法国国际广播电台
作者 雅尼克
本台于3月13日引述法国《解放报》,报道了中国英文版《环球时报》3月12日发表的一次有关中国改革与民主诉求的民调结果。《解放报》尤其关注其中两项数据:一是63%的受访者希望中国实行西方式民主;一是49%的人认为,中国可能处于“一场新的革命的边缘”。从目前中国的语境出发,这两项结果无疑令人振聋发聩。对此报道,无论是法广本身的听众还是中国国内网友都给予了很大关注,也有不少网友迅即将此信息放上微博。
气壮如牛又粗鄙不堪
面对这一报道,有人吃惊,有人兴奋也有人愤慨。《环球时报》编辑王文的评论写道:“我不得不对法国《解放报》煽脸了。他们说环球时报英文版“63%的受访者希望中国实行西方式民主”。真实情 况是“47.9%表示不反对,但不现实;仅15.7%支持,认为是可实现的”。法国人无耻地将两者相加,有些国人还信,难道不知道法国媒体从08年巴黎圣 火传递时就不要脸了吗?”
比较有意思的是,王文这段既气壮如牛又粗鄙不堪的话,现在却从新浪微博上被删除,幸好有不少网友作了转载,留下来证据。不过,这里值得讨论的是究竟应该如何看待《环球时报》所做的这一民调结果。
不可辩驳的铁证
不错,按照环球时报英文版的原话,对于西方式民主,47.9%的中国接受调查者表示不反对,但认为不现实。而15.7%的人明确表示支持并认为是可实现的。将此二者相加,《解放报》记者解读中国有“63%的受访者希望中国实行西方式民主”。这一解读确实将不反对西式民主的人算成了希望西式民主的人,有所偏向。然而,在目前的中国,中国官方利用行政和语言之外的力量对舆论强势导向,企图引导公众对抗普世价值,反对自由、民主的语境下,中国竟然仍然有63%的人不反对西式民主,难道还不能说明民心所向吗?
中国的官方媒体,尤其是《环球时报》,包括王文本人在内,利用政权给予的强势地位和舆论阵地,写下来多少反对普世价值,攻击西方民主的文章?为了贬低西式民主,抹黑人权、自由,他们利用民族主义,民粹主义、利益至上、人性普遍低劣等作为思想武器,竭力将中国民众引向只见利益,不见价值的思路上,最终为既得利益辩护,为强权政治辩护,为贪腐现实辩护。然而,网络时代的中国,后改革时代的中国,以行政的力量,以独大的话语权优势已经不可能引导中国民意的走向。历史的诡异恰恰是,《环球时报》自己必须面对自己的民调。按照这一民调,中国民意不反对西式民主,已是不可辩驳的铁证。
有心插柳,还是作茧自缚?
在中国民意不反对民主这一点上,《解放报》的记者没有误判。可能误判的是他对于《环球时报》本身的判断。该记者写道:“《环球时报》显然是冒着被中国宣传机构严厉惩罚的风险,这同时也显示中共内部拥护与反对真正政治改革的分歧。”《环球时报》是有心插柳,还是歪打正着或者是作茧自缚?需要知情人出来证实。但是有一点可以肯定,王文是不可能挺身而出捍卫事实的。
最后,仍然是《环球时报》的这一调查,其中关于中国改革的民意也可以佐证中国民意是向往民主的这一事实。在回答 “您觉得现阶段中国在经济、社会和政治的哪一方面最需要深化改革”这一问题时,选择社会改革的受访者最多,占37.0%;其次是政治改革,占30.3%; 选择经济改革的占26.6%。”。将选择中国应该实行社会和政治改革的民意相加,有67.3%的中国人认为中国应该向社会和政治领域推进改革。换句话说,绝大多数中国人希望中国进行政治与社会改革。这同时也表明,中国总理温家宝关于没有政治体制改革的成功,经济体制改革也不可能进行到底的声音所表述的正是民心所向。
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
三月
(1978)
-
▼
3月 21
(71)
- 美專家:薄熙來去職影響續發酵
- 薄熙來免職後 陸嚴管左派網站
- 重慶市委副書記低調來台 今和台企簽約
- 唐英年續開砲 北京力挺梁振英 嚴防港特首流選
- 溫家寶訪台 兩岸政治突破時
- 重慶政法新掌門首度亮相
- 劉銳紹﹕烈火戰車令大局陷於被動
- 舊部屬po文批薄 「霸道苛刻」
- 宿敵休兵 江胡鏟薄熙來 保習近平
- 薄熙來為入常造勢 僱寫手攻擊胡溫習
- 溫總提平反六四 內地網站解禁
- 哀香港真正回歸中國普通城市
- 當振英狼君勾上葉劉熟女
- 特首選舉是假 欽點是真
- 港大民調 75%市民接受流選
- 唐英年自己打敗自己
- 薄熙來免職京傳坦克行駛
- 唐英年似趙紫陽?無知惹禍還是有心靠害?
