2012年6月15日星期五

阻止上訪 大陸法院保證死刑

(中央社台北15日電) 英國媒體今天披露,中國大陸河南省一法院為阻止受害者家屬上訪,在證據不足的情況下,法官與受害者家屬達成協議,「保證判嫌疑犯死刑」。

英國廣播公司(BBC)中文網引述新華社旗下月刊「半月談」在6月初的報導說,事情發生在2001年8月,河南省葉縣灣李村1名未成年少女出門沒回家,後來被發現遇害,被棄屍在河裡。調查發現村民李懷亮當晚在案發現場,因此以涉嫌「故意殺人罪」遭到拘留。

報導說,葉縣人民法庭在2003年8月以故意殺人罪,一審判處李懷亮有期徒刑15年、褫奪政治權利5年。不過受害者家屬不服判決,向平頂山市中級人民法院提出上訴。

受害者母親杜玉花認為刑責過輕,隨後開始不斷上訴、上訪。

平頂山市中級人民法院在2003年12月以「事實不清,證據不足」撤銷一審判決。

「半月談」刊登所謂「死刑保證書」,顯示平頂山中級人民法院與受害者家屬在2004年5月17日達成協議,「承諾」將判處李懷亮死刑,換取條件是杜玉花不再上訪。

根據BBC中文網報導,保證書簽訂後,坪頂市中級人民法院判處被告人李懷亮死刑,褫奪政治權利終身。不過宣判後,李懷亮提出上訴到河南省高等法院,以「事實不清,證據不足」撤銷原判。

平頂山中院在2006年再度判李懷亮死刑,不過又遭到河南高院駁回。

這篇報導表示,隨後就沒有開庭紀錄,李懷亮一直被羈押在看守所,至今已經超過10年。

報導說,這件案子引發中國大陸民眾大幅批評,顯示中國大陸司法不獨立、犧牲法治換取「維穩」的體制弊端。1010615

中國宣佈神舟九號航天員名單

劉洋成為中國首名女宇航員。

劉洋成為中國首名女宇航員。


據新華社報道,中國航天官員星期五(6月15日)宣佈了神舟九號飛船航天員名單。

景海鵬、劉旺和劉洋被確定為神九3名正式航天員。

劉洋成為中國首名女宇航員。景海鵬則成為中國首位「再飛」航天員,他曾於2008年9月搭乘神舟七號飛船升空。

劉旺將執行神舟九號與天宮一號手動對接的任務。

中國官方同時宣佈,神九飛船的具體發射時間為16日18時37分。

據報道,目前發射場區各項準備工作已經就緒。長征二F遙九火箭將於星期五下午開始加注推進劑。

中國官方將在周五下午召開新聞發佈會,屆時航天員乘組將與中外記者見面。



BBC中文網

大陸銀行降息是台灣的機會

上周大陸人行宣布降息,在總體政策由防通膨、打房改為保增長後,此舉雖不意外,但更值得注意的是放寬利率自由浮動的空間。大陸金融股因而下挫,對許多把「下個十年的市場」擺在大陸的台灣銀行業而言,應是喜多於憂。

 雖然人行同時調降存放款利率一碼,但在銀行端則是存款利率微升,放款利率小降,因此對大陸銀行而言,利差減少,部分大型銀行預估獲利會減少4到6%。此外,放寬利率空間,也會讓大陸銀行間的競爭更激烈,市場法人就發出大陸銀行「黃金期已過」的預測。對台灣的銀行而言,過去看著保證利差3個百分點以上的大陸市場流口水,現在好不容易有機會進軍大陸,卻碰上利差開始下降、競爭更白熱化的市場,哎,真是情何以堪!

 金融產業屬特許產業,政府的管制特別多,也限制新競爭者加入;此時原有業者容易享有超額利潤,台灣在新銀行開放前也是如此;原有行庫與銀行,躺著幹就大賺錢。但開放與自由化後,競爭加劇、利潤下跌。大陸未來遲早要放鬆管制、金融產業逐漸自由化,台灣銀行登陸後很難享有過去的利潤。

 不過,老天在關上一扇門時,也開了另一扇門。大陸銀行利差高,讓大陸銀行多依賴利息收入為主要獲利來源,大型銀行甚至高達7到8成;相較之下,歐美銀行來自利息的收入都不到一半,更多的收入是靠「服務」──包括財富管理、各種服務與商品的手續費等,而後者正是台灣銀行較擅長的領域。台灣的機會,還是有的。


