安理会通过制裁朝鲜案，美国强调中国的作用

作者 安东尼

联合国安全理事会昨天针对朝鲜2月12日的核子试爆采取行动，表决通过实施严厉的新制裁措施。

制裁决议再把朝鲜3名个人及2个机构增列入联合国制裁黑名单中，也从严限制与朝鲜武器计划有关的金融交易，尤其是巨额现金转帐。

增列入制裁黑名单的三人中，有两人分别是朝鲜朝鲜矿业发展贸易公司（KOMID）的正副负责人。决议文指控，这家公司是朝鲜「主要军火交易商，也是与弹道导弹和传统武器有关商品与装备的出口商」。

朝鲜政府的第二自然科学院也列入制裁名单。决议文说，这个机构负责研究朝鲜的「先进武器系统，包括导弹，可能还有核子武器」。

制裁决议中详细规定，朝鲜领导阶层不得进口某些奢侈物品，例如游艇、赛车、豪华汽车和某些种类的珠宝。这项规定意在堵住漏洞，因为以往允许各国自行判定什么算是奢侈品。

决议文甚至威胁，如果朝鲜再进行核子试爆或试射火箭，将采取「进一步重大措施」。

曾任韩国外长的联合国秘书长潘基文表示，这项决议「（对朝鲜）传达明确讯息，国际社会不容其发展核武」。

美国驻联合国大使莱斯（Susan Rice）说：「这些制裁措施的强度、范围和严厉程度，将提高朝鲜推动非法核子计划的代价，并进一步限制其融通资金与取得材料与技术，以发展弹道导弹以及传统和核子武器计划的能力。」

美国对朝鲜政策特别代表戴维斯，昨天在在联邦参议院外交委员会作证指出，中国在联合国安理会才通过的决议中扮演重要角色，并参与拟定草案，决议包含许多限制条款，各种跡象显示中方开始对朝鲜升高强硬态势。

中央社报道，戴维斯在国会指出，中方说「会执行通过的更多制裁」，美方已证实这项说法，也信任中方。而华府将继续与北京进行深度对话，以确保中国在朝鲜问题上尽其所能。

戴维斯说，中国是朝鲜的盟邦及保护国，两国拥有特殊关系已有一段时期，美方动用许多资源及努力，来深化与北京的对话，并向中方表达以外交手段解决朝鲜问题，仍是美国的前提，但中方必须扮演必要角色，否则问题仍将无解。

戴维斯分析，过去经验看来，将朝鲜带进谈判桌，讨论核武和弹道导弹等问题，大多无法成功，因为朝鲜总能分化美中两国。现在美方认為，必须与中国更紧密合作，并与区域盟邦合作，推动六方会谈进程。

戴维斯认為，未来几周到几个月，各界对平壤当局施压期间，强化美中咨询仍是外交努力方向；长期而言，必须促使朝鲜打开外交大门，就非核化向平壤当局施压。

官方朝鲜中央通信社（KCNA）报导，朝鲜外交部发言人发布声明说：「由於美国将引爆核子战争，我们将行使发动先发制人的核子攻击的权利，摧毁侵略者的大本营。」

美国昨天针对朝鲜扬言发动核子攻击一事表示，美方「有充分能力」自我防卫，对抗朝鲜的任何弹道导弹攻击，朝鲜一再威胁挑衅，只会导致自己在国际上更為孤立。

白宫发言人卡尼（Jay Carney）告诉记者，美国军方能够因应任何此类攻击。他重申稍早的警告说，朝鲜一再威胁和挑衅将是徒劳的。

奥巴马政府昨天表示，面对朝鲜一再发出威胁，美国已经由「最高层级」要韩国与日本安心，承诺会通过核子保护伞与导弹防御系统吓阻朝鲜蠢动。

法国国际广播电台