- 香港回歸十五年從未如此混亂過
- 張高麗扮黑馬 傳掌政法大權
- 一切只为了太子登基 清薄将扩大防止东山再起
- 《習近平新傳》
- 重庆市委办公厅主任吴文康已被中办扣查
- 周永康"某种程度上已被控制了 "?
- 温家宝在三次高层秘密会议中提议为六四平反
- 多个名人网上疯传北京出事军车如林风雨满楼
- 柏林为呼吁释放刘晓波举办作品朗诵会
- 只有中共能讓南中國海成為中國南海
- 甘肃藏区僧侣在政府门前示威
- 世界媒体看中国:继续听“红歌”
- 律师该宣誓对党效忠吗?
- 汪洋要求广东自治官员自保
- 當局下令左派網站刪除敏感內容
- 薄熙来到底为何被免职?
- 薄官免职一周仍无说法 高层处理态度显露矛盾
- 新一代领导人准备执政,中国“注定要经历崎岖坎坷”
- 薄熙来被免职的新细节浮出水面
- 明鏡獨家報導:更多信息顯示周永康和王立軍關係密切
- 温家宝忧“文革重演”是危言耸听?
- 當政近十年,溫家寶可做到的是甚麼呢?
- 溫家寶試探平反六四
- 胡温希望十八大这样开
- 薄熙来落马的深度透视——最该反思的是中南海主脑
- 唯色:“想不想要饭碗”?
- 李延明:列宁在民主问题上的失误究竟是什么?
- 美国将对华开禁46项高科技出口
- 温家宝允诺“再回答两个问题”之后的48小时
- 温家宝忧“文革重演”是危言耸听?
- 中国司法部要求执业律师宣誓拥党爱国
- 林彪找人填《西江月·重上井岡山》
- 中共让薄熙来彻底垮台的罪名会是什么?
- 毛澤東重新推出鄧小平是爲了鉗制周恩來
- 2012年3月20日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年3月20日)
- 2012年3月20日《歷史日報》
- 從王立軍事件看中國的政治流言
- 世界媒體看中國:中共內鬥秀
- 中國微網志實名註冊限制網民言論自由
- 雾锁重庆,“红都”不再?
- 顾彬:中国的问题跟我们想象的不一样
- 斬首行動後的特首戰殘局
- 中国多数人希望民主是谎言吗?
- 孔庆东、司马南与言论自由
- 2012年刘晓波作品全球朗诵会正式开始
- 西藏当局称要选拔优秀藏族干部同达赖喇嘛斗争
- 吴伯雄后天在北京会晤胡锦涛
- 日本有消息称薄熙来被“双规”
- 北大教授孔庆东视频节目遭停播
- 薄熙来因妻子刑事调查问题落马?
