台湾：核四是否停建 由全民公投决定

台湾反核声浪高涨，迫使国民党政府不得不将核四是否停建问题交由公民投票来决定，但各方仍对相关议题争论不休。

有关核能四厂是否应该继续兴建或是应该停建的问题，困扰台湾社会20多年。核四兴建计划在1980年代提出，1986年发生切尔诺贝利 事件，蒋经国因此指示暂缓兴建，直到李登辉时代才又动工。2000年陈水扁总统上台时，一度停建，后来因为大法官会议解释政府做法不当，核四才又续建，完 工日期却一再延宕。2011年日本福岛核灾发生后，台湾的反核声浪因此水涨船高，民间的反核团体纷纷联署发动公投案。在强大民意的压力下，日前刚上任的行 政院长江宜桦终于宣布让核四问题交由公民投票来决定。

 

陈水扁(右二)担任总统期间曾一度停建核四

 

马政府：续建核四，但愿公投核四

江宜桦表示，接受停建核四公投不表示政府兴建核四的立场有所改变，但是为了避免台湾社会争议日渐扩大，为了让核四议题可以得到理性讨论，政府愿意呼应民众 的要求，举办公投。朝野在立法院也达成协议：在核四公投结果出来前，不追加预算、不放置燃料棒，除了已经发包的工程及安全检测外，暂停施工。

马政府原先的政策是：核四厂继续兴建、运转，以便让核一、二、三厂提早退役。长庚大学特聘教授兼企研所所长张锦特在接受德国之声访问时表示，"核四厂是比 较后来兴建的，安全性高于核一、二、三厂，因为旧技术比新技术差。而且核四已经几乎盖好，停建核四而保留核一、二、三厂其实更危险。而且核四发电量比核 一、二、三厂高。所以如果要留核电厂，也应该留后面的而非前面的。"

据估，核四建厂最后的投资总额为台币3300亿。另外，如果核四停建台湾必须付出国外厂商的赔偿金约100亿台币。换句话说，台湾的2300万人民，每人 将损失1.5万台币，约合400欧元。国民党还提醒民众，停建核四可能造成电价上涨、供电不足、股价下跌、经济成长放缓、外资裹足不前等等。

民间团体：安全堪虑 不应发展核电

台湾环保联盟副秘书长李秀容在接受德国之声访问时表示，台湾地狭人稠，地震台风频仍，核电的存在对台湾人民及后代子孙的生命、财产带来重大威胁，本来就不该发展核电，而且核四厂的安全性始终受到外界的质疑。

 

台湾环保联盟副秘书长李秀容认为台湾根本不应发展核电

 

李秀容指出，核四是最新的日本ABWR机型，其他国家对此机型不熟悉，台湾又自行改变了1000样的设计，核四的安全性更加令人担心。许多施工的包商事后 都表示他们对核四安全的顾虑。而且建造经费又一再追加。李秀容强调，台湾其实已经有足够电力，实在不需要冒生命危险盖核电厂。毕竟"人民无法承受任何一次 核能灾害的风险。"

反对党："续建公投" 并修公投法

国民党计划中的公投题目：你是否同意"停建核四"，遭到民进党和许多反核团体质疑不公。因为依照台湾的公投法，出来投票的人数须达到有投票权人数的一半以 上，且要有超过半数的有效，该公投命题才算通过。但是丛2004年台湾公投法生效以来，举办过的6个全国性的公民投票，其投票率都未达到50%的门槛，6 个议题尽数遭到否决。因此民进党要求公投题目应该是：你是否同意"续建核四"， 而不是国民党的"停建核四"。因为一般预期投票率不会超过50%，该案不会被通过，最后结果是：人民不同意"续建核四"，换句话说，核四应该停建。
另外，民进党也要求降低投票以及通过的门槛。

 

台湾民众将以公投决定核四未来

 

民主进步 能源政策待改变

假如此议题果真托付公民投票，将会是马英九任内举行的第一次公民投票。张锦特认为，核四公投可以说是台湾民主进步的新里程碑，因为"公投是民主化的工具，在执行的过程中一定会有不顺利的、偏差的、不合适的地方，但事后可以改进，民主就是在错误中学习。"

