美媒：五大跡象中國經濟亮紅燈

（中央社記者廖漢原華盛頓4日專電）中國大陸經濟成長放緩，據「外交政策」雜誌報導，從港口堆積的煤礦和政府拋售名車等5大跡象看來，大陸經濟已亮起紅燈，是否會造成社會不安和政治動盪，引發全球關注。

美 國「外交政策」（Foreign Policy）雜誌刊登香港資深記者莫斯（Trefor Moss）的觀察指出，中國大陸從地方政府拋售名車、停止賣地；廣東省出現地區暴動；暴發戶消失、奢侈品消費放慢；用電量降低、煤價下跌；以及豬價跌、蛋 價漲等5大跡象分析，大陸經濟已進入亮紅燈的階段。

報導說，從數字來看，大陸經濟指標呈現融資放緩、製造業輸出減低、利率下調和國內生產毛額（GDP）成長少於8%的調整狀態。

不少經濟學者認為，大陸經濟可能已進入衰退，從其它跡象分析可以看出整體態勢。

據報導，溫州市政府在財務壓力下，計畫拋售政府持有的1300部車輛，許多城市也都出現官方賣車的特殊現象；另外，北京打壓房價措施，使得地方政府無法從出售公有地謀利，房地產炒家手頭緊，房價下跌，都衝擊地方政府的歲入。

今年大陸經濟成長，將是89天安門事件後最低的1年，國內生產毛額降低，過去工廠3班制拼外銷的熱絡場面不再，許多工廠已減低至每日1班，大批勞工不滿現狀和收入，將憤怒轉向雇主和地方官員，地方政府雖然可以控制暴動，但不保證能夠平息未來的騷亂。

報導說，有趣的是，過去大陸暴發戶「愛現」，血拼毫不手軟，但今年奢侈品消費額開始放緩，不過這不代表富豪們不花錢，大陸資金對國內市場缺乏信心，有錢人投資海外金融產品和地產豪宅，規避大陸政經風險，已投下不信任的一票。

時序進入炎夏，為了省錢，大陸民眾開始減少使用冷氣，導致用電量降低，進口煤礦堆積在港口；表面看來大陸進口煤礦超過需求，但今年大陸煤價下跌10%，「中國不開冷氣，全球經濟打噴嚏」的蝴蝶效應開始發酵。

最後，報導指出，豬肉雞蛋價格也可看出大陸經濟開始轉向。

過去5年中國豬價每年大漲5成，民眾叫苦連天，但過去4個月豬肉價格已低過計算成本的豬價和飼料比率，養豬戶苦不堪言，政府還得「買豬救市」。

大陸民眾不買豬肉，轉買較便宜的雞蛋攝取蛋白質，使得蛋價飛漲，「棄豬買蛋」市場失調，不過是大陸經濟變化的縮影。

報導說，這些經濟轉型的大小問題，都將考驗今年秋季上台的新領導班子。1010704