台灣 中國時報

研究東亞50年 81歲傅高義愛說中文




鄭閔聲/人物側寫

 今年八十一歲的傅高義,昨天堅持以中文接受採訪,他強調,「我的原則是,只要你們寫中文,我就一定說中文。」儘管中文已能對答如流,傅高義卻仍好學不倦,訪談中遇見聽不懂的成語,他會立刻遞上紙筆,要求對方逐字寫出後,再自行填上拼音反複背誦;學會後,傅高義堆滿皺紋的臉上,更露出孩童般的滿足笑容。

 猶太裔的傅高義,曾任哈佛東亞研究中心主任,現職為哈佛大學亨利福特二世研究中心榮譽教授。傅高義取得哈佛社會學博士後,留校進行博士後研究,隨後受費正清及賴世和影響,接觸中文及東亞研究,至今已超過五十年。

 社會學出身的傅高義曾說,自己研究時深受早年經歷影響,特別重視訪談,「我認為自己研究的起點,應該是盡可能地多了解每一個人。」《鄧小平改變中國》一書,正是他窮盡十年光陰,大量訪談各界人士而完成的巨著。

 傅高義曾在柯林頓政府擔任國家情報官,負責東亞事務。一九九九年,北約炸毀中國駐南斯拉夫大使館時,傅高義卻以前CIA官員身分,直指CIA對外宣稱因地圖定位錯誤而「誤炸」中國使館的說法並非事實,引起美方高度緊張。

 為了避免外界猜測,傅高義在新書自序中特別強調,他在研究本書過程中,從未接觸過任何美方保密資料;書中的任何評論及意見,皆不反映CIA或其他美國官方機構的立場。

 儘管年逾八旬,傅高義過去一個多月來,總是隻身搭機到亞洲各國打書;昨天抵達桃園機場時,傅高義身邊依舊連個助理都沒有,光憑著出境大廳的大字報認出接機人員,隨後就搭車趕往台北,一點也沒有「大腕」學者的架子。

 傅高義愛中文是出了名的,與人見面的第一句話總是,「你好,我姓傅」,儼然以華人自居。在回顧天安門事件時,他試圖表達趙紫陽替鄧小平扛下一些不屬於他政治責任,卻始終找不到精確用詞。記者提醒他,這種狀況可稱做「棄車保帥」,傅高義立刻遞上紙筆,想知道字形字義;反覆背誦後,他更不斷喃喃自語地說「這個好」,顯然對於又學了一句成語,感到高興。


台灣 中國時報

鄧小平為穩定大局 對六四鎮壓不後悔

亓樂義.鄭閔聲/專訪

 如何評價鄧小平?「六四」是一大關卡。傅高義說,為了穩定大局,鄧生前對「六四」採取的鎮壓並不後悔。平反六四,意味鄧小平當年決斷是錯的,官方很難在短期內平反,長期來看則表樂觀。

 鄧小平曾兩次自我評價,「對半開就不錯了。」他還表示「一生問心無愧。」這是一九八九年「六四」之前的話。「六四」後,鄧是否有過反省?

 傅高義曾訪談過鄧小平的家人,據鄧的家人說,鄧從未懷疑自己做出的決定是正確的。鄧知道鎮壓不對,結果不好,但為穩定大局(全民福祉),維持黨的威信,他只能這麼做。當時,中共高層還不懂得使用武警,公安作用有限,只好動用軍隊。

 傅高義說,「六四」是一場悲劇,是「人道災難」。當時中國所有的難題都匯集到「六四」這個點上。他認為,鄧對形勢有三項誤判。一、對價格闖關過於心急。二、視學運為動亂。三、沒想到那麼多百姓起來反對。中共中央沒有做好準備。

 對於鄧小平的一生功過,傅高義給予極高評價,「八二開」,八成功,二成過。不僅是推動改革開放,鄧小平恢復高考(大學聯考)、重修對外關係,起用知識分子,開放出洋留學。當然,很多人都付出努力,但最後拍板需要一人定奪,鄧一肩扛起成敗責任。鄧出於體制,又改變體制,「非常了不起。」至於錯誤,傅高義認為,鄧小平一生追隨毛澤東,犯過錯,包括大躍進,死那麼多人,鄧未盡力勸之責;還有反右運動,打倒大批知識分子,鄧說反右有必要,「但擴大化了。」

 至於平反六四?就中共官方而言「難」,因為顯示鄧小平是錯的,另有一些人還健在,如前總理李鵬等,不好處理。就長遠看,傅高義則表樂觀。

 他透露,大陸三聯書局也想出版《鄧小平改變中國》,估計會刪減一些六四內容,「刪一點可以,」因為台港兩地出版的都是原版,大陸要大刪也有壓力,讀者還是能看到原版啊!