但同时张锦特也特别呼吁，台湾若因为核安问题而全面放弃核能，政府就该对此规划和处理，比如积极改变产业结构、能源政策、人民的生活方式和积极开发替代能源，让台湾逐步达到"无核家园"。

记者：邱璧辉（台北）

责编：石涛

德国之声中文网

安倍：用"铁娘子"马岛立场表决心

日本首相安倍晋三周四在众议院预算会议上发表讲话，强调日本保卫东中国海争议岛屿主权的决心，并引用了英国前首相撒切尔夫人有关马岛战争的言论。

安倍在讲话中说，前首相撒切尔在回忆马岛战争时表示，她试图遵循一条原则，那就是作为全球基本原则的国际法能够战胜武力。

1982年4月2日，阿根廷军队登上英国领土福克兰群岛（阿根廷称为马尔维斯纳群岛）。之后英国向该岛派兵，在一场74天的战争后迫使阿根廷投降，重新收复该岛。这场战争造成649名阿根廷士兵、255名英国士兵丧生。

 

1982年5月21日阿根廷军队宣布投降，撤出福克兰群岛

 

尽管很少有观察家认为，北京和东京会因日本控制的争议岛屿（中称钓鱼岛，日称尖阁诸岛）而爆发全面战争，但一些观察家也表示担心下级指挥官的错误或错判会引发军事冲突。
呼吁海洋法治

今年2月，日本指责中国军舰今年1月在该岛屿附近水域用火控雷达锁定日本海上护卫舰以及一架直升机。中国方面予以否认。本周四早些时候，日本海上保安厅称，中国三艘巡航舰出现在尖阁群岛（钓鱼岛）附近的日本水域。

安倍在讲话中就火控雷达一事表示，将向中国要求不要再次采取类似行动。安倍还呼吁实行海洋法治，表示希望向国际社会传达这样的信息：在这个时代，用诉诸武力的方法来改变现状的做法不具有合法性。他重申应尽快建立日中海上联络机制，避免自卫队与中国军队的偶发冲突。

重回对话起始线？

周四的讲话中，安倍还重申了一贯立场，称尖阁群岛是日本领土不可分割的一部分，并不存在争议。他说，我们的国家利益没有改变，它依赖于海洋的完全开放、自由和和平-这是我们国家存在的基础。

 

鹰派安倍称日本国家利益依赖海洋的完全开放、自由和和平-

 

安倍说，在中国军舰一再进入该岛屿水域的背景下，他提出了11年来首次增加军费的建议。但安倍表示，"对话的大门总是敞开的。我将呼吁中国回到起始线上-多方受惠的战略伙伴关系不能因个别话题脱轨。"

2月22日，安倍晋三曾在美国战略与国际研究中心发表演讲时称历史和国际法均可证明尖阁诸岛是日本领土。对此，中国外交部发言人华春莹2月25日在例行记 者会上谴责日方上述言论是荒谬的。她说："就像一个人偷了别人的东西，在口袋里捂了一段时间，就能改变其偷窃并非法占据他人财产的实质吗？同样，不管日方 如何狡辩，都掩盖不了其非法侵占中国领土的事实。"

来源：路透社 编译：乐然

责编：石涛

德国之声中文网

湖北小学踩踏事故责任人员被移交司法机关

湖北襄阳发生踩踏事故的楼梯，栅栏门已经被拆除


作者 法广

湖北省老河口市秦集小学星期三发生酿成4死11伤的踩踏事故。老河口市晚间宣布，初步认定是责任事故，相关干部被撤职，6人移送司法机关依法处理。

据中国官方媒体新华社的报道，由于正在兴建秦集小学新宿舍，一栋4层楼的综合楼被改造成临时学生宿舍。上午6时左右，因值班老师没有按时打开一楼铁门，致使急于出门的学生们下楼时相互拥挤，将铁栅栏门挤开，之后发生踩踏事故。 报导说，这所小学共有952名学生，其中住校生502人。　事发地为该校的4层综合楼，该楼2至4层为学生寝室、生活老师寝室和电教室， 一层有教室和办公室。出事地点就是一楼楼梯口，这里安有双扇铁栅门。

