《新史記》(美)魏斐德著 梁禾譯
《新史記》編者按:已故伯克萊大學哈斯講座教授、東亞研究所所長魏斐德(Frederic Wakeman
Jr.,1937-2006)的遺著《紅星照耀上海城》日前由其遺孀梁禾博士譯成中文,在明鏡出版社出版。本刊節選其中第四章“動員”部分內容,小標題均爲本刊編者所加。
假如羅伯特·洛(Robert Loh)的話可以相信,那麼在50年代早期儘管有毛澤東的森嚴規定,但解放前的享樂主義還是侵蝕了新警察領導層。羅在五反運動中含恨逃離中國後,他這麼描述自己與潘漢年極其堅定的盟友揚帆局長一同參加的一些聚會:
【為他們提供的只能是最有魅力的女演員、最名貴的佳餚、最珍貴的進口烈酒。宴會一般要延續到天亮,而且往往到了最後,那些達官要人會喝得如此爛醉,以致於他們
得由自己的保鏢們扶著上車。比如,我記得有一晚,上海的公安局局長揚帆和那個任命范素(譯音)為自己秘書的男人都醉得爛泥。揚一邊揮動著一瓶白蘭地,一邊
對我們唱起了名叫“十八摸”被警察們禁止了的流行“黃色”小調。】
然而,這完全不是潘漢年和揚帆被驅逐出黨的原因。
從1955年3月21日到31日,中國共產黨召開全國代表大會,討論鄧小平關於高崗、饒漱石案子的報告。黨決定了對高饒扣以“陰謀家”的帽子並對其作了一系列的嚴厲指控後,又決定建立一個專門委員會調查“反黨集團”。
同
年4月7日,在第一屆全國人大第七次常務委員會會議上,總檢察長下令逮捕潘漢年和揚帆,對他們的指控是“高饒反黨聯盟”、國民黨秘密特務,以及從事反革命
活動。7月17日,公安部部長羅瑞卿確認了他們“內奸”的罪名,還指控潘漢年在1950-1951年間的鎮反中包庇了一批反革命分子。在這些罪名下,潘揚
被指控為犯罪,於是被判決監禁。潘漢年於1977年4月14日在湖南的一個勞改茶場悲慘地死去。揚活下來了,在1979年他們兩人得到平反之後,他被釋放
出來。潘的無辜,於1982年8月23日被中共中央充分確認。
然而,潘漢年事件一直是個極大的謎,部份原因是由於他
在歷史上與周恩來的密切關係,而關於周的有關重要檔案至今對歷史工作者們是完全封閉的。在接管上海城的準備過程中,潘是否與傀儡當局及日本人接觸太密切?
難道是他未得到中央批准會見汪精衛一事引起了中央對他的懷疑?還是僅僅因為潘在1950年代初對上海資本家下手太和緩了些,從而冒犯了黨內的激進分子?據
說,曾有一位日本共產黨員告訴毛,潘是雙料特務,於是毛就把這個案子交給他的爪牙羅瑞卿和康生去辦理,這是真的嗎?在當時,潘漢年被捕的確在上海工商界引
起震驚,他們感到自己失去了一位保護者。
潘漢年
可
以肯定的是,起碼在鞏固公安局管轄上海這一點上,潘漢年起到了把國民黨警察機構的特點(保甲、社會家長制式、強調公共秩序)轉化為共產黨公安局的作用。
潘、揚之所以能夠成功地掃除罪犯、腐敗和社會的混亂現象,關鍵在於他們警察機構的自我控制和向群眾組織開放二者的結合所致。儘管城市管理機構起源顯然可以
追溯到國民黨和日本人時期,但其中根本的因素在於共產黨能夠動員人民大眾,取得他們的信任、得到他們支持的非凡能力。
潘
漢年被捕後不久,上海民眾對共產黨的有限信任轉變成了對毛澤東的盲目信仰。對外國帝國主義的不信任演變成了對所有西方事物的恐懼和多疑症。在國民黨秘密特
務和日本間諜傳說中成長起來的一代,時刻相信毛關於資產階級佔據了共產黨上層及“炮打資產階級司令部”的時候已經到了的聲言,並時刻準備著進行一場“無產
階級文化大革命”。在潘漢年成為他本人親自協助建立的警察系統的受害者的同時,上海市人民則成了他們自己愛國主義恐懼症的犧牲品。
1976
年毛去世後,紅星墜落了,新的曙光降臨上海城。這個曾經是“文革”激進主義的溫床——“上海人民公社”的誕生地——的上海城,此刻迫不及待地急於成為全球
化資本主義的壁壘。戶口登記制取消了。我們又回到了1930年代的上海——哪怕僅僅是從人們對擲骰子、轉賭盤,對高檔妓院和叮噹灌耳的賭場的戀舊的角度來
看;哪怕僅僅是從腐爛的警察和兇狠的黑幫分子,從孤注一擲和爆發性富裕的時代特點來看,都是如此。(《新史記》第8期)
-----------------------------------------------
全套《新史記》雜誌電子版,均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門,也能細細品味《新史記》。
新史記雜誌社專頁:http://www.pubu.com.tw/store/75187
各期電子版下載位址:
《新史記》第1期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13596?apKey=fedd22f528
《新史記》第2期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13620?apKey=fedd22f528
《新史記》第3期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13621?apKey=fedd22f528
《新史記》第4期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13622?apKey=fedd22f528
《新史記》第5期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13623?apKey=fedd22f528
《新史記》第6期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13624?apKey=fedd22f528
《新史記》第7期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13625?apKey=fedd22f528
《新史記》第8期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13626?apKey=fedd22f528
《新史記》長期訂閱
http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528
每期零售價:25美元、68港 元、350台幣。
長期訂閱享優惠:
18期, 優惠價台幣3150元 (平均每期175元)
12期, 優惠價台幣2520元 (平均每期210元)
6期, 優惠價台幣1470元 (平均每期245元)
3期, 優惠價台幣840元 (平均每期280元)
接受台幣、美金、人民幣線上付款
明鏡書城:http://city.mirrorbooks.com
viBook電子書城:http://www.vibook.com.tw/
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
九月
(863)
-
▼
9月 10
(26)
- 未見丹麥首相 習近平行蹤惹猜疑
- 激進力量主導民主派 議會政治生態堪憂
- 江澤民的兒子江綿恆因肝病放棄仕途
- 接管上海的功臣,突然成了階下囚
- 習近平仍未現身 官方噤聲
- 贏選票輸議席的深層原因
- 倭寇圖窮匕現 中國束手待斃
- 立會選舉之後 香港未來政局
- 日寇執意挑釁 北京退無可退
- 王立軍是功臣還是罪犯?
