人大将表决强化国家安全机器

德国之声中文网

中国人大全体会议3月14日将就有争议的刑事诉讼法改革进行表决。其中一些条款招致强烈批评，如嫌疑人可以在监狱外秘密地点被关押最长6个月时间。其实，这样的做法对中国当局并不新鲜，尤其是对人权人士，比如艾未未。但新的法律走得更远。它将让秘密拘押合法化，比如说如果某人涉嫌危害国家安全时。德国记者采访了一名亲身经历"秘密拘捕"的律师。

律师江天勇又坐在了位于北京西区一座普通高楼里的小办公室里。不过，去年他在一个秘密地点被拘押两个月的经历留下了深深的烙印，不是身体上，而是精神上。 这位知名律师一年前头上套着袋子被警方带走。之后，他在阴暗的房间里被关押了数周，里面除了一把椅子和一张床垫外什么都没有。 其间，他遭到殴打，坐的时候必须保持特定的姿势：

"整个过程都在打。说话的过程中手没有一刻停的。坐着，床垫白天竖起来，晚上放下来睡觉，也没有被子，就这样睡。平时就是坐着，双膝隔得有一拳，坐得非常直。两眼平视前方，腰要直，手放在前面，不能动。过了一两天，我中间偶尔想问题，不由自主头低了一下，他们就说：干什么呢！"

被洗脑最痛苦

江天勇从来没有被正式逮捕或者起诉。但是在数周的隔离状态中，他过去数年间的所有活动都成了罪状：作为律师接受敏感的案子，接受外国记者的采访和达赖喇嘛进行录像对话。人们首先想让他知道的是，面对折磨他的人，他一点办法都没有。每天早上他都必须念政治语录，表示忠于党和祖国。他回忆说，那些人无休止地试图让他屈服，差一点儿没把他逼疯：

"我觉得比较痛苦的一个就是在里面完全没有自由。第二就是身体上的痛苦，最痛苦的就是对你进行洗脑。我感觉洗脑总体上的逻辑就是让你把黑的说成是白的。你必须说是白的，你必须随着他告诉你的意思说成是白的。后来我发现，还不能简单地说黑的就是白的。还不行。你还必须说出你的认识。黑的为什么是白的。我觉得这个过程真的让我疯了。"

说出真相打破恐惧

江天勇被迫写下数百页供词，必须解释他为什么有错误的想法，必须保证不向任何人讲述被关押期间的经历。为了重获自由，重新见到妻子和女儿，江天勇最后在所有保证书上签了字。 但他没有遵守其中任何一项。

"但是，总体上，恐惧还是没有打破。我觉得我必须用说出来的方式打破这种恐惧。而且我觉得打破恐惧最好的办法就是说出自己的恐惧，说出自己的遭遇。自己打破恐惧，周围的人才能真正打破恐惧。因为别人看到，你这样一个有这种遭遇的人开始不害怕了，开始活跃一点，周围的人才慢慢活跃一些，慢慢胆大一些。"

危害国家安全是弹性条款

江天勇在被拘押两个月后终于回到家中。而新的刑事诉讼法将允许在某种特定情况下在未知地点对某人进行最长6个月软禁的行为。江天勇说，这相当于是将绑架合法化。

官方来讲，这些条款只适用于那些涉嫌危害国家安全或者有恐怖嫌疑的人。但江天勇认为这样的限制没有意义，因为在中国，危害国家安全是一个弹性条款，可能用于每一个对共产党和现行体制提出批评的人。

他本人迄今没有得到任何为什么偏偏将他"带走"的官方解释。

作者：ARD 翻译：乐然

责编：邱璧辉