《明鏡》記者柯宇倩／在許多人的印象裡，朝鮮是個難以理解的國度，它出爾反爾、它鎖國封閉，所以既“流氓”又神秘。13年間6度拜訪朝鮮的江迅，用《朝鮮是個謎：從神秘到真實的北韓探索紀行》這本書告訴讀者：朝鮮其實不難懂。
“我身為一名記者，總是對神秘的東西感興趣，很多人做不到的事，自己就會想做一做。”江迅在接受《明鏡》採訪時，道出自己多次探訪朝鮮的原因。
江迅認為，多年來，全世界都在妖魔化朝鮮，朝鮮也在妖魔化全世界，但真正的朝鮮又是怎麼一回事？由於想解開這個謎，江迅在朝鮮議題上投入許多時間與心力。
從小的記憶，也是讓江迅對朝鮮感興趣的原因。江迅對《明鏡》指出，中國大陸跟朝鮮相當近，中國大陸人從小看朝鮮電影、聽朝鮮歌、看朝鮮書，對朝鮮並不陌生，這也是為什麼在中國大陸演出的《紅樓夢》和《梁山伯與祝英臺》等朝鮮歌劇，老年觀眾很多，場場爆滿。
江迅為香港《亞洲週刊》副總編輯，1996年至2009年間，以投資考察團員、香港記者等不同身份6度探訪朝鮮，幾乎將朝鮮各地跑遍，寫成《朝鮮是個謎》一書，2012年7月分別由香港的明報與台灣的印刻出版，甫上市就獲得銷售佳績。
1996年，江迅第一次探訪朝鮮，他從丹東出發，踏入朝鮮的新義州，當時不能攜帶手機入境，拍照也有許多限制，若違規，膠捲將被銷毀。隨後的幾次，江迅也都不是以記者身份進入朝鮮，而是以黑龍江、遼寧投資考察或隨團旅遊身分入境，只有2005年，在朝鮮政府的邀請下，江迅以香港記者身分前往朝鮮，為港台媒體第一人，他對《明鏡》說，連他也不曉得為什麼會受邀。
2012年7月，《朝鮮是個謎》一書出版後，江迅突然有個念頭：“這本書出版了，朝鮮會有什麼反應？如果我進去後發生了什麼事，就會變成一個新聞事件，就很好玩了。”
江迅抱著“想挑戰朝方看看”的想法，幾次通過考察團名義申請，希望能第7度拜訪朝鮮，均未獲朝方批准。2012年8月，朝鮮政府突然通知江迅，申請通過了，江迅連忙趕到丹東隨團前往，進行這次的朝鮮9日之旅，江迅在旅途中很謹慎，將電腦、手機都留在中國，避免惹上麻煩，同時行事小心，不該看的不看，不該拿的不拿，不該拍的不拍。
接待江迅一行人的是一個有軍方背景的會社（公司），其中一項行程為前往離38線西海邊上不遠的一處地方考察海產養殖，需經過三道軍方檢查才能入內，江迅推測，可能朝鮮的情報工作沒那麼快速，因此沒人提起《朝鮮是個謎》，江迅的參訪也相當順利。
只有好幾次，朝方的接待人員向團員問起：“江先生怎麼老喜歡拍照？”但稟持“不該拍的不拍”原則的江迅，並未受到干擾。在朝鮮的最後一日，兩名接待會社的人員進入江迅房間，令江迅感到緊張，雖然兩人相當客氣，但當兩人看到江迅擺在桌上的相機時，並未多加詢問，便將相機拿起來欲察看相片。
全文將發表於《明鏡》
《朝鮮是個謎》
西洋集團與朝鮮岭峰聯合會社在中國西洋集團總部簽訂項目合同
1 条评论:
"這也是為什麼在中國大陸演出的《紅樓夢》和《梁山伯與祝英臺》等朝鮮歌劇，老年觀眾很多，場場爆滿"
《紅樓夢》和《梁山伯與祝英臺》是朝鮮歌劇？
看不懂。
发表评论