标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
2012年6月11日星期一
我一个也不原谅——读柴玲《我原谅他们》
柴玲发表公开信,向世人宣布,她原谅了在89“六四”调动二十多万解放军,用坦克和冲锋枪屠杀和平情愿、手无寸铁的北京学生和市民的邓小平和李鹏这些刽子手。在读到她的公开信之前,我采访过前89民运学生领袖、柴玲的前夫封从德,和89民运学生领袖周锋锁。因为一部名叫《天安门》的影片在网络上重新放映,这部影片的一个重要看点,就是柴玲在“六四”时讲她“期待流血”、“愿意求生”。我希望通过对封从德和周锋锁的采访,证实影片中关于柴玲的丑陋画面和卑劣讲话,是影片制作人的歪曲和断章取义。
一个多月前,旧金山的一群中文文学爱好者,在市立图书馆举行读书会,讨论柴玲的回忆录《一心一意向自由》。我前去采访。不料在会上发言的十几位读者,竟然没有一人对柴玲表示尊敬和肯定。我不愿意我的报道又增加柴玲的负面形象,我也采用了“断章取义”的手法,摘取了几句对柴玲的形象没有损害的话,写成一篇算不上真实的报道。在我的记者生涯中,过去在中国时写过这样的报道,而在美国当记者,这是我唯一的一次为维护柴玲违背了我的职业规范。
20多年来,我看到一些“六四”流亡学生在海外的恶劣表现,但我从来不公开批评他们。柴玲尽管在诸多流亡学生中,是最少获公众积极评价的一位,但我希望她在我的心目中,仍然是美丽的,就像一只美丽的蝴蝶。
非常遗憾,非常痛苦:我读了柴玲的公开信,蝴蝶一瞬间变成了苍蝇。
刽子手们从来没有对柴玲以及任何人说,他们杀人杀错了,柴玲为何原谅了他们?
“天安门母亲”们怎样原谅?20多年来,“天安门母亲”无时不刻受丧子之痛的折磨。就在柴玲原谅杀人的“六四”刽子手之时,刽子手的继承者们仍然不准“天安门母亲”公开祭奠“六四”死难的孩子。“天安门母亲”成员轧伟林对自己的儿子昭雪的一天,等待了23年,终于绝望,在“六四”纪念日到来之前自缢身亡。柴玲是不是要轧伟林在结束自己的生命之前,首先原谅了刽子手们呢?
“六四”屠杀那天被解放军坦克活活碾断了双腿的方政怎样原谅?他如果不是被旧金山“人道中国”救助来到美国,过上正常的日子,他仍然在中国坐着轮椅每天在凄风苦雨中生活。方政告诉我,曾有一个寒冷的冬夜,他无助地在马路边从深夜坐到天亮。柴玲是要方政那时说“我原谅他们”吗?
李旺阳又该如何原谅?“六四”至今23年来,李旺阳大部分时间在黑狱中度过,遭受酷刑,致双眼失明、双耳失聪。他出狱后表示要为平反“六四”坚强的活着,却“被自杀”身亡。当李旺阳被刽子手残忍杀害离世的那一刻,柴玲是否也要他说一声“我原谅他们”呢?
“六四”屠杀,杀害的不仅是北京的数千学生和市民。“六四”屠杀使得中国这片土地上,所有的罪恶、所有的堕落都成为理所当然。没有“六四”屠杀,就没有今日中国的权贵横行,百姓涂炭。因为用坦克把人碾压成一滩滩血肉,用达姆弹把人的身体炸开一个个枪洞,刽子手却不向人民道歉、赔偿,不受惩罚,并且变本加厉对受难者的亲属施以暴力,那么在中国,就没有什么罪恶不可以堂而皇之了。“六四”屠杀是当今中国所有罪恶的原罪。于是,迫害民运与维权人士、侵吞国家财资产、强拆民房、侵占土地、制造毒食品、见死不救,造假撒谎,统统成为社会的常态。”六四”至今23年来,中华民族的下流与堕落,已万劫不复。柴玲是否要让身陷黑狱的刘贤斌、谭作人、高智晟,让以自焚抗争暴力拆迁的唐福珍,让吃了三聚氰胺毒奶粉的大头娃娃、让被车轮反复碾压路人视而不见的小悦悦,也都对制造了“六四”原罪的刽子手们说,“我原谅他们”呢?
