明鏡新聞網編譯 蕭伃君
中國駐英大使劉曉明接受BBC專訪時表示中國網絡相當開放。
中國新領導層交接後，許多人期待新領導人的改革，雖然不少人認為政治局常委會的組成分子缺乏改革派，但從習近平的作風到李克強、王岐山等人的改革言論，都讓人感到一股新氣象。更讓網民感到驚奇的是，十八大後，微博上竟然可以搜尋到領導人的名字，甚至網民批評習近平“偽君子”或李克強“作秀”的言論也沒有被除。中國駐英國大使劉曉明也在2012年12月21日與英國廣播公司BBC的訪談中向“新聞之夜”(Newsnight)主持人加文·艾斯勒(Gavin Esler)表示外界誤解中國的網絡甚多，他不認為中國的網民有受到言論自由上的壓迫而導致他們無法發表自己的意見。
然而，中國的網絡真的如劉曉明所說的自由嗎？網絡審查真的有鬆綁了嗎？答案可以說是否定的。中國政府近日除了很可能將開始要求中國網民以真名註冊上網以外，也在為防火長城添加磚塊──長城已將目標瞄準至虛擬個人網絡(VPN)，也就是從前中國網民用來閃避中國封鎖網頁的工具。
外界誤解中國網絡發展？
中國駐英國大使劉曉明在“新聞之夜”上被問到網絡是否帶給中國政府困擾，劉說：“我認為外界對中國的網絡和發展都有一種誤解。事實是，中國人在網絡上是開放的，事實上，我們擁有全世界最多的網絡使用者。”根據《南華早報》報導，劉曉明強調中國“每天有幾十萬、幾百萬條網民、博主的評論”，他並解釋中國政府必須要“管制網絡使用者，以保障網絡的安全性、確保只有健全的內容可被瀏覽。”
主持人艾斯勒在節目中進一步在言論自由議題上向劉曉明提問，艾斯勒暗示中國領導人正在壓制“信息的自由交換”，因為他們並不喜歡某些議題和想法。針對這個說法，劉曉明回答：“如果你在中國上網，我相信你可以得到各種不同的意見。現在“網絡”更開放了，包括政治、經濟和文化的許多事情都可以在網絡上被討論。我認為你需要從大方向來看中國的網絡發展。”
然而，中國的網絡真的如劉曉明所說的自由嗎？網絡審查真的有鬆綁了嗎？答案可以說是否定的。中國政府近日除了很可能將開始要求中國網民以真名註冊上網以外，也在為防火長城添加磚塊──長城已將目標瞄準至虛擬個人網絡(VPN)，也就是從前中國網民用來閃避中國封鎖網頁的工具。
外界誤解中國網絡發展？
中國駐英國大使劉曉明在“新聞之夜”上被問到網絡是否帶給中國政府困擾，劉說：“我認為外界對中國的網絡和發展都有一種誤解。事實是，中國人在網絡上是開放的，事實上，我們擁有全世界最多的網絡使用者。”根據《南華早報》報導，劉曉明強調中國“每天有幾十萬、幾百萬條網民、博主的評論”，他並解釋中國政府必須要“管制網絡使用者，以保障網絡的安全性、確保只有健全的內容可被瀏覽。”
主持人艾斯勒在節目中進一步在言論自由議題上向劉曉明提問，艾斯勒暗示中國領導人正在壓制“信息的自由交換”，因為他們並不喜歡某些議題和想法。針對這個說法，劉曉明回答：“如果你在中國上網，我相信你可以得到各種不同的意見。現在“網絡”更開放了，包括政治、經濟和文化的許多事情都可以在網絡上被討論。我認為你需要從大方向來看中國的網絡發展。”
没有评论:
发表评论