台灣 中國時報

港媒:中共18大 擴大黨內民主

 ▲港媒指稱今年「十八大」將進一步擴大黨內民主程度,甚至未來最高領導層也可能實現差額選舉,指定接班人的威權時代已經過去。圖為十七屆一中全會選出胡錦濤等中央政治局常委,與中外媒體見面。(中新社資料照片)

 ▲港媒指稱今年「十八大」將進一步擴大黨內民主程度,甚至未來最高領導層也可能實現差額選舉,指定接班人的威權時代已經過去。圖為十七屆一中全會選出胡錦濤等中央政治局常委,與中外媒體見面。(中新社資料照片)



記者林琮盛/綜合報導

6月底前,大陸各省黨代會及換屆工作將全部結束。當外界把焦點投射在中共十八大之際,昨日有幾家港媒紛紛指稱,今年「十八大」將進一步擴大黨內民主的程度。甚至傳出,已形成慣例的領導人任期,可能會寫入中共黨章。

 《明報》昨日引述接近中共高層的北京學者透露,強化民主將是中共未來重要政治方向。黨內民主推薦的選拔方式或在未來逐步形成機制,例如由全黨正部級以上官員進行民主投票等,甚至未來最高領導層也可能實現差額選舉。

 指定接班人時代過去

 該學者說:「指定接班人的威權時代已經過去,薄熙來事件亦是一個深刻的教訓。在這方面,中共或會形成一種新的機制,使領導幹部有一種壓力和競爭意識,引入新的思維。」

 該人士透露,在組織人事上,當前中共對於十九大的部署實際上已經開始,只是未加公開宣揚。因此,十八大中央政治局委員乃至常委,必然會考慮年齡搭配的問題,以便和十九大實現平穩對接。

 高幹選拔需德才兼備

 「五湖四海、任人為賢」是中共近年強調的選人用人原則,而對於高級領導幹部的選拔,工作閱歷、知識構成、個人魄力等等都是重要因素。比如一般要有地方工作經驗,至少擔任過一到兩個大省的一把手。

 除了有豐富的地方工作經驗、獨當一面,對於黨內高官,中共還經過長時間考驗,德才兼備也是重要用人原則。

 也有報導指稱,中共擴大黨內民主下一步的努力方向是:保障黨員的民主權利,推進黨務公開,營造黨內民主討論的環境,並接受監督的制度,改革黨內的選舉制度,繼續探索擴大黨內基層民主的多種實現形式。

 香港「中通社」則報導,作為中共治黨的「根本大法」,《中國共產黨章程》即將在中共十八大上產生新的版本。

 《人民日報》近日發表《當代中國發展進步的根本制度保障》一文,重點論述胡錦濤於去年建黨90周年時闡釋的「中國特色社會主義理論體系」,強調其指導意義。對於「指導思想」的新論述,被認為是此次黨章修改的一大重點。

 黨章修改正緊密推進

 北京一位智囊人士告訴中通社,目前十八大黨章修改工作正在緊密推進,有兩個小組分別負責起草政治報告與修改黨章,「他們在一起辦公,便於互相溝通,最近都非常忙」。

 中央黨校教授陳雪薇也指出,今年黨章修改還有兩個內容值得期待:一是如何擴大黨內民主;二是能否將已經形成慣例的領導人任期寫入黨章。


台灣 中國時報

2012年6月14日星期四

酒泉駐紮神祕戈壁灘 最佳發射點

王銘義/特稿

 酒泉衛星發射中心是中國運載火箭的發射試驗重要基地之一,也是創建最早、規模最大的綜合型導彈、衛星發射中心,目前是中國唯一載人航天發射場。不過,發射場的地理位置其實是在內蒙古阿拉善盟額濟納旗境內。

 酒泉衛星發射基地始建於政局動盪的一九五八年,基地核心區「東風航天城」,位於阿拉善盟額濟納旗的巴音寶格德山下,當年基於國防建設需要,額濟納牧民一千三百餘人和五百多戶,只得遷往額濟納古日乃和馬鬃山地區。

