梁振英当选香港特首，修补裂痕任重道远

梁振英周日当选为香港新一任特区行政长官，凸显出该前英国殖民地与北京之间越来越紧张的政治关系，以及香港富人与劳工阶层之间越来越大的裂痕。

在经历了同主要竞争对手唐英年之间相互揭丑的选战之后，警察之子梁振英在香港精英人士的第一轮投票中便赢得这次选举。选举地点在1997年举行香港回归仪式的闹市区会展中心，外面聚集了数百名示威者。

这位58岁的政治家在民意调查中一直保持持续领先，但直到北京在离选举仅剩数日之时暗示他们倾向于梁振英时，他的胜利才算有了十足把握。在那之前，人们不知道梁振英是否会获得当选必需的多数票。如果拿不到多数票，就必须重新进行选举，到时候可能就会有新的候选人加入竞争。

虽然梁振英和唐英年这两位候选人都得到了北京支持，但梁振英被认为同中央领导层有更密切的关系。唐英年则受香港富豪支持，他们控制着香港多数私有土地和大产业。

随着选举之日越来越近，中央政府在选举中的角色变得越来越尴尬，因为唐英年曾被认为是受中央支持的候选人，但一系列丑闻使他在民调中的支持率滑落到只有百分之十几的水平。在前几届选举中，因为都有一个明显领先的候选人，北京也就无需公开自己的想法。

当北京上周通过多次与选委举行会谈的方式介入选举时，香港居民被触到痛处。他们已经越来越在意内地在政治上和经济上施加的影响。近几个月，香港人对来访内地人的怨恨越来越深，指责他们大手笔开支推高房价、在洁净的地铁车厢里吃面条，内地人在港动辄得咎，两地间的关系变得相当紧张。

梁振英在胜选感言中感谢支持者，承诺要做一名“服务市民”的领导人，并将在激烈的选战之后将香港政界和商界团结起来。

但梁振英与内地的密切联系（他曾迫于压力一再澄清自己不是中共党员）是周日抗议活动的一个主题。他曾是一名测量师，后来在政途扶摇直上，1999年成为香港特区行政会议召集人。此外，他多年来一直是中国全国政协常委。

香港科技大学(Hong Kong University of Science and Technology)副教授成名(Dixon Sing)说，北京让梁振英担任特首，可能是为了尽量减少香港可能给中国的一党制带来的政治威胁。成名说，梁振英在政治上是一个极端保守派。

尽管梁振英提出的建造更多公屋以及缩小贫富差距的计划可能为他赢得了公众支持，但香港的商业巨头们却依然对他的民粹主义政纲表示高度怀疑。

相对地，包括亚洲首富李嘉诚在内的商业巨头们一直支持唐英年，这令香港当地居民大为不满，公众认为政府与香港当地商业利益关系过密。唐英年本人就是一位富有实业家之子，他因一系列丑闻失去了公众的支持，这些丑闻包括婚外情、在一处住所违规建造巨大的地下室（这个地下室里似乎还有一个酒窖）。

就这一点而论，梁振英的获胜体现了在一个政府缺乏强大话语权的城市中民意的转向。香港浸会大学(Hong Kong Baptist University)的政治分析人士戴高礼(Michael DeGolyer)说，他不欠房地产开发商任何东西，商业巨头们将不会有太大的能力来抵抗迫使他们让出更多利益的举措。

香港特首选举的独特之处在于，这是在一个拥有一切民主表象的城市中的一次非民主选举。民意调查跟踪候选人的支持率，显示出在选举几周前唐英年的支持率大幅下滑。中国国务院总理温家宝最近说，香港能够选出一个为多数港人所拥护的特首。

梁振英周日的得票率为58%，而最近的民意调查显示他的支持率为39%；唐英年在周日的选举中得票率为24%，而民调显示的支持率为22%；反对党候选人何俊仁周日的得票率为6%，民调显示的支持率为11%。

视频：梁振英凭何击败了唐英年？
上周日，激烈的香港特首选举在由1,200人组成的选举委员会投票后落幕。梁振英胜出，当选香港新一任特首。《华尔街日报》的Deborah Kan与同事Jeffrey Ng和Te-Ping Chen对这场选举进行了讨论。
值得注意的是，在周日的投票中，仅有12%的选委投了弃权票、白票或废票。一般来说，投出这类选票表示不支持任何候选人。而民调却显示，高达21%的受访者对所有候选人都不支持。在上周末举行的模拟民主在线投票中，54%的自荐选民拒绝对候选人做出选择。这次模拟公投由香港大学(University of Hong Kong)组织进行，有近22.3万人参加，规模是主办方估计的五倍。

此外，周日的投票还具有另外一层重要意义，因为五年后的下一届特首选举应该是民主选举，不过香港市民对中央政府是否允许香港进行自由选举持怀疑态度。

中国内地禁止媒体报道这次香港特首选举，不过新浪微博等内地社交媒体网站对此却非常关注。周日下午梁振英当选的消息成为新浪微博的最大热门话题。

内地对香港选举的浓厚兴趣与今年1月对台湾选举兴趣高涨如出一辙。当时，数千名社交媒体用户都在关注台湾民主表决的情况并纷纷做出评论。同样，本月初乌坎村选举也引发了一轮类似的热议。乌坎是中国南方的一个村子，村民在就官员涉嫌强占土地和其它违规行为进行抗议后，获得了民主选举的机会。

当选香港特首的梁振英将不得不面对一系列摆在香港面前的问题，包括污染严重、教育体系过度扩张和全球经济不利因素等。记者出身的政治评论人士Johnny Lau说，香港的经济基本面看起来还是稳健的，但在全球经济放缓的情况下，隐忧正逐渐浮出水面。

Lau说，如果梁振英处理不好与香港企业巨头的紧张关系，香港经济的不确定性就会增加。梁振英将于7月1日接替曾荫权担任香港特首。

国际商业领袖立即对新当选的香港特首梁振英表示支持。花旗集团(Citigroup)亚太区首席执行长鲍史汶(Stephen Bird)说，梁振英的强力胜出搭建了一个做实事的平台，这对香港以及香港在大中华地区和世界舞台上所发挥的作用来说应该是个利好消息。

数百名抗议者在投票地点外高呼口号。一些人步行来到中央人民政府驻香港特区联络办公室，不过这次抗议没有形成气候。周日早间，几十名亲民主选委放弃投票，谴责香港选举搞“小圈子”。

Te-Ping Chen / Chester Yung

华尔街日报