事故以后，该校并没有停课,寄宿在学校的孩子们，在操场里追逐嬉闹。一些闻讯赶来的家长，探望了自己的孩子后，直到晚间仍在大门外守望，没有离开。

2007年，老河口市撤并村小后，大量农村小学孩子不得不寄宿在乡镇中小学，秦集小学共有一至六年级在校学生952人，其中住校生502人。

周二下午，老河口市召开了新闻发布会，通报此次踩踏事故，认为“这是一起责任事故。”

经初步调查，该校一栋四层楼的综合楼，被改造为临时学生宿舍楼。早晨6点左右，因值班老师张继辉、杜贵体没有按时打开一楼铁门，致使急于出门的学生们下楼时相互拥挤，将铁栅栏门挤开，之后发生踩踏，导致学生死伤。

至于值班老师为何没能按时开门，当地政府尚未给出说法。

老河口市政府通报称，经市委、市政府研究决定，对负有领导责任的教育局局长汪国忠、分管副局长郝勇、安全科长张金榜、薛集镇镇长梁正虎、分管副镇长张霞、薛集镇中心学校校长杜永杰实行先免职接受调查，待调查结果出来后依纪依法处理。

对秦集小学校长杜贵强、政教主任张继辉给予行政撤销职务处分，连同其他4名责任人移送司法机关依法处理。

目前，公安部门已将该校校长杜贵强，值班老师张继辉、杜贵体控制。

法国国际广播电台

洛桑桑盖：中共当局的强硬政策导致了藏人的自焚

作者 法广

藏人流亡政府行政中央司政洛桑桑盖日前在加拿大表示，中国政府的强硬政策导致了藏人自焚。他还呼吁加拿大政府派遣最近成立的西藏宗教自由办公室人员，前往西藏展开调查。

西藏之声消息，藏人行政中央司政洛桑桑盖星期二（26日）在加拿大国会的一场听证会上发表上述谈话，呼吁加拿大驻华大使和加拿大外交部新任命的宗教大使前往西藏，并将那里的真实状况公诸于世。

洛桑桑盖说，自从2009年以来，已经有107名藏人采取自焚行动，包括今年的6至7人。他认为“责任完全在北京，中共当局的强硬政策导致了藏人的自焚。” 他说，中共当局最初把自焚者说成是小偷，然后是无家可归者，后来又把责任推到西藏流亡政府身上。

洛桑桑盖说，中共当局开始对自焚行动治罪，严厉迫害自焚者和他们的家人，但是自焚还在继续。

他说：“这说明，不管中共当局的政策多强硬，不管他们怎样镇压藏人，都不会有效果。现在是他们重新考虑政策，承认这样的政策不起作用，并且更现实地解决问题的时候了。”

洛桑桑盖还重申自己反对藏人采取自焚行动。

他说，中国政府声称西藏人民享有宗教自由，并且欢迎国际社会访问西藏的寺院，亲自对局势做出判断。如果真是这样，他们就应该答应加拿大政府的要求。

法国国际广播电台

李安细说感谢台湾原由 网民讽陆媒删剪得奖致词

图片：大陆官方媒体删剪李安得奖致词惹网民众怒。 (记者萧融拍摄)


第85届奥斯卡颁奖落幕，华裔导演李安以《少年派的奇幻漂流》收获最佳导演等四个大奖持续受到网民热议，大陆官方媒体删去李安在台上感谢台湾的致词，也引来大陆网民嘲讽和不满。李安在会后说明他一再感谢台湾的原因，点评华语电影没有必要把“冲奥”视为影片“镀金”渠道。

大陆官方媒体一度删去李安在奥斯卡颁奖台上感谢台湾的一段话，网民大军把“被封口”的部份还原并传遍海内外，嘲讽该媒体“ 不为人民服务、只为当局看家”。

李安在颁奖会后表示，《少年派的奇幻漂流》(Life of Pi)全片有将近百分之九十在台湾拍摄，许多在好莱坞因财务和时间成本而不愿意或不可能被执行的工作都在台湾顺利完成。

