日本外相對台灣的話中「懸」機

中國時報 【本報訊】
    　日本外相玄葉光一郎向台灣表達日本政府的訊息，首度以「懸案」來形容釣魚台爭議，很耐人尋味。

    　首先，在用語的選擇上，明顯是有些軟化。因為日本向來堅持釣魚台不存在主權問題，以「懸案」來形容，至少承認台日之間是有些事情爭議未解。

    　其次，在發言層次上，台日沒有邦交，互動向來要透過白手套交流協會，但這次是由外相親自向台灣大眾講話，其動作本身就非常不尋常。而且訊息相當友善，不但強調台日關係重要友好，還特別代表災區感謝慷慨捐輸的台灣。對於馬英九總統的「東海和平倡議」，雖然表示無法完全接受，但肯定其精神，這是日本政府首度對馬總統的「東海和平倡議」作出呼應。

    　在發言對象上也有玄機，玄葉這些軟話只講給台灣聽，除了兩岸對日本的友善度本來就有差之外，日方也可能是在分頭進行危機處理，降低兩岸聯手抗日的可能性。

    　在漁業談判方面，台日過去十六次談判談不出結果，主要就卡在釣魚台主權上。現在日方積極促談，看樣子是真的想談出個協議來，以化解釣魚台爭議裡的漁民魚場問題，減少一項衝突變數。由此推估，日方可能已經備妥腹案。

    　以現在的情勢與氣氛，台日漁業談判獲致成果的機會，顯然比以往來得大。對台灣來說，日本如果願意提供實質的漁業利益作為交換，政府當然應該把握機會為漁民爭取最大利益。