習近平訪美的摸路之旅與表現之行

《聯合報》

自改革開放以來，中國領導人的訪美，成了一個重點。鄧小平的訪美，是開拓之旅，為改革開放，打開市場；江澤民的訪美，是修復之旅，為「六四」事件，修補關係；胡錦濤的訪美，是定位之旅，中美雙方，由各走各路，到反恐合作，應重訂方向；今日中美關係，已各走極端，應否再來一次磨合？因此這次習近平的訪美，可能是摸路之旅。

10年前，中美已形成一個領導集體，國家領導人需要得到高層的認許，如是胡錦濤訪美之行，變成政治與外交的木人巷，為了可以安全走過去，胡錦濤要表現得四平八穩，10年後的今天，傳媒已經逐漸開放，網絡已加速流行，因此這次習近平的訪美，不只對外，還須對內，是一種表演，要超乎四平八穩，因此需要看表現。因此，這次習近平的訪美，不只要走過掌權前的木人巷，還須跨過從政後的高欄杆，究竟前路如何？就要看他的應對進退。

今日的中美關係，已由柯林頓時期的「戰略性的夥伴關係」，小布希時期的「對抗性的競爭關係」，調整而為「互補性的利用關係」，與「抑制性的對峙關係」兩者的對沖，習近平這次的訪美，又會不會將這種對沖變成一種對話呢？

在這次的訪美中，對立的情況依然存在。好像就經濟，美方仍然堅持，美國副總統拜登強調，美國有競爭的DNA，不怕競爭，重點是競爭是否公平，將矛頭直指兩國貿易的不平衡，與人民幣值被低估，就政治，總統歐巴馬表明在人權問題上，美國會繼續向中國施壓。

習近平的回應，一反中共過去的詭辯，已改用理辯的方式。人民幣的升值，要符合國情，根據市場；美中之間貿易的逆差，10年內已減少超過一半，今天的問題，是美國的政策，假若美國能恢復高科技產品的輸華，情況會立即改善。在人權問題上，近30年來，已取得重大的進展，人權問題，沒有最好，只有更好，可說是妙語、精警話。

最精警的地方，還是習近平如何摸路，包括如何將炒作變成合作，將對峙變成對話。在歡迎午宴上，習近平提出要中美重新建設翻新的夥伴關係，引用已故鄧小平的理論「摸著石頭過河」，最後又拋出內地電視劇《西遊記》主題曲「敢問路在何方」的歌詞：「敢問路在何方，路在腳下」，認為中美雙方，都有智慧、能力、辦法，去維護、發展既互相尊重，又互利共贏的合作夥伴關係。這種形象性的比喻，對西方人有新鮮感；這種大眾化的用語，對國內人又有親切感。

因此，習近平是充分利用外交的軟件。習近平重訪27年前第一次訪美時在愛阿華州的小鎮馬斯卡廷接待過他的房東，表現出人情味，他還道出，美國文豪馬克吐溫曾在這小鎮暫居，足見他有融入美國文化。到洛杉磯，他參觀湖人隊的籃球賽，湖人隊亦是國內人的偶像，亦見他肯走入群眾。因此他面對的不只是美國的政客，而是美國的全體，甚至群體，提升人民外交的層面，提高人民外交的性能。

習近平不只摸路，還想開路。他指出，太平洋之大，足以容納中美兩國，這次他訪問五角大樓時，更比胡錦濤多享全套軍禮接待，又是否是美國的回應呢？

【2012-02-22/泰國世界日報】