他指出：“就技术层面来讲，这些好莱坞工作人员都是顶尖的，我把这部片子带到台湾拍摄，希望能对台湾电影产业有些刺激，也让当地年轻的工作人员从中吸收养分，台湾是我的老家，我有信心把美国的工作人员照顾得很好，对他们也是一次很好的学习机会。台中(片场)对我们很照顾，不只在台中，我们还去屏东垦丁海滩拍戏，高雄的造船厂为我们制作船艇，提供很多东西。另外，当地政府配合提供减税等协助，在拍片期间对我们都很热情，工作人员到台湾任何角落都是很高兴的回来，这是让我感觉最骄傲的，这个台湾经验非常愉快。”

李安也从网上关注大陆影迷对《少年派的奇幻漂流》的喜爱，也体现大陆影迷对影片也有过去少见的深度思索。李安说：“谢谢大家对这部片子的热情投入和对影片的思索，尤其是思索。我毕竟是来自东方的导演，接受中国教养长大，虽然拿到(原著小说)宗教的元素是比较西方的，可是我很自然融入东方的想法，所以影片中的思路不见得能在美国引起共鸣，反而是在大陆、台湾等华人地区，以及在印度受到很多讨论，这些地方的观众看过电影后会进入一个思索的过程，愿意一看再看，让我觉得很感动。也因为亚洲有这样的反应，这现象才逐渐扩散各地，美国反而最慢热，是反应最慢的地方，这些反应都有助于我拿到奥斯卡最佳导演奖。”

针对各地华裔影迷好奇他是否考虑接拍华语电影？他的回答是“有意愿，但眼下还没有计划”。他同时点评了华语电影对奥斯卡的爱恨情结。

李安表示：“现在世界已经在变了，打造属于自己的好莱坞吧，我觉得(华语电影)不一定要到美国的好莱坞，现在电影(观众)讲中文的比讲英文的还要多四倍，只是华语电影市场的票价比较便宜。但是，好莱坞做世界主流电影已经有百年经验，已在世界上建立起电影语言和观影习惯，所以美国观众看《少年派的奇幻漂流》觉得比较'奇怪'，观众的脑子比较转不过来。反观我们没有太重的观影习惯，好处是我们的改变、进步和创意都很快。”

李安风光登上独拿两座奥斯卡导演奖的大师俱乐部，仍谦称得奖不是拍片和创作的目的。

他说：“奥斯卡是影坛最热门的一个奖，也是属于人气(影片受欢迎)的奖，这个奖以美国喜好为主，尤其是洛杉矶和好莱坞。得奖，可解读为我在这地方开始有些人缘了吧，大家不要光看是否能够得奖才拍电影，虽然拍片得奖是很风光的事情，最主要仍是很诚恳的把最想拍的东西拍出来，之后就是看影片怎么找到观众，就是这么一回事，真心真意拍电影，借影片和观众交流。”

以上是自由亚洲电台记者萧融发自好莱坞的报导。

紀碩鳴：劉夢熊痛斥港府荒謬

保釣船金主、保釣行動委員會顧問劉夢熊痛心港府控告保釣人士的「荒謬」做法，並痛批「特區政府配合的是日本政府，不是中國政府」；呼籲全球保釣人士同聲譴責。

儘管自身處於廉署調查、爆料等新聞的風口浪尖，全國政協委員劉夢熊聽說香港海事處針對去年登上釣魚島的「啟豐二號」船主及部分保釣行動委員會成員作出控告，毅然挺身而出來到旺角保釣行動委員會記者會現場，作為保釣船的金主、保釣行動委員會顧問，劉夢熊痛心港府這種親者痛、仇者快的「荒謬」做法，更即場發言痛批：「特區政府配合的是日本政府，不是中國政府。特區政府竟然票控這些捍衛國家主權的民族英雄，你說事情是否很荒謬？全球保釣同仁要同聲譴責港府！」

保釣船「啟豐二號」二零一二年八月十二日啟航，成功駛出香港水域並登上釣魚島宣示主權，唱國歌、舉國旗，船員被譽為「保釣英雄」，他們分別從空路及海路回港時，得到不少市民夾道歡迎。事隔半年，海事處控告保釣船東羅堪就，指「啟豐二號」非法離開香港水域。劉夢熊接受亞洲週刊專訪時再次用「荒謬」表示憤慨：「香港海事處控『啟豐二號』非法出海，我覺得很荒謬，一國兩制有一個基本原則，將維護國家主權、安全、發展利益放在首位的。『啟豐二號』出海保釣，完全是堅持一國原則，完全是為了維護國家主權安全和發展利益。」他認為，事情有大道理，有小道理。大道理是國家的主權、領土完整，「啟豐二號」出海是維護大道理。

