2012年9月11日星期二

「失蹤」原因新版本 《紐時》:習近平患心臟病



中共王儲習近平「失蹤」之謎未解。《紐約時報》(The New York Times)昨引北京消息人士指,習患上輕微心臟病(Mr. Xi might have had a mild heart attack),令他「失蹤」原因又多一個版本。雖然報道指習的病情不會影響他在中共十八大正常接班,但有本港醫學專家指,「heart attack」即心臟血管栓塞,屬隨時可攞命的心臟病。

在昨日中國外交部例行記者會上,習近平的近況依然是記者追問的熱點,但外交部發言人洪磊一如既往,以「已經回答了很多次」、「沒有更多資料補充」搪塞。

路透社記者:習是否還活着

記者會期間,路透社記者更直截了當問,習近平「是否還活着」,令發言人不快,回應說:「我希望你問—個認真的問題。」被問到習是否出席本月21日廣西南寧舉行的中國──東盟博覽會時,他也以「到時會實時發佈」應對。

美國《紐約時報》昨刊發駐北京記者Ian Johnson的文章,引述北京一位人脈頗豐的政治分析人士指,中共黨內官員告訴他,關於習近平遭政治謀殺的「陰謀論」傳說都是謠言。這位分析人士指,有官員告訴他,59歲的習得了輕微的心臟病,情況並不嚴重,不會影響習接班成為中共最高領導人。

這是繼習近平「失蹤」原因被指為「運動(游水)受傷或中風生病」、「不明車禍撞擊」、「工作太累需要休息」、「不堪壓力辭職」、「秘密南下深圳」等傳聞後,又一個新版本。雖然所有傳聞都稱「情況不嚴重」、「不影響接班」,但有本港醫生指,若《紐時》報道習心臟病所用詞,是醫學專用詞的話,說明習患了心臟血管栓塞症,無論用不用輕微來形容,都是一種隨時可致命的病症。

路透社昨也引消息稱,習近平是因游泳致傷,目前正在治理,被迫取消各項公開活動,但病況不嚴重,不影響他接班的規劃。海外博訊網和明鏡網則分別引消息指,習是因為籌備十八大,每天工作超過15小時,「勞累過度引致不適」,要「短暫休息」。不管如何,輿論一致認為,習接連失約多場重要活動,無疑給中共十八大前複雜的政局增添變數。

李克強連日高調亮相

就在習近平「失蹤疑雲」滿天飛之時,傳有機會循「B計劃」接替習做中共總書記的副總理李克強,連日高調亮相,前日在人民大會堂會見世界經濟論壇主席施瓦布(Klaus Schwab)及國際工商理事會成員,與他們座談交流,談笑風生;昨又在銀川輪番會見參加寧夏國際貿易投資洽談會及第三屆中阿經貿論壇的各國政要,他的活動在中共喉舌媒體上,搶盡風頭。
《蘋果》記者/法新社


香港 蘋果日報




没有评论:

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