 曾有媒體形容,發射中心駐紮著「神祕的部隊」,這裡是測試及發射長征系列運載火箭、載人飛船和火箭導彈的主要基地。這裡曾發射四十九顆衛星、八艘神舟太空船、一艘天宮太空實驗室;這裡還奇蹟般產生了卅四位將軍。

 中國現行載人航天計畫批准日是九二年九月廿一日,因此工程命名為「九二一工程」,發射場的選址就決定在酒泉衛星發射中心。從一九九九年底開始,神舟系列的試驗飛船就從這裡發射升空,揭開中國載人航太工程的序幕。

 中國載人航天發射場決定選址額濟納旗,首要考量因酒泉衛星發射中心已建場卅年,具有完備的基礎,各種設施基本齊全,技術保障、測控通信、鐵路運輸和發電配電等配套完善。其次,發射場區是幅員遼闊的戈壁灘,航區兩百公里範圍內基本為無人區,方圓六百公里以內沒有人口稠密的城鎮和重要的交通幹線,安全性高,符合發射場的環境需要條件。

 同時,發射場區近三千平方公里,地勢開闊,符合待發段和上升段航天員救生要求,也是往返運輸系統理想的發射和回收著陸場所。場區氣候乾燥少雨、雷電日少,發射條件佳。


台灣 中國時報

重慶女警花1個月繡黨旗 惹爭議



圖/擷自中新網


中央社╱台北14日電

中國大陸重慶市7名女民警,日前共同花1個月時間繡出一面中共黨旗,但經大陸媒體報導後,引起大陸網友幾乎一面倒地撻伐。網友普遍認為,警察不維護治安,卻有閒繡黨旗,簡直不務正業。

綜合大陸媒體報導,這7名女民警隸屬重慶市渝中區公安分局出入境管理科,她們花1個月的時間,繡出長144公分、寬96公分的中國共產黨黨旗,一共用了5.7萬針。

報導說,這7名女民警完全沒有刺繡底子,為繡好黨旗,她們還一起去拜師學藝3個月,掌握「蜀繡」的基本針法後,5月開始製作黨旗,但「全部都是大家利用業餘時間完成的」。

儘管報導提到她們是用「業餘時間」繡出這面中共黨旗,但這篇報導昨夜在微博被披露後,到今天中午為止已被轉發逾1.1萬則,且幾乎都是批評,和陸媒略帶吹捧意味的報導基調,完全背道而馳。

有網友對此表示,「難道公安幹警都改行了嗎」;也有網友說,「人民納稅不是養她們來繡花的,是執行公務的」;還有人批評,「人民警察一整天很閒嘛,都在玩刺繡了」、「把她們裁員到紡織廠,去當繡花女工」。

另有網友諷刺說,「(重慶)不唱紅歌,改繡紅旗了」、「公職人員可以去開手工刺繡坊」、「繡紅旗,這是要迎接解放嗎」;更有網友表示,「媒體把警察的活都幹了,警察把紡織工的活都幹了!這些警察就是太閒了」。


台灣 聯合報

傅高義看接班人「習近平聽民意 打貪更大膽」

記者羅印冲/專訪

中共即將展開十八大權力換班,傅高義指出,習近平深受父親習仲勛影響,將力行改革開放政策;從各種訊息研判,習近平是容易聽進建言也能聽到民意的領導人,他希望習近平能在中共政治體制上有所突破。

傅高義表示,很多跡象都顯示,習近平將採取更大膽與前進的思維治理中國,特別在打擊貪腐的做法上。與西方國家不同,中共在權力換班前總是靜悄悄,要觀察的是,習近平坐穩位子後,會拿出什麼新的做法。

他認為,日前發生震撼中共政局的薄熙來事件,正好是中共全面打擊貪腐、大力整飭官箴的好機會,特別是在十八大舉行前,能給人民煥然一新的感覺。整頓貪官汙吏難免會引起衝突或矛盾,但這對中共長期統治大陸來說,卻有相當的好處。

如何展望中共新領導班子的表現?傅高義引用鄧小平「韜光養晦,有所作為」戰略思維,認為也適合現在與未來領導人參考,繼續貫徹以和諧方式處理與各國的關係,換取時間,累積實力。

傅高義舉例說,如果鄧小平還在世並掌權,在南海問題上就不會直言提出軍事威脅,不會讓所謂的「愛國主義」成為主流,會更重視外交斡旋與協商。另外,中國也會更大力度地參與國際活動與國際組織。