去年八月十二日，「啟豐二號」一行十四人出海，並在將近斷糧斷水下突破日方攔截，十五日成功登島。中央電視台不僅全程直播保釣船進程，登島成功後，央視更是內地媒體中最先播出消息；《環球時報》等官媒亦極關注事件，不少地方報章更以英雄和勇士形容羅堪就等人。事後遭日方非法拘捕遣返，中方還派兩艘海監船護送保釣人士返港。「壯哉勇士」是去年登島成功後，華文媒體給「啟豐二號」登島勇士的讚譽。

使中國巡航釣島常態化

之後，中國數十個城市出現反日抗議示威，聲援保釣。劉夢熊指，「啟豐二號」的民間保釣行動更推動中國漁政、海監船前往釣魚島海域巡航且常態化，「也改變了一九七一年美日私相授受釣魚島行政管轄權後，中國政府缺位的狀況。現在我們的漁政船、海監船多次深入釣魚島海域十二海里範圍去宣示主權。顯示我們的公權力存在，打破了日本人單方面的實際控制及所謂的國有化」。

一個多月前，劉夢熊受邀赴北京，出席了有中國三個上將、五個中將、百多個少將參與的「保衛國家海洋權益高端研討會」。劉夢熊是唯一受邀的境外人士，被安排在開幕式作主題發言。他以「保衛海權要有新思維、新策略」闡述保釣立場。會後軍方將領對他說﹕你的名字在內地很響，不是由於你是全國政協委員，而因為你是「啟豐二號」保釣船的金主、贊助人，所以大家特別敬佩你。劉夢熊指出，「啟豐二號」所產生的保釣蝴蝶效應是非常正面的，也對東北亞整個戰略形勢起到相當正面的作用。「我覺得從中國人民的感情及中央政府支持的判斷來說，『啟豐二號』登釣島插旗是非常正面和有積極評價的。」

「保釣二號」為保釣立了戰功，隨船的保釣成員是為民族大義作出貢獻的人，劉夢熊說，他們孤舟上岸，在沒有漁政、海監護航的情況下，衝破日本海上空中的圍堵成功登島，插上五星旗，這一幕是令人振奮，該大力表揚的。他們功在國家，功在民族。把他們當違法分子起訴，擺明是賣國有理，愛國有罪，多麼荒唐的邏輯。他認為，保釣行動得到了海內外所有炎黃子孫的支持，「我的立場是，全球華人社會是一個保釣團體，每一個炎黃子孫都是保釣分子。保釣行動委員會七個成員所做的，是十三億大陸同胞、七百萬香港同胞、二千三百萬的台灣同胞及數千萬海外炎黃子孫想做的。他們順應民心和公理，也符合一國兩制的根本原則和利益」。他指責，港府的起訴行為是對所有支持保釣的炎黃子孫的打擊，與十三億中國人民為敵，與中華民族為敵，與國家的主權安全發展為敵，「是政治立場的嚴重錯誤」！

代表政府的香港海事處檢控「啟豐二號」非法出境，異曲同工的是去年八月十五日日本在釣魚島綁架保釣勇士，扣壓「啟豐二號」時，用的理由是非法入境，並強制遣返。劉夢熊憤憤的說，日本政府霸佔中國領土說我們非法入境，現在特區政府在為日本的侵佔行為提供證據，控告「啟豐二號」是非法出境，完全配合日本政府，起訴是罔顧民族大義。「民族大義、統一大業高於香港的內部事務」。

在香港，數以千計的漁船出海不需要特別批准。劉夢熊指，「啟豐二號」本身是漁船，他們出海憑什麼要海事處批准呢？何況他們出海的是中國地方，從事的是保衛國家主權、領土完整的神聖使命。香港政府為什麼在我們國家的漁政、海監船已經到釣魚島海域執行公務常態化時，還要起訴「啟豐二號」？這不是逆歷史潮流，跟國家的外交政策對著幹？

