馬英九訪梵蒂岡突破

童清峰

馬英九夫婦出席新教宗就職典禮，展現中華民國與教廷七十一年邦誼。


在行前高度保密情況下，台灣總統馬英九與夫人周美青三月十七日深夜率團啟程前往梵蒂岡，出席新任教宗方濟的就職大典。馬過去三度造訪梵蒂岡，卻是首度以總統身份參訪，這個總面積只有零點四四平方公里的迷你國家，是全世界天主教徒心中的聖地.，被稱為「神的國度」，也是台灣在歐洲唯一邦交國，此行名為「慶誼之旅」，頗有鞏固邦誼之意。

中華民國與梵蒂岡建交已有七十一年，二零零五年教宗若望保祿二世的殯葬彌撒，當時總統陳水扁亦親自到梵蒂岡出席，當時他被安排在元首區第一排右邊第四個座位，兩旁分別是喀麥隆總統、巴西總統夫人。當時美國總統布殊、前總統克林頓分坐第七、八排。

馬英九在內政上陷入困頓，民調低迷，藉這次外交出擊，提高台灣在國際能見度，對他個人亦有加分作用。馬英九夫婦在十九日上午教宗方濟就職大典，創下中華民國元首參加教宗就職的歷史紀錄。由於教廷未與中國大陸建交，中華民國代表中國，在元首區依國名排序，馬總統夫婦被安排在「C」第一排中間位置，兩側的國家分別是智利與哥斯達黎加。

彌撒儀式十一時三十分結束後，教宗開始會見出席典禮的各國元首及元首配偶，馬英九夫婦約於十一時五十五分見到教宗，雙方晤談時間約一分鐘。一般認為，教宗方濟通曉意大利文、西文及德文，有人推斷他可能也會英文，但事前仍無法完全確定，因此馬準備了西班牙文文稿賀詞。結果在他講完之後，他請教教宗方濟是否會說英文，教宗回答說會，於是他又以英文說了一次。

馬英九說，他向教宗自我介紹，並說明此行偕同夫人祝賀教宗就職，由於新教宗是阿根廷籍，馬英九特別提及阿根廷籍神父對台灣的付出與貢獻。他談到，教宗比他想像中更熱情、開朗，互動過程中始終保持笑容，相當親切。

在儀式舉行前，馬英九也把握機會和現場來自各國的元首握手寒暄。在國安會秘書長袁健生引領下，馬英九夫婦走到座位另一側，與美國副總統拜登寒暄，三人交談時間約三分多鐘，拜登還親切摟著周美青的腰。同時馬英九夫婦也與德國總理默克爾握手寒暄。

為了強化與教廷關係，馬英九臉書上留言細數自己過去與天主教的淵源。他提到，自己童年時代曾與祖母在天主教堂望彌撒、領救濟品（麵粉）；大學時代與神父、修女學習法文、英語對話；並回憶台灣已故樞機主教單國璽的往事。

亞洲週刊