德媒纷纷报道维权人士陈卫被重判的消息,认为中国当局对异议人士严厉打击,对乌坎的民众反抗却让步妥协,异乎寻常的不同反应有其内在的逻辑可寻,中共近年来灵活应对社会抗议,采用胡萝卜加大棒政策,以防形成威胁统治的全国性反对派运动。
"表明中共不安"
《世界报》12月23日报道说,"中国的司法当局针对异议人士进行威慑判决时,似乎喜欢选在圣诞节。西南地区的遂宁人民法院12月23日对维权人士陈卫进行了简短的审判。
"在仅仅2个半小时的审理程序中,这位42岁的人因其网上文章被判处9年,罪名是'煽动破坏国家权力',这是2011年中国法官对批评政权者的最严重判决。"
该报引述国际大赦的报告说,陈卫属于2月份被警察关押的130多名活动家、律师、博客主和艺术家,因当局怀疑他们以阿拉伯为榜样在中国策划'茉莉花革命'。大部分维权人士后来又被释放,只有2月20日被捕的陈卫3月28日被正式逮捕。
"法院显然要借这位不屈不挠的民主活动家杀鸡吓猴。陈卫曾是参与1989年天安门广场游行的学生领袖。他为此坐过一年多的牢,1992年5月又因试图筹组民主党被判处5年徒刑。"
《日报》12月23日的报道引述中国人权捍卫者(China Human Rights Defenders CHRD)的王松连的看法说:"这个判决表明了中国政府是多么的不安。"该报写道:"这是近年来因为在中国自由发表言论被判处最重的案子之一。3月份也是在四川的活动家刘贤斌甚至因'颠覆罪'被判处10年徒刑。人权观察(Human Rights Watch)的尼古拉斯·比奎林(Nicholas Bequelin)评论说,在后来的诺贝尔和平奖得主刘晓波在12月份被判处11年监禁之前,这种案件通常受到的惩罚是3到5年。"
"内在的逻辑"
《日报》12月23日评论说,"异议作家陈卫因为在文章中批评一党专制就被十分严厉地判处9年监禁。与之相反的是,乌坎村民公开反抗腐败的土地买卖,并且用暴力将中共干部和警察驱逐,甚至受到中共领导人的赞扬,他们的所有要求都得到满足。
"在距离乌坎上百公里的海门,民众因为反对建造发电站已经与警察巷战了4天之久,中共对批评和抗议的反应似乎异乎寻常,可是却有逻辑可寻。"
这篇题为"中共的逻辑"的评论分析道:"多年以来,中共在地方就灵活应对常常是因为地方干部的过错而引发的抗议。首先试图让抗议不要扩大,若不能得逞,地方干部的错误无法掩盖,更高一层就不惜向民众的压力让步,惩治负有责任者。在美国,所有人都骂首都的政治家,在中国则相反,最高层享有好名声,甚至被盼望成为地方冲突的调停者。
"为了取得成功,人们避免对原则性的制度批评,对中央表示忠诚。持续的经济增长也让广大阶层感觉得益于整体发展。比如在四川,最低工资就提高了23%。
"谁要是不限于地方层面而去质疑其内在的制度问题,就会像陈卫一样受到严惩。所以,中共采用胡萝卜加大棒的混合方式将每年上万起抗议作为个案淡化,并且防止形成一个危害整体制度的全国性反对派运动。"
报摘:林泉
责编:邱璧辉
以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
- ► 2012 (16277)
-
▼
2011
(1474)
-
▼
十二月
(1474)
-
▼
12月 24
(61)
- 2011年12月24日《明鏡郵報》
- 日本首相聖誕節訪華傳媒沒有期待
- 胡锦涛领导的最后一年:要怪只能怪他自己?
- 十万人示威:俄罗斯不要普京 戈尔巴乔夫劝普京别当沙皇
- 中國城市收入差距巨大
- 海底隧道讓“青黄”雙接 錢去哪兒了
- 台灣總統大選辯論 戰況激烈
- 韓寒談革命 網友:霧裡看花
- 海門千民促放人 港記失自由6小時
- 報復北京與漢城準備建交 台北平壤密談建交擦肩而過
- 解放軍自揭試新槍爆炸 專家:反映軍事透明度上升
- 哈維爾與金正日的鮮明對比
- 中國撐金正恩接班 東北亞暫穩動盪難清
- 朝鮮青春眼淚撕裂世襲政治
- 不懲罰貪官惡吏 偏怪罪境外傳媒
- 鬆綁兩岸經貿 台灣別怕被抹紅
- 野田予取予求 北京一廂情願
- 中国:棘手的金家王朝
- 经营环境持续恶化,中国中小企业苦熬严冬
- 昂山素季在缅甸登记政党、访问议会
- 朝鲜拥立金正日儿子为“最高指挥官”
- 英女王赴醫院探望丈夫愛丁堡公爵
- 海門千人請願要求釋放被捕抗議者
- 中國一千美元從蒙古購回三件林彪飛機殘骸
- 周揚透露1957年文藝界反右派重要情節
- 清末一位书生残破的英雄梦
- 如何訂閱《明鏡郵報》和《歷史日報》?
