列，只是因王立军事件的爆发，才被牵连出来。这就不得不让我们反思中国的反腐形势和机制的病症所在。

    德国哲学家、辩证法大师黑格尔在分析西方中世纪教会的腐败原因时指出，这种腐败决不是偶然的，如一些人所说是单纯滥用权力的结果，因此只要遏制了某些人的私欲即可将其消除；相反，这不仅是一种源于制度原因而必然的、根深蒂固的腐败，而且是一种不断地向一切空间弥漫的死症，它注定到处孳生出权力欲、放纵淫欲、种种野蛮和卑鄙的腐败情形、伪善和欺骗。

    某种意义上，当前中国的腐败，有如黑格尔所描绘的这般。据统计，改革以来，中国被查处和判刑的省部级及以上高官，不下百位，仅前年以来，就有好几位，其中除了薄熙来外，引起关注的还有原铁道部长刘志军的腐败窝案等。腐败的严重不仅表现在官员级别高、数量多，也表现在贪腐的金额大，团体腐败乃至腐败制度化上。更重要的是，腐败已经成为社会的一种文化和毒素，多数人对腐败的态度已由“深恶痛绝”转变为“习以为常”，只要不触及个人利益就听之任之，甚至抱着“改变不了环境就适应环境的心理”。这就是我们今天所处的状况。

    无数事实说明，当腐败泛滥成灾，最后的结果就是人心的丧失、社会的衰败及政权的崩溃。对于现阶段的中国来说，由于我们是一党执政体系，并处于转型进程中，虽然腐败还处于可控程度，但腐败的继续扩散已经威胁到执政党的合法性，大幅降低了执政党及其领导下的政府的治理能力，削弱了其执政基础。此外，它也使得中国的社会转型面临两种威胁，一是转型的进程被腐败引发的剧烈社会冲突和社会动荡打断，造成转型的反复与倒退；二是转型的方向因腐败产生的路径依赖发生偏离，滑向权钱结合的恶势力主宰社会的方向。这两种可能性已越来越大。地方一级的腐败每年都会引发数以千万计的骚乱与暴力集体抗议。

    对于腐败的上述危害，中共当然清楚，因此才会有最近10多年来的严厉反腐及众多高官的落马。从中国反腐机构和制度设置来看，世界少有国家有中国如此庞大的规模和复杂的制度规定。比如，在党内，有纪检；在政府，有监察；在司法，有检察；在经济，有审计。它们分工负责，相互配合，形成了纪委的主导，政府的行政监察、检察院系统的司法监督、审计系统的经济监督相配合的“三位一体”的党内反腐模式。除此外，中国还时不时用运动式的方式，通过一种自上而下的思路去反腐，党和政府希望办几件大案要案，处罚高官巨贪，来起到杀一儆百的作用。

    但现在看来，此种反腐模式和方式不能说完全没有效果，却差强人意。虽然反腐的力度越来越大，可在腐败和反腐的较量中，目前似乎走入了一个怪圈，即腐败导致民怨沸腾时，执政党承诺反腐，再腐败，再严厉反腐，以致无穷，然每次反腐过后，腐败都以一种更猛烈的形式反弹。这背后的根源，就在于现有的反腐机制未能击中腐败的要害。“三位一体”的反腐模式在凸显党的作用的同时，也使得建立法治渠道、加强司法反腐的制度建设显得不足。而自上而下的运动式反腐方式，在一个政权建立初期，确实有效，然时间一长，由于此种处理方式本身很难对基层官员产生震慑力，同时，它依赖对政策的执行，时间长了，对政策的执行自会懈怠，此外，由于官员的利益错综复杂，时间一长，也容易结成利益同盟，因此，其效果也会大大减弱。

    不管导致腐败盛行的具体原因是什么，吏治腐败本质上表现为官员的权力过大，不受或少受监督，政府的施政行为和治理方式公开和透明性不够，因而，要使反腐取得实质成效，彻底遏制腐败蔓延势头，一方面，是反腐本身需要制度和机制的创新；另一方面，还需要其他一些更基础的制度变革。前者包括重构反腐的治理路径，将目前以纪委为主导的“党内反腐”，转向以司法为核心的“法治反腐”，加强司法反腐的力量和建设。后者包括从思想上清除官本位的影响，淡化官本位观念；切实转变政府职能，削减政府调节经济社会事务的权力和领域，改革公共预算体制，并使政府的决策和政策制定做到公开透明，同时开放公众参与公共事务和政策制定的渠道；对“一把手”的权力要有实质限制和制约；建立真正的官员财产申报和公示制；理顺监督体系，强化各类监督等。

