薄熙來浮沉，政治鬥爭重現

編譯中心綜合4日電

著名政論家札卡瑞亞(Fareed Zakaria)4日在時代雜誌(Time)以「薄熙來與政治的重現」為題發表專文指出，中國盲人維權律師陳光誠引發的風暴，過去一周受到全球的注意，但中國還有一個更重要的薄熙來被罷黜事件，前重慶市委書記薄熙來的崛起與垮台，是中國一個更大和可能具傷害性趨勢的一部分，這個趨勢就是政治重現於中共內部。

札卡瑞亞在文中說，現在中共已不大被視為一個政治組織，它被熱中於經濟與工程挑戰的技術官僚掌握，這些人侃侃而談經濟與科技數據，但他們不是擅長處理大量群眾和宮廷陰謀的高明的政客。

當中國共產黨在1949年獲得政權時，黨內充滿了有群眾魅力的革命者和軍事領袖，新政權中充滿了宮廷政治、陰謀，毛澤東就是一個最大的政客，發動運動打擊反對者和鞏固權力。毛死後超級政治持續，新的黨領導人下令逮捕四人幫，並加以審判、定罪和監禁。

鄧小平在1970和1980年代掌權，決定結束這種中國政治，集中發展經濟，他要黨轉變成一個由主要是工程師的技術官僚，來運作的專業組織，他要求這些官僚是頂尖的學生，並具備實際解決問題的技巧。黨很快即改變了，到1985年，中央委員會充滿了年輕的大學畢業生，政治局常委全是工程師，這個傳統一直持續下來。

一個歷史上以工農兵為主的政黨，現在是世界上最多菁英治理的政黨，過去20年來，中國的經營有如公司，而非國家。

但政治終須重現，中國成長和發展的水準已達到一個地步，其所面對的大問題不再是技術工程難題，而是深刻的政治、哲學問題。薄熙來至少以兩種方式代表了政治的復興，他有群眾魅力、老謀深算和會玩弄權術，他面對群眾泰然自若，努力向上爬，反對共識決策；有錢使他順利崛起，但他也代表「新左派」，這個運動強調社會與文化團結，國家權力與其他民粹主義議題。他是否真正相信這些立場並不重要，他正如所有優秀的政治企業家，看到現代中國這些理念有市場，就加以供應。

薄熙來的垮台是自天安門事件以來最大黨內高層整肅，中共也許希望共和國能像過去在動亂後一樣，回到其有效率和穩定的技術官僚路線，但是中國已經改變太多了，政治在中國和在其他國家一樣是排外、民粹主義、民族主義、混亂和不可預測的。

世界新聞網