- 《明鏡月刊》爆料焦利,央视人大呼叫好
- 老知青张维敏上诉获判缓刑
- 乌坎被拘三代表“取保候审”回家 外界持续声援
- 热贴:金正日之死与贝尔探望陈光诚
- 央視旁 樓倒塌 砸中保時捷
- 解放軍一個月內成立四個新部門
- 北韓通牒 外國人24日前離境
- 北京高層成立北韓應變小組
- 中國人多有錢?9.7兆美元可投資
- 李庄:我“认罪”背后的真相
- 林彪:舊在一個“私”字上,新在一個“公”字上
- 韩寒回读者问:谈革命
- 2011年世界人权状况回顾:光明与黑暗交织
- 贵州民主维权人士陈西被控颠覆政权
- 北京利用圣诞严惩异议人士
- 中国主权基金或得到额外资金投资欧洲项目
- 戈尔巴乔夫严厉抨击普京 欲参加俄示威游行
- 臧运祜:中日战争可以避免吗?
- “文革”中北京地下挖出綿延50多公里迷宮
- 董必武被迫成爲政治大花瓶、鎮宅老古董
- 列孚:张艺谋把南京弄丢了
- 犀利公:“爱国”可以这般无耻
- 张艺谋既不是斗士,也不是宋江
- 孙兴杰:金正恩时代面临重重挑战
- 金正日爱看电影与动画片,自夸会是出色导演
- 朝鲜称将继续走“先军”革命道路
- 崔宇:中国对朝鲜的经济影响力有多大?
- 117家央企净利润增速遭腰斩国资委严令控制成本
- 中国铁道部首次承认建设规模过大
- 郑义:中国半壁江山罩尘雾说明了什么?
- 2011年12月23日《明鏡郵報》
- 愛情生活與王岐山的幾種選擇
- 中国以“两手准备”密切关注北朝鲜
- 共产党经受村民抗议的考验
-
▼
12月 24
(61)
-
▼
十二月
(1474)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
挪威諾貝爾委員會將2012年諾貝爾和平獎頒給歐盟,歐盟獲獎的原因是:「60年以來,這一聯盟和其先驅者為歐洲和平、和解、民主和人權等各方面的進步做出了貢獻。」 這樣的頒獎理由允稱客觀公正。第一,60多年來,歐盟從一個6國之間的煤鋼共同體起步,一路提升整合的層次,擴大整合的範圍,迄...
-
2012年,中国对美国的感知,与他国对当今美国的认识恐怕相差无几,即美国正处在四大困扰之中。 其一,全球化时代,美国与西方的金融力量在重组世界制造的同时,也在逐步抽空美国等国的国内制造业,造成这些国家难以挽回的就业流失以及与此相伴的财富分配更加不均。 其二,美国的生活与消费方式已...
-
(中央社記者邱國強北京7日電)中國大陸民運人士方勵之6日在美國逝世,大陸媒體截至今晚隻字未提,但仍有一些網友在微博上,轉貼港、台媒體對他逝世的報導,以及他在六四事件中扮演的角色。 一位不願透露姓名的大陸律師向中央社記者表示,他對方勵之的逝世,感到非常惋惜;這名律師還頻...
-
《明鏡月刊》楊麟 2012年美國政治大戲——選總統。2012年中國政治大戲——選常委。十八大中共中央總書記是黨的核心,大陸十幾億人的皇帝,常委是核心周圍的最高領導集團成員。“常委是誰?”成為中國大陸政壇和港澳台及海外報刊的熱門話題、猜謎打賭、街頭巷議的新內容。現將耳聞的道...
-
聯合報系民意調查中心台北22日電 ...
-
中日韓三國主權糾紛引發的經濟風險也成為年會熱門話題 童倩 BBC中文網日本特約記者 國際貨幣基金組織(IMF)與世界銀行年會周二(10月9日)在日本東京開幕和仙台開會。 除國際貨幣基金組織總裁拉加德和世界銀行總裁金墉出席外,全球188個國家的財長與央行行長、超過20...
-
已被中國當局移送司法審判的中國高官、重慶市前市委書記薄熙來,昨被宣告終止中國人大代表職務,意味他已被撤掉「刑事豁免」的保護傘,未來極可能步上其妻谷開來後塵,面臨刑事審判。 此訊息宣告的時間點與下月初召開的中共十八大太過接近,外界研判相關審判可能延至明年4月開審。 官方媒體新...
-
最近翻看了很多问题,革命和改革两个词被频频的问起。平时媒体也很喜欢问,但是也只是一问一听,无法见诸报端。写下来无论什么观点,八成也是不保的命。但作为这次冬至回读者问的第一篇,我就先用整个篇幅来回答我关于革命两个字的看法。我综合了读者和一些内外媒的提问,在这里一并作答。 问:中国最...
-
苦心進行各方維穩 18大如期召開無懸念 社論 隨著全球矚目的薄熙來案件司法程序即將揭曉,中共18大的按期召開已經成為定局。這不但是因為中共黨內各派系已經在人事案上達成了初步的共識,並在今夏北戴河會議上得到最後批准,而且也因為中南海高層充分認...
-
最近中國大陸金融主管機關對於利率政策採取的運作,讓人頗感意外。除了6月初突然祭出降息手段,又在不到1個月之內,接連降息兩次;另外,還兼採了利率自由化、存貸利率降幅不對稱等措施。如此作法,對大陸當前總體經濟的優劣得失究竟如何,值得細加探索一番。 首先應該注意的是,這一波降...
没有评论:
发表评论