- 腐敗和謀殺是中國官場普遍現象?
- 裴敏欣:旁观者眼中的中国
- 习近平再次取消外事行程 引发猜测
- 終於直接聽到了林彪女兒的聲音
- 2012年9月9日《明鏡郵報》
- 明鏡網瀏覽排行榜(2012年9月9日)
- 2012年9月9日《歷史日報》
- 只有把重慶模式與薄熙來事件作如實的切割......
- 泛民主派保立法会关键25席
- 新加坡澳洲呼吁缓和南中国海局势
- 中国网络联署抗议兰州当局制造文字狱
- 港府就国民教育科问题让步
- 香港立法會選舉 功能組結果出爐
- 港媒:低估釣島危機 恐引戰爭
- 習近平今見丹麥首相?雙方兜不攏
- 2012美國大選六關鍵因素
-
▼
9月 10
(26)
-
▼
九月
(863)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
要聞組綜合30日電 法新社發自北京的報導稱,中國30日禁止網上搜索「習近平」,前一天彭博新聞社報導有關習近平家人財富的新聞,導致彭博新聞社網站被中國封鎖。 彭博社使用公開資料,報導習近平親屬的投資細目,總額據稱高達3.76億美元。 彭博社的報導沒有追蹤習近平本人、妻子彭麗媛及女兒...
-
德國之聲報導,中國國家主席胡錦濤即將卸下中共中央總書記職位。目前看來,胡錦濤似乎已屈服於保守派的勢力,作出關鍵決定對薄熙來事件「降低調查規模」。這意味著只有薄熙來和他的妻子會受到調查。 薄妻谷開來被控謀殺英國商人海伍德,極有可能難逃多年的牢獄之災。然而,直至目前為止薄熙來只被控違...
-
...
-
新华社 北京4月10日电 鉴于 薄熙来 同志涉嫌严重违纪,中央决定,依据《 中国 共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关规定,停止其担任的中央 政治 局委员、中央委员职务,由 中共 中央纪律检查委员会对其立案 调查 。 公安机关对尼尔·伍德死亡案依法进行复...
-
明镜新闻网特约记者 消息人士告诉明镜新闻网,已被拘捕、正接受审查的谷开来,指控周永康策划了取代习近平的政治计划,对抗中央政治局九名常委中的其他成员。 她把周永康称作“政治局常委中的坏蛋”。 谷开来提出用交代关于周永康和他的密谋作为交换,恳求当局不要判自己死刑。
-
美國之音 艾德 北京 — 中国官方媒体宣布,昔日最闪耀的政治明星之一薄熙来被开除党籍和公职并将面临刑事指控。有中国学者分析说,官方披露了薄熙来罪行的这么多细节,说明最高层已决心不要让他对新领导构成威胁,准备将其重判。 *官方报道预示当局要下重手* ...
-
《明鏡月刊》特約記者 摩爾 中國軍隊“八一”建軍節這天,中共中央軍委屬下《解放軍報》第3版發表記者毛俊撰寫的“永遠的軍魂永久的忠誠——黨的十六大以來國防和軍隊建設成就述評”一文。文章在強調“黨對軍隊絕對領導的軍魂永不改變!人民軍隊忠誠於黨的信念永不改變”的同時,更罕...
-
香港数万民众周日走上街头,参加一年一度的“七一”大游行。尽管高温酷暑,游行整个过程持续了6个多小时,队伍穿越市区,道路交通和公交运营受阻。 组织者称,参加人数达40万,几乎是去年的两倍。警方估计的人数仅为63000人,但也是2003年以来最多的一次。 ...
-
《明鏡月刊》何頻 二十一世紀,毫無疑問注定是中國世紀。 這並不是說,中國將取代美國成為新的超級霸權,也不是說中國模式可以和民主社會瓜分天下。而是說,中國將從一個一黨獨裁國家,建立起民主憲政體制;從一個貧富懸殊巨大、官僚資本控制一切的國家,建立起社會福利保障機制和公平開放...
没有评论:
发表评论