2013年7月8日星期一

日本决心重返核电

日本在重新启用核电站方面又迈出了一步。政府目前正要求安检部门对闲置的核反应堆展开检查。这也是福岛核难过去近两年半后,日本在重返核电方面所释放的最明确的信号。 

福岛核难爆发后,日本关闭了该国50座核反应堆中的48座。从那以后,日本几乎脱离核电,而该国原本约三分之一的电力来自核电厂。

日本9家核电公司中的4家准备于周一(7月8日)向当地的核监管机构申请进行安全检查。这4家核电公司负责向北海道、关西、四国和九州地区供电。涉及申请 检查的包括5座电站的10个反应堆。日本即将执行新推出的核设施安全标准。预计,还有两个核反应堆会于下周递交安全检查申请。

FILE - In this Feb. 20, 2012 file photo, damaged Unit 3 reactor building of Tokyo Electric Power Co.'s tsunami-crippled Fukushima Dai-ichi nuclear power plant is seen in Fukushima prefecture, northeastern Japan. The cooling system failed for a storage pool for fuel at one of the reactors at the tsunami-damaged nuclear plant in northeastern Japan Friday, April 5, 2013 - the second in a month, although there was no immediate danger from the breakdown. Nuclear Regulation Authority spokesman Takahiro Sakuma said an alarm went off in the afternoon about the problem at reactor No. 3. The cause was still under investigation. (AP Photo/Issei Kato, File)
 
日本已经好了伤疤,忘了疼?
 
能够通过严格检查的反应堆有可能被允许于明年早些时候重新启用。每一个反应堆的安全检查都会持续数月。批评者表示检查的规则有漏洞,包括对一些安全设备使用期限的规定。

为了填补供电量的空白,日本不得不依赖油气等传统方法发电。而油气价格的飙升,让日本的许多公共电力公司迫切盼望核电站能够重新恢复运作。

电力公司指望靠核电摆脱亏损

几乎所有的公共电力公司都表示,受上一财政年度高额燃料进口价格的影响,公司面临巨额亏损。北海道电力公司表示,它每天必须额外承受6亿日元的燃料费用,来弥补闲置的三座核反应堆的发电量。多家核电公司已经要求,或正在计划向上调整电价。

日本首相安倍晋三从去年12月份上台后,就一直致力于重启核电,并叫停了上一届政府逐步淘汰核电的计划。重返核电也是安倍领导的执政党在即将到来的参议院选举中的主要政治主张,日本将于两周后举行新一轮参院选举。

Japan's Prime Minister Shinzo Abe attends a news conference next to the national flag, which is hung with a black ribbon as a symbol of mourning for victims of the March 11, 2011 earthquake and tsunami, at his official residence in Tokyo March 11, 2013. Japan honoured the victims of its worst disaster since World War Two on Monday: the March 11, 2011 earthquake, tsunami and nuclear crisis that killed almost 19,000 people and stranded 315,000 evacuees, including refugees who fled radiation from the devastated Fukushima atomic plant. REUTERS/Yuya Shino (JAPAN - Tags: POLITICS DISASTER ANNIVERSARY)  
安倍晋三的政府力挺恢复核电
 
新出台的规定要求核电站在出现严重核泄漏事故的情况下能够设立紧急指挥中心,并做好防恐措施。规定要求运营方必须升级现有的防灾标准,包括在地震、海啸、龙卷风和航空事故发生时的抗灾能力。

东京电力一直受到低估海啸风险的指责,该公司修建的核电站海堤高度还不足福岛海啸浪高的一半,这也导致海啸让多座反应堆受损后发生核泄漏事件。目前仍有16万当时被紧急疏散的民众无法重返家园。

电力公司"对安全措施有信心"

北海道电力公司的一位发言人表示:"我们决定申请进行安全检查,因为我们对自己的安全措施抱有信心。我们将尽一切努力确保安检工作顺利进行。"

有批评指出,新的安全标准让核电站运营方有空子可钻,一方面,五年一次的安全检查期本来适用于那些所谓的压水反应堆(PWR),这些反应堆有更大的防护建 筑体,抗灾性能比福岛核电站的那几座反应堆更强。而这一规定让日本48座闲置反应堆的一半在实施了必要措施后能够最多继续运作5年。这些反应堆虽然也使用 压水系统,但却没有足够强大的防护建筑体。
所有即将接受安全检查的反应堆都是压水反应堆。据报道,许多反应堆的关键设备及指挥中心都还在建设之中。

"金钱和安全,哪一个更重要?"

Anti-nuclear protesters attend a rally in Tokyo March 10, 2013, a day before the second-year anniversary of the March 11, 2011 earthquake and tsunami that killed thousands and set off a nuclear crisis. On March 11, 2013, Japan will mark two years since the disaster which set off a radiation crisis that shattered public trust in atomic power and the nation's leaders. REUTERS/Issei Kato (JAPAN - Tags: POLITICS DISASTER ANNIVERSARY)  
日本民众于2013年3月10日福岛核难纪念日举行反核示威
 
批评人士还指出,运行核电站有可能带来巨大的财政负担。让老一代反应堆退役,清理核废料本来就会产生巨额费用,新的安全标准更是会让核反应堆的运营成本一路飙升。据估计,日本新一轮核设施安全性能升级的花费将超过1万亿日元(约合100亿美金)

东京电力公司已经必须负担巨额赔偿和清扫核废料的费用。该公司曾经打算申请恢复两座位于日本中部新潟地区核反应堆的运营,后来由于受到抗议而不得不推迟这一计划。

新潟县知事泉田裕彦(Hirohiko Izumida)上周五(7月5日)指责东京电力公司总裁広瀬奈央美(Naomi Hirose)忽略了当地民众。问道:"金钱和安全,哪一个更重要?"

综合报道:任琛
责编:石涛

德国之声中文网


没有评论:

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