港府宣布起訴這一天，正值日本首相安倍晉三訪問美國，之前還指責中國侵佔別國領土，劉夢熊指，似乎在時機上很巧合，「特區政府是在一個最壞的時機，作出最壞的舉措。完全跟維護國家安全利益背道而馳。說輕一點是政治上弱智，說嚴重一點就是喪權辱國、是通敵賣國」。

難忘陳毓祥榜樣

自從一九九六年劉夢熊的搭檔陳毓祥發起全球華人保釣大聯盟，並在釣魚島海域犧牲了生命，劉夢熊表示：「我常以他為榜樣，秉承他所說的，『保釣不分左中右，愛國不分先與後』的原則，所以這些年來，我是二千二百三十多個政協委員中出大錢、出大力、始終不渝的支持保釣行動。」

劉夢熊連續二年向全國政協遞交保釣提案，呼籲要改變公權力缺位、政府不作為的局面，獲十二位全國政協委員連署，去年增加到三十六位全國政協委員連署。二零零六年時，日本前首相小泉純一郎連續五年去參拜靖國神社，篡改教科書，否認大屠殺，中日兩國關係處於低谷，激起內地很多城市的反日示威。劉夢熊捐了一百六十萬買了一對「啟豐號」船，後來數次捐款一百萬，二十萬、五十萬捐款更多。二零一一年是保釣運動四十週年，劉夢熊捐出一百萬作為籌備去年八月出海的費用。他認為，個人的作用微不足道，保釣的成就是全球華人的，「起訴保釣勇士，猶如起訴全球華人愛國者」。

「香港保釣船遭海事處起訴」，成為全球華文媒體的重大新聞。連日來，中國內地的人民網、環球網、光明網、新浪網等主流網站都在顯著位置，以「香港保釣船主遭海事處起訴 被批『喪權辱國』」作報道，法廣新聞刊出「去年登釣島被譽英雄今天卻遭港府控非法出海」的報道。

不應以法律打壓保釣

雅虎山東省威海市網友「wingbeat」留言：「應該制定法律，不能以法律法規名義去壓制打壓伸張大義的行為。買個菜刀結果給關進局子裏，因為買了管制刀具而限制了人身自由？自衛反擊戰中給個無簽證證件離開邊境？」雅虎河北省邢台市網友說：「應該說違反地方的法規或者國家法律都要依法懲罰，但是因為民族大義，國家主權應該獲得豁免權，免於法律責任追究。敬佩並且支持香港同胞的愛國行動。」劉夢熊說，公道自在人心！

亞洲週刊

胡潤富豪榜 李嘉誠華人首富

（中央社台北28日電）胡潤研究院今天發布「2013雅居樂海南清水灣胡潤全球富豪榜」，85歲的李嘉誠為華人首富，85歲的李兆基居次，郭炳聯及其家族排第3名。

中新網今天報導，榜單顯示，香港是大中華地區富豪居住地第1名，有54位富豪居住在香港。

從行業來看，大中華地區上榜富豪比例最高行業是房地產，占28.4%；其次是製造業，占15.3%；金融與投資排名第3，占12.7%。

與2012年胡潤百富榜相比，前3位行業相同，排名有所不同。在百富榜上，製造業排名第1，其次是房地產。

報導說，根據此榜單，大中華地區上榜企業家共357位，其中262位住在大陸，54位住在香港，32位住在台灣。

蔡衍明以折合人民幣600億元的財富，排名大中華地區富豪的第10名。

大中華地區富豪平均財富人民幣160億元，比全球富豪平均財富少了80億元。平均年齡58歲，比總榜年輕5歲。女性富豪占13%，高於全球女性富豪所占總榜比例。

綜合大陸媒體報導，這是胡潤研究院第1次以10億美元（人民幣62億）作為富豪上榜門檻，共有1453位上榜富豪，上榜富豪上市公司的財富計算截止日期為2013年1月17日。

在1453位上榜富豪中，美國富豪以409名的數量位列第1。1020228

前駐美大使 回鍋任副外長

（中央社台北28日電）在中國大陸「兩會」召開前，大陸外交部網站的公開資料顯示，大陸前駐美大使張業遂已回鍋任外交部副部長。

大陸即將召開的「兩會」（全國人民代表大會、中國人民政治協商會議）將決定大陸政府人事。

今年60歲的張業遂，剛結束駐美大使3年任期返回北京。

大陸外交部網站「主要官員」網頁刊登張業遂的照片，位置僅次於常務副部長張志軍之後，在主管美洲、大洋洲地區、條約法律及涉台港澳等外交事務的副部長崔天凱之前，可見張業遂未來在大陸外交系統中，應有舉足輕重的地位，亦可看到大陸對美關係的重視。