新書能否在大陸出版也引人關切,傅高義說,已有大陸出版社願意出版,但要求先刪改部分敏感內容。一是有關「六四事件」,大陸方面擔心民眾看完後會上街鬧事;二是對毛澤東的看法,書中有些字眼比較尖銳。傅高義相信,只要書能順利出版,好處還是大於壞處,至少讓更多知識分子理解外國人怎麼看中國。



台灣 聯合報

美國利益與普世價值的辯論

宋修傑

這裡談「大戰略(Grand Strategy)」,指的是美國的全球戰略,凌駕國家戰略之上的最高層級戰略,與一般形容廣義的、全般性的用法(如「亞太大戰略」、「外交大戰略」等泛稱),有所不同。

看看我們所處的世界;中東,在歷經一連串的革命運動,變得更為動盪不安;伊朗,走向核武的腳步似乎不見猶豫;中國,一個使人陷入交往與對抗兩難的國家;蓋達組織,雖已削弱卻仍見隱憂;拉美、非洲潛在的經濟發展能力,為世界帶來的未知;歐洲債務危機掀起的政治風暴,已成山雨欲來…。國家之間各自面對難解議題的同時,持續從軍事、經濟各面向,坐大己身影響力。

這樣的情況有無問題?發展下去會是如何?看似無解,我們只知道,這個世界在變動,各國之間互動模式變得快速、頻繁,更難預測。大戰略是為了對抗這種變動,創造出來的規則。它從超越軍事,涵括政治、經濟、內政與外交行為的角度,定義複雜環境下的美國國家利益,提供政治決策者領導統御的途徑,建立依循的世界新秩序。而美國對於全球戰略的目標,是要創造一種共識。或是說,能夠符合美國利益的共識,確保美國在世界的領導地位。大戰略的思維,因此而生。

近期,歐巴馬政府重新思考,建立大戰略的必要性。我認為徒具理想但力有未逮,像是虛構出來的泡泡,脆弱且易破。對美國政府而言,這個議題有如新瓶舊酒,從柯林頓到小布希,幾任美國總統下來,還是停留在概念的討論,既沒有具體共識,離實現當然還有一段長遠的路。

為什麼只能談,做不到?可以從大戰略的幾項特質來說明。

第一,國際情勢發生劇變時,大戰略才有討論的必要。

90年代蘇聯政體瓦解之後,國際情勢進入長達廿年的盤整,儘管區域紛爭、衝突與事端不斷,但是眼前,沒有發生等同「冷戰結束」此般重大改變的條件。

第二,大戰略定義的是中、遠程以上的戰略方針。

美國與各國之間的問題普遍在於,聚焦於近程國內議題、以至區域性的危機,恐已力不從心,何況大戰略。畢竟,不是所有的國家都能夠玩得起大戰略,也不一定需要。對多數國而言,大戰略理想過高,與現實脫節,不切實際。

第三,大戰略強調絕對能力(solvency)與領導地位。

自冷戰後「一超多強」的全球格局,逐漸由美中兩強鼎立所取代。而兩強格局,又被多國各自發展,沒有任一超強具有絕對影響力所取代。而美國,正處在國家能力與領導地位,均受到嚴峻考驗的當口。

對歐巴馬政府而言,此刻不是倡議大戰略的必要時機,提出此議難免遭受外界對其動機的質疑。很多人相信,原因之一是為了擺脫中東問題處理失當的權宜策略。之二是為當前面臨軍事預算裁減所造成的國防間隙,尋求解套。

美國主導的大戰略格局下,大者恆大、小者恆小,不能成為區域大國者,難免邊緣命運。大戰略為了能確保美國的優勢及國家利益,充其量只是美國的普遍原則,還不是廣為全球接受的普世價值。當然中間涉及了普世價值的定義,存在與否,美國價值能否代表普世價值等爭議的問題。而華府的政策分析家發現,適度調整戰略,例如彈性放寬對俄羅斯政策、降低對中國崛起之敵意,避免過度主導全球戰力平衡,創造無為、不干涉、由合作取代競爭的「大戰略化」,也許比擁有一部「大戰略」,更有價值。

這是理想,但是有可能實現。眼前,經歷反恐戰爭十年以來,面對財政捉襟見肘的美國,似乎正朝此方向前進。

如何創造符合普世價值的全球戰略,跳脫美式「帝國思維」的桎梏,追求古云「治大國若烹小鮮」的智慧,是我們在辯論關於未來應該如何時,尤其應予詳細思考的事情。畢竟,決策者很容易忽略,世人所冀望的、需求的,往往是極其基本的。


台灣 聯合報

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