新天域資本成功秘訣是因擁有溫雲松

《外參》編譯 段灼華

2010年3月，《金融時報》發布一篇題為“生而為錢的中國太子黨們”的文章，提到在中國新興的私募股權投資基金行業裡，新天域資本（New Horizon Capital）是最有影響力的一家，管理資金達數十億美元，其穩定的投資者包括德意志銀行、摩根大通、瑞士銀行，以及新加坡的主權財富基金淡馬錫。新天域資本成功的秘訣沒別的，就是因為他們擁有溫雲松。這也說明一種現象：太子黨在中國本土興起的私募股權投資基金行業裡佔據主導地位，通過重組國家資產和為私有公司提供融資獲取暴利。

　　新天域的投資案例多到讓人無法細數，領域涉及高科技、網絡、新傳媒、地產、能源、食品、運動服裝等行業，每筆投資效益極高，只賺不賠。不過就在2010年10月18日中共十七屆五中全會閉幕當天，新天域資本宣布，溫雲松自2009年就不在該基金擔任任何職務，隨後，中國衛星通信集團網站證實，溫雲松是公司董事會成員。令人好奇的是，從私募基金大發利市的溫雲松，怎麼突然跑去國營企業？一些分析家認為，溫雲松“私募基金王子”的形象，與溫家寶苦心經營的儉約風格有強大反差，常常是政敵攻擊溫家寶的武器，因而溫家寶不斷敦促兒子離開新天域，到國企工作。

　　溫雲松涉足的交易領域極其廣泛，獲利甚豐。

　　另一方面，英國《金融時報》引用接近溫雲松的人士表示，溫家寶在政壇上正大力推動政治改革，溫雲松辭職可以消除潛在的醜聞來源。如果老子把改革說得口沫橫飛，兒子卻一邊大把賺錢，看起來形象並不怎麼好。

　　美國別無選擇

　　美國或許不太擔心溫家人可能的腐敗行為，而中國衛通跟政府之間存在的緊密連結，引發針對情報安全的疑慮，但五角大樓仍堅持，任何通過“亞太七號”的數據都經過嚴密保護，並無被北京竊取的風險，衛星的上行鏈路和下行鏈路均有加密程序，甚至傳輸中的數據也會以“額外的安全手續”處理之。

　　每一架飛機和每一個讓士兵配備的衛星無線電，都使美國對帶寬的需求增多。《連線》指出，如今，美國軍隊已無法單獨依賴航天器提供帶寬，他們必須設法跟上。五角大樓向商業公司租用帶寬的行為，已有超過十年的歷史，而且，我們不難預測，未來跟民間公司的合作規模只會越來越大。2013年3月，美國陸軍宣布，它正在尋找新的衛星公司，幫助部隊在阿富汗通信。另外，根據2008年由情報科學委員會（Intelligence Science Board）完成的報告，接下來十年，衛星通信的用量將從每秒30千兆比特增長至每秒80千兆比特。

　　仰賴中國國營企業來解決美國對帶寬的渴求看起來有點諷刺，尤其是，美國官員從來不避諱公開譴責中國電信公司，上述的華為和中興便是明顯例子。除此之外，美國也認為，中國情報部門僱用電腦高手，通過網絡偷取貿易機密和敏感的專利數據，這類間諜工作中往往顯示出複雜的技術能力，令人懷疑中國製造的硬件或軟件具有惡意傾向。“中國政府可以直接控制公司並利用其科技去獲取想要的信息，我們憂心在所難免，”美國眾議院情報委員會委員魯珀斯伯格（Dutch Ruppersberger）說。

　　即使中國不攔截數據，他們還是有權突然阻止美國軍方服務，只要上頭的人一聲令下。舉例來說，2009年，烏魯木齊市發生騷亂後，自2009年7月至2010年5月將近一年裡，新疆的網絡服務完全是被中斷的，也許這對西方人來說很不可思議，但確實發生過。其次，中國商業是百分百服膺於政治，以商業手段行政治目的的報復並不罕見，更遑論經濟命脈被控制在政府手裡的國營企業，不管是惡意拖延挪威三文魚的裝船時間來抗議諾貝爾和平獎頒予劉曉波，或因釣魚島爭議限制出口至日本的稀土，在在說明中國人絕非易與之輩，美國借重中國商業衛星提供通訊服務是否引火自焚有待觀察。

　　在《商業周刊》（Bloomberg Businessweek）的報導中，民主黨議員約翰‧加拉門迪（John Garamendi）抨擊，租賃中國商業衛星的不智之舉證實他對國防部的猜測：即國防部情報、監視及偵察系統之間缺乏溝通與協調，不過，國防部發言人莫妮卡‧馬托什（Monica Matoush）指出，美國國防信息系統局（DISA）和美軍非洲司令部都已對“亞太七號”做過全面的檢測及風險評估，確保通過“亞太七號”的傳輸信號安全無虞。(《外參》第37期)