中新網報導，張業遂是中共18屆中央候補委員。

英國廣播公司（BBC）報導，張業遂上週在華盛頓舉行離任招待會時表示，大陸和美國現在都處於過渡時期，當前是雙邊關係的重要時刻。

張業遂指出，相信中美可以打破所謂新興大國與守成大國必然走向對抗的歷史「定律」，走上和平共處、合作共贏的新型大國關係之路。

根據大陸外交部資料和媒體報導，張業遂來自湖北農村貧困家庭，因成績優異於1970年被推薦到北京外國語大學就讀，畢業後又被大陸外交部選派到英國倫敦政治經濟學院進修1年。

大陸外長楊潔篪及曾任副外長、現任國務院港澳辦公室主任王光亞都是張業遂政經學院的學長，比他早1年赴倫敦就讀。

張業遂長期在大陸外交部國際司任職，2003年成為外交部副部長，2008年派任大陸駐聯合國大使，第2年被任命為大陸駐美大使。

張業遂的妻子陳乃清也是職業外交官，曾任大陸駐挪威大使及北韓核問題事務特使。1020228

台湾退役中将被控向中共泄露情报

台湾退役军官陈筑藩和陈蜀龙因涉嫌向中国大陆泄密，被台湾士林地检署以违反国家安全法和国家情报法起诉。

现年63岁的陈筑藩是台湾陆军官校37期毕业，退役前曾任宪兵司令部中将副司令，退役后担任国民党台北市党部副主席。

检方在起诉书中称陈筑藩“遭中共情治单位吸收”。

起诉书称，陈筑书1993至1994年到大陆探亲，认识了上海国安局人员，并在1995年将台湾国防部特勤室退役情报官陈蜀龙介绍给大陆情报人员。

陈蜀龙向士林地检署承认曾向大陆情报人员提供情报，每次收取5000至1.5万元人民币的报酬。

他还指证称，曾透过陈筑藩向大陆情报人员交付“2020年陆军建军愿景与战力规划”，以及“玉山08演习”等资料。

陈筑藩否认有关指控，并表示陈蜀龙对检方的说法是片面之词。

BBC中文網

天安门母亲致信两会呼吁平反六四

在中国两会即将召开之际，天安门母亲向人大和政协发出公开信，呼吁人大代表及政协委员关注讨论六四，推进公正解决“六四”问题。

公开信称，“六四”至今已经快二十四个年头了，而时至今日，中国必须义无反顾地推行政治改革，但要改革，首先必须解决“六四”问题。

公开信还表示，回想当年持续了五十天的天安门民主运动，当时广场上喊出了两个响亮的口号，一个是“要自由、要民主”，一个是“反官倒、反腐败”。而今天，这两个问题非但没有得到解决，反而膨胀到了登峰造极的地步。因此，要实行政治改革，必须要沿着当年天安门民主运动的方向，紧紧抓住并解决这两个时代的主题。除此之外，中国无路可走。

不过，公开信也承认，“六四”问题的解决，取决于海内外各个政治派别、各种政治力量的反复较量，取决于朝野之间各种政治诉求达成最基本的共识，而这个共识目前还不存在，还需要依靠民间和官方的对话、谈判。

公开信还重申了对解决“六四”问题提出的三条要求：

    由人大常委会组成“六四”事件调查委员会，对“六四”事件进行独立公正调查并公布调查结果，包括死者名单及人数。
    由人大常委会责成政府有关部门向死者亲属交代，并依法给予赔偿。
    由人大常委会责成检察机关对“六四”立案侦查，并追究有关责任人的法律责任。

天安门母亲是由六四死难者家属、前中国人民大学哲学系副教授丁子霖等人发起，并联同其他六四死难者母亲组成的。

这次在公开信中签字的共有123人，其中包括丁子霖和丈夫蒋培坤。

此外，公开信还附上了32名当年六四事件死难者的名单。

BBC中文網