我和柴玲一样,也经历过“六四”,也在海外流亡,但我不与柴玲为伍。我对刽子手一个都不原谅,绝不原谅。因为刽子手没有认错、道歉、忏悔,没有乞求原谅,还在继续作恶。因为儿女被杀害的“天安门母亲”、双腿被碾断的方政、“被自杀”身亡的李旺阳,监狱中的民运人士、维权人士,亿万受欺凌的冤民、贱民,没有说原谅他们。
至此,我终于相信,《天安门》影片中关于柴玲的记录,尽管断章取义,却也可能说中了柴玲心中的阴暗与冷酷。她今日的《我原谅他们》是当年“六四”那天“期待流血”、“愿意求生”阴暗冷酷心理的延续。她为当年《天安门》和今日《我原谅他们》再做任何辩解都是徒劳的,包括她的《一心一意向自由》,包括她的《再谈宽恕》。
柴玲是因为信奉了上帝,才不顾“六四”屠杀的受难者和“六四”屠杀为国家与民族带来的灾难,而原谅刽子手的。没有人相信柴玲心中有上帝,我只相信她心中有自己和有撒旦,不然她的心不会这般阴暗与冷酷。我不是基督徒,我也不用研究《圣经》,但我知道,如果真有一位上帝,上帝应是主持人间正义而不是原谅人间罪恶;上帝对正义与罪恶应该与人间同一个标准,而不是另搞一套。我曾在旧金山看见几千名华人基督徒齐聚太平洋岸边,面向中国,高举双手,指着蓝天,祈求上帝解救中国,而没有乞求上帝原谅罪恶。正如一些网友所说,如果柴玲要原谅“六四”刽子手,尽管原谅,但不要以上帝的名义。这一次她和撒旦一起,把上帝拖下了水,亵渎了上帝,她该请上帝原谅。
2012年6月10日
程凯《纵览中国》
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
六月
(1486)
-
▼
6月 11
(49)
- 李旺陽死因可疑 香港官員有同感
- 「歹戲拖棚」的歐債危機處理
- 美國重返亞洲 中俄聯手抗衡
- 遭影射潑章水 范冰冰索賠50萬人幣
- 西班牙獲得金援「像溫水煮青蛙」
- 民進黨何不直接宣布放棄TIFA?
- 央視名嘴罵湖南教育廳不要臉
- 台媒:台灣要為美牛案虛耗多久
- 人权行动计划发布 严禁刑讯逼供
- 歐陽五﹕舌尖上的國家形象
- 李旺陽同一法醫 烏坎冤案薛錦波女兒﹕「官方驗屍不可信」
- 上海異議者 不怕成李旺陽第二
- 梁振英,你連反映民情也不敢?
- 「貪腐寬容論」 荒天之謬
- 三假官員橫行 百姓豈能心服
- 銀行高管頻落網 金融腐敗天下驚
- 被打成叛國主義者的愛國主義者馬思聰
- 《江澤民傳》作者庫恩摸透了中共高官
- 中国公布新的人权行动计划 被指华而不实
- 邵阳政府声明不再提李旺阳“自杀”而是“意外死亡”
- 從中國到美國,哈金不斷嘗試新題材
- 三部門分工,薄案已偵結,審判半公開
- 谷開來律師 遠華案曾救下李紀周
- 中國的高考是追求希望還是掉入沉淪
- 驚天棋局:中國研究延遲退休
- 中国孔子学院存在的问题及其改进
- 求温家宝无果转找骆家辉,访民王春艳被拘
- 中国发布第二份国家人权行动计划
- “中国要面对的是中华民国”
- 李旺阳之死阻止胡锦涛七一赴港?
