余杰：勿将薄案庸俗化

薄案如同一把火，让海外中文媒体及西方主流媒体不惜连篇累牍报道之。由于中共当局黑箱作业，拒绝向公众公布案情，各种小道消息参差不齐，就连好莱坞一流的编剧也编不出如此精彩的剧情来：“一个中国人的新加坡妻子，在重庆毒杀了一名英国商人，英国人不吭声，另外一个中国人跑进美国领事馆报案，携带的材料表明女人杀人是因为红杏出墙，因爱成恨，才起了杀心。”于是，薄案从要闻版蔓延到娱乐版。

就在全世界都在目不转睛地观看这场免费大戏时，又冒出一个“爆料大王”。重庆商人、“民间思想家”王康连续接受若干西方主流媒体采访，声称“谷开来与薄熙来的夫妻关系早已名存实亡，谷开来与海伍德之间绝对有超乎友谊的关系”。仿佛他是薄家的贴身管家，对薄谷床第之间的秘闻亦了如指掌。

接下来的说法，宛如心理咨询师：“谷开来作为一个女人，五十几岁了，如果她的家庭生活不像薄熙来宣称的那样幸福，相反是有很多痛苦、苦闷、焦虑和压力，她总要找一种方式让自己解脱。这个倒霉的英国人刚好做了她的牺牲品。”

薄案发生之后，岂止是重庆，便是北京，无论是媒体还是学者，无不小心翼翼，三缄其口。就连外交部发言人也是“无可奉告”。王康这个“民间发言人”便在这种信息的饥渴中应运而生。

不难理解，这个“民间思想家”是中南海安排的一个棋子，当官方不便发表正式意见时，便让这个貌似民间的人出来传话；当薄案危及中共体制的合法性时，便通过此人将其庸俗化成“情杀案件”。

王康在接受德国之声的采访时说：“我觉得中国人说中国的事情不应该吞吞吐吐。薄熙来这个事情之所以发生，就是因为中国人对自己的命运太不关心。主要是重庆的知识界，比如唱红，很多人都有看法，但是不敢说或者不原意说，打黑也同样如此。如果知识分子总是察言观色看风向，那算什么呢？”

有意思的是，王康嘲讽的对象恰恰是他自己：薄熙来在重庆为所欲为并非始于今日，在过去几年里，早已出现数千起冤案。身为重庆人，王康对身边发生的这一切，不会一无所知。但在薄熙来气焰嚣张之时，他可曾发出过一句质疑和批评？如今，薄熙来墙倒众人推，王康是众人中的一员。此刻推墙，于个人安全无虞，并不需要特别的勇气和良知。

而王康的出现，用对性的暗示的庸俗化方式，转移人们对薄案本质的探寻和思考：那就是阿克顿勋爵的名言“权力导致腐败，绝对的权力导致绝对的腐败”。在此意义上，是中共的专制体制孕育了薄熙来这个怪胎，而不是相反。在这个体制下，拿下薄熙来的胡温和被拿下的薄熙来，没有根本的差异。

余杰，观察