    需要强调的是，鉴于官员的腐败一般都是积小贪为大贪，积小腐为大腐，有一个逐渐发展和膨胀的过程，当下的反腐制度建设，还须重视官员带病提拔的现象。从薄熙来的案例看，正是此前在选拔过程中的一系列制度失效，才导致薄一路被带病上位。所以，必须建立官员选拔的责任追究制度，除了有对腐败者本人的处治外，还须对举荐者等负有相关责任的领导干部追究其连带责任，只有这样，上级部门和领导在考察和选拔干部时才会小心谨慎，严厉把关。另外，就是要强化技术在反腐中的作用，加强网络反腐的制度建设。

    吏治腐败是中国当前最大的腐败。中共在十八大前对薄熙来的惩处和切割，反映中共对高官腐败的零容忍态度和坚定反腐的决心与信心。这是一个好的强烈的政治信号，由此判断，十八大对反腐会有新的部署，开启新的反腐格局。


大公報

元老功不可沒 倒薄未擴大

與薄熙來相關的文藝、出版作品引發外界揣測，中國人民大學歷史學系教授張鳴認為，薄一波、谷景生確為開國元老，不可能因為子女出事，而被抹去功績。至於歌頌重慶的書籍仍然有售，他判斷是因為原本對於薄的處理只覑眼於刑事案件，並無擴大至重慶模式，相信後續會慢慢處理。

涉薄書籍 未及處理

「當時全國都看覑重慶。」張鳴說，薄熙來是讀新聞出身，很懂得宣傳、出版的重要性，所以組織學者開展相關研究，重慶市還專門有撥款，「當時能看清薄的人很少，中國的歷史就是這樣，覺得左比右好。」張鳴解釋，也有學者就算不是收了重慶的撥款，也願意為重慶模式「吹喇叭」，這是「押寶」在薄熙來身上，未必真的欣賞他，「他狠啊。押給他比較保險，如果不押給其他人，可能也沒什麼事，但是如果不押給他，萬一他來整我怎麼辦？所以這種事一點也不奇怪。」他又指，從谷開來案件可以看出，一開始對薄熙來的處理只是限於刑事案件，並未針對「重慶模式」；但後來發生變化，對薄從重處理，「這也是剛變，所以對於這些（書）來不及清理，這是以後的事了。」

明報記者

香港  明報

歐陽五：「黃金假日」不全是輕鬆愉悅

近來本港遭遇慘痛海難，而內地在中秋、國慶「雙節」期間也接連「遇難」。雲南彝良山體滑坡致18學童喪身校舍，河北保定爆炸案死傷數十人，首次實行免費通行的高速公路更上演了一幕幕驚人車禍。諸多事件雖各有原因，卻都給長假帶來不安氣氛。

事故頻發，中南海高層也難得安閒，胡錦濤、溫家寶、習近平等迅速就香港撞船事故作出反應，溫家寶、李克強、周永康等人則被彝良災難所牽動，溫總還親赴雲南手捧菊花送別遇難學生。

普通民眾切身感受的則是，全國各大景區爆棚，垃圾劇增成了清潔工的「噩夢」，華山等地還爆出惡性案件，連休8天的「黃金假日」給國人帶來的不全是輕鬆愉悅。當此之際，央視推出以「你幸福嗎？」為題的街頭調查，諸如「我姓曾」之類的回答又不失時宜地增添了註腳，網上有關幸福的激烈爭論，折射出複雜的社會問題和糾結的心態。

滿足民眾期待考驗十八大

假日裏最受爭議的話題當屬高速公路免費政策，一方面利益集團不願讓利於民，限油設卡加劇擁堵，另一方面還有更底層的民眾認為有車族已為「富人」，惠民政策當針對農民工之列等等。在輿論紛爭的背後，隱約可見中國社會嚴重的貧富分化、階層分化、意見分化。