- 我一个也不原谅——读柴玲《我原谅他们》
- 也谈“遭遇警察”:当今中国社会的一个严峻现实
- 若非曾慶紅幫江澤民挑戰“楊家將”中共黨史將改寫
- 2012年6月10日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年6月10日)
- 2012年6月10日《歷史日報》
- 《从未道歉》展现中国"另一面"
- 吾爾開希:政改或為中共延續生命
- 南京室外待一天 像抽15包菸
- 中国欢迎欧盟救助西班牙银行业
- 字里行间看美国:纽约市长与独裁
- 中國反對G20峰會討論敘利亞問題
- 法国法律在国际合作领域的发展近况
- 中国南方暴雨成灾 70万人受灾经济损失5亿多万
- 競逐台北市長連勝文機會大
- 台灣處境是「左右逢源」還是「左支右絀」
- 民進黨蘇貞昌應出訪大陸
- 建立台幣、人民幣與日圓三角關係
- 谷開來的律師 專為涉貪官員打官司
-
▼
6月 11
(49)
-
▼
六月
(1486)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
南华早报 有消息称胡锦涛倾向于在18大上放弃所有权力,包括军委主席一职。若胡锦涛将悄然退休一事属实,不仅对习近平是个好消息,对正在努力确立领导层换届程序的中共来说也是好事。 薄熙来落马和其妻涉嫌谋杀的爆炸性丑闻引起海外媒体广泛注意,而对未来几年中国施政将构成重大影...
-
台灣去年10月爆出的「多名軍官涉共諜案」,日前出現新進展。 據台灣《自由時報》報道,海軍退役上尉錢經國涉嫌主導洩露潛艇水文資料,以及將護漁項目等情報交給中國大陸,被高雄高分檢以妨害軍機條例罪提起公訴。其餘涉案人等也被一一提起公訴。 報道稱,錢經國被移審高雄高分院後,裁定繼續羈押。...
-
(中央社記者邱國強北京7日電)中國大陸民運人士方勵之6日在美國逝世,大陸媒體截至今晚隻字未提,但仍有一些網友在微博上,轉貼港、台媒體對他逝世的報導,以及他在六四事件中扮演的角色。 一位不願透露姓名的大陸律師向中央社記者表示,他對方勵之的逝世,感到非常惋惜;這名律師還頻...
-
聯合報系民意調查中心台北22日電 ...
-
薄熙來案開審,法庭內外兩場戲,庭內唇槍舌劍,相互辯駁,庭外抗議聲起,左右攻訐。這場世紀大審判不僅決定薄熙來個人命運,也關係中國政治鬥爭的方向。 昨日清晨,當局如臨大敵,在濟南中院前設立了嚴密的封鎖線,但這並沒有嚇倒左派的聲援隊伍,不時有民眾前來抗議審判,警察連續拘捕多人。有民眾以...
-
知情人曝光李某某看守所生活 8月29日,李某等人涉嫌強姦案在北京市海澱人民法院審理。記者在法院外等待庭審結束時,巧遇一名自稱是李某某獄友的楊姓人士。他稱犯罪嫌疑人在庭審現場沒有飲食,要靠早上吃的一頓飯一直撐到最後。 據鳳凰網報道,談起在李某在獄中表現,他透露李相比被抓起來的小...
-
因为六四后的报告文学《中国底层访谈录》获得欧洲最重要的波兰卡普钦斯基报道文学奖的廖亦武先生强调,一个作家,为中国底层的每一个人的人权和自由发出呼吁和支持,是他最根本的责任。以下是RFA特约记者天溢由德国发来的报道。 以二零零七年去世的波兰文学家卡普钦斯基命名的波兰报道...
-
苦心進行各方維穩 18大如期召開無懸念 社論 隨著全球矚目的薄熙來案件司法程序即將揭曉,中共18大的按期召開已經成為定局。這不但是因為中共黨內各派系已經在人事案上達成了初步的共識,並在今夏北戴河會議上得到最後批准,而且也因為中南海高層充分認...
-
《新史記》姚監復 記錄 著名改革家、思想家杜潤生,中共最資深的農村問題專家之一,曾擔任中央農村政策研究室主任,被譽為“中國農村改革之父”,從1982年到1986年連續5年 參與和主持起草了著名的五個“中央一號文件”推動農村改革。杜潤生將迎來百歲壽辰,現將2005年...
-
非礼中国女子的英籍男子显然酒后滋事(网络图片) 在中国网民对一些在华外国人的行为表达不满,以及北京当局发起一项清理非法入境、非法居住和非法打工的所谓“三非”外国人之后,许多人认为中国出现了一股排斥外国人的浪潮。 在这种情况下,中国官方中央电视台英文...
没有评论:
发表评论