- 香港特首竞选电视辩论吸引中国民众
- 李成:這次唱紅打黑以笑劇出現
-
▼
3月 21
(71)
-
▼
三月
(1978)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
內地憲政民主之爭逐漸從知識分子階層向企業家群體蔓延,遠離政治紛爭還是參與政治角力,正成為中國企業家的艱難抉擇,在時代的洪流與不同的利益面前,每個人的答案都不同。 聯想集團董事局主席柳傳志早前曾勸誡企業家「我們要在商言商,以後的聚會我們只講商業不談政治,在當前的政經環境下做好商業是...
-
德國之聲報導,中國國家主席胡錦濤即將卸下中共中央總書記職位。目前看來,胡錦濤似乎已屈服於保守派的勢力,作出關鍵決定對薄熙來事件「降低調查規模」。這意味著只有薄熙來和他的妻子會受到調查。 薄妻谷開來被控謀殺英國商人海伍德,極有可能難逃多年的牢獄之災。然而,直至目前為止薄熙來只被控違...
-
美國之音 艾德 北京 — 中国官方媒体宣布,昔日最闪耀的政治明星之一薄熙来被开除党籍和公职并将面临刑事指控。有中国学者分析说,官方披露了薄熙来罪行的这么多细节,说明最高层已决心不要让他对新领导构成威胁,准备将其重判。 *官方报道预示当局要下重手* ...
-
《明鏡月刊》特約記者 摩爾 中國軍隊“八一”建軍節這天,中共中央軍委屬下《解放軍報》第3版發表記者毛俊撰寫的“永遠的軍魂永久的忠誠——黨的十六大以來國防和軍隊建設成就述評”一文。文章在強調“黨對軍隊絕對領導的軍魂永不改變!人民軍隊忠誠於黨的信念永不改變”的同時,更罕...
-
一貫敵視知識分子的毛澤東(下) (續前)(五)借題發揮的《武訓傳》批判 中 共奪取政權前夕,毛澤東於1949年3月中共七屆二中全會報告中宣稱,今後國內的“基本矛盾”是“工人階級和資產階級的矛盾”。歷來被視為資產階級附屬物 的知識分子,自然成為主要打擊對象。但解決知識分...
-
(中央社記者江今葉紐約3日專電)「紐約時報」網站今天報導,美國資深官員私下坦言,在處理中國盲人維權律師陳光誠事件時,確實誤判形勢,未能獲得中方完整、詳細的保證。 陳光誠逃往美國駐中國大使館尋求保護6天之後,在美國駐中國大使駱家輝陪同下,前往北京朝陽醫院就醫,峰迴路轉的發展讓此事引...
-
网络游戏 中国历史,总是不按剧本演出。中国历史之辙,总像重复但决不是重复。2012年2月起,归属农历龙年。今年这条龙,上下翻卷,折腾得厉害,最后还会折腾到何等程度,我们只好用胆战心惊来形容了。 严打薄熙来尚未最后定论,传言四起。其中有言之凿凿曰将杀薄或谷。对此...
-
中國失明維權人士陳光誠被軟禁山東臨沂東師古村家中多時後,四月二十二日晚躲過嚴密監控,成功逃脫,獲維權人士何培蓉、郭玉閃等接應,逃往美國駐華大使館。這項奇蹟的背後是曾任教北京黨校的傅希秋牧師負責的美國對華援助協會,該會近年展開救援中國受迫害人士及其家屬的「新黃雀行動」,協助維權者擺...
-
江南富庶地南京民風柔順,除了水滸「拚命三郎」石秀,再無出過英雄。加之屢遭屠城(洪秀全、曾國荃、日本鬼),又不幸淪為「國民黨巢穴」,滿城梧桐濃蔭下,「夾着尾巴做人」成了每個市民默記的家訓。豈料龍年暮春,紫金山麓一聲霹靂,躍出個光彩四射「拚命嬌娃」女英豪,那就是土生土長南京丫頭何培蓉...
没有评论:
发表评论