北韓大使無證釣魚 德媒調侃

南韓媒體報導指出，北韓駐德國大使李時洪（Lee Si-hong，譯音）15日下午在西柏林哈弗爾河附近無證垂釣被警方揭發，並遭德國媒體調侃是否北韓外交官的糧食也有困難。

南韓第一大報「朝鮮日報」今天在要聞綜合版以「北韓駐德國大使無證垂釣還耍無賴--德媒體：難道外交官的糧食也困難？」為標題，引述德國「柏林晨報」18日的消息，報導了北韓駐德大使被德國媒體調侃的新聞。

據德國「柏林晨報」的消息指出，德國警方發現一名男子在西柏林施潘道地區哈弗爾河邊悠閒垂釣，遂要求出示釣魚許可證。但這名男子只說自己是北韓大使，並未出示身份證明。

報導指出，現場警察向本部聯絡查找北韓大使的最近照片及個人信息，隨後本部派來的警察帶著照片和相關資料到達現場，才確認這名男子的身份。

柏林晨報指出，警察在筆錄中寫道：「分明使用能夠聽得懂的英語要求他停止釣魚，但該男子只是以笑回應，無視警方的制止，繼續垂釣。」

報導指出，在德國，非法垂釣將處以200歐元罰款，但因外交官有豁免權，警方不便採取任何行動。李時洪是於去年6月出任北韓駐德國大使。

報導引述柏林警察工會主席艾森賴希指責說，「外交官應該以身作則。如果外交官在這些事上享有免責權，我想任何一位市民都不會認同。」

柏林晨報甚至調侃：「據說北韓居民糧食短缺問題嚴重，看來北韓外交使節團的情況也不是很好。」