「黃金假日」裏的眾生百態，不妨視為中國社會現實的一個縮影。在景區鬧市湧動的人流中，恐怕罕有達官貴人趕在此時「湊熱鬧」；在巴黎香榭麗舍大街上悠閒購物的一部分中國人，恐怕也不會理會國內公路是否免費，不怪乎有網民稱國慶長假為「窮人的節日」。

按照心理學最簡單的定義，需求得到滿足即為「幸福」。而當下中國，民眾的需求過於分化，對於社會公平的焦慮感與日俱增。任何改革和政策調整都可能招致爭議和批評，以至於陷入廣東省委書記汪洋所說的「改革困難，不改革更困難」的境地。

長假前中共召開政治局會議稱，計劃於11月8日召開的十八大將「全面把握我國發展新要求和人民群眾新期待」，當局並承諾促進社會和諧、增進人民福祉。然而，知易行難，如何繼續踐行以民為本的執政理念，如何破除體制障礙和利益糾葛，對新一屆執政集體來說無疑是一項長期考驗。


香港  明報

魏千峯：謝長廷與民進黨的功課

民進黨前主席、行政院前院長謝長廷前往中國大陸的破冰之行，輿論多給予正面評價。

當然，中國行對謝長廷是很大的挑戰，因為他直接面對民進黨多年的罩門：如何回應中共「一個中國」、「九二共識」的框架，民進黨過去不願正式面對，現在及未來也是個大問題，但謝長廷願意接受試煉。若通過考驗，謝將超過其在黨政的格局；若禁不起黨內外的夾擊，謝則可能喪失在民進黨內建立的地位。

兩岸最大問題其實存在於中國，中國一直將台灣視為尚未收復的國土。國共這幾年的共識是「九二共識」，但中國的詮釋是「一個中國」原則，馬政府說法則是「一中各表」，然而馬政府的希望是從「互不否認」到「相互承認」，迄今，卻是台灣承認中國，中國不承認台灣，中國始終在「一國兩制」中以經濟誘餌要吃掉台灣。而民進黨內部對中國的統戰，大多無力應付，尤其基本教義派提不出一套取代「九二共識」的策略，使民進黨施展空間越來越小，以致在選舉時，多數民眾無奈地選擇國民黨。

台灣與中國的關係，有如職棒的小球隊在大球隊的「主場」競爭。中國左右大部分的規則及資源，台灣得在不利的環境中找出路，又不失自己的立場。若民進黨為贏短期的勝選，對中國讓步比國民黨多，未來兩黨競向中國輸誠，那麼，台灣的路將越走越艱辛。謝長廷此次中國行，聰明地表達他一向主張的「憲法各表」，一方面表示與中國存在若干關聯，另方面堅守獨立主權的立場，給中國面子，亦努力在台灣建立「中華民國」的共識，結合獨立派與中華民國派的認同。謝的「憲法各表」比馬的「一中各表」，更能令台灣社會放心，也較能獲美日等國的信任。

民進黨須多充實

有些人認為中國對台灣的目標離不開「一國兩制」的框架，較願意選擇傾中的國民黨。此說法固然有道理，但台灣與中國的政治、歷史與文化差異頗大，除非中國正面承認台灣，其本身又轉化成民主國家，否則儘管它動之以情、利或武力威脅，短期皆難奏效。而縱使國民黨政府較有傾中立場，也不可能否定自己是個獨立自主的國家立場，不然，它將不見容於台灣社會，因此，國共共識其實相當虛幻脆弱。在馬政府施政表現不佳下，不挑釁的民進黨，也是個選項。

謝長廷中國行突破多年來民進黨過於保守的中國政策，可謂開創時代的先行者，不失為各方較能接受的模式，然而謝長廷與民進黨仍有許多功課必須充實。1.善待來台陸生、陸勞與大陸配偶。2.包容不同意見者，此包括綠營中的異議者、國民黨與藍營支持者。3.深耕台灣的民主人權法治。4.多認識與了解中國。5.除中國外，還要將眼光放在美、日、東南亞與印度等世界。總之，要提升民進黨的作法與公共政策，擺脫過去勤於內鬥的習氣，民進黨才可能有開闊的明天。

作者為律師

台灣   蘋果日報