2013年6月27日星期四

高壓政策是導致新疆騷亂原因

星期四(27日)的英國《金融時報》報道了昨天(26日)發生在新疆的暴力事件,導致27人死亡。

文章說,發生暴力事件的新疆鄯善縣魯克沁鎮, 距離新疆首府烏魯木齊以東200公里,是一個相對比較寧靜的小鎮,之前從未發生過分離主義的暴力活動。

文章引述中國新華社的報道說,揮舞著大刀的暴徒襲擊了當地的警察局、政府部門以及一個建築工地,導致9名警察人員以及8名平民死亡,隨後警方開槍,打死10名襲擊者。

但新華社的文章沒有提及是什麼導致了此次的暴力行為。

《金融時報》的文章說,這一地區儲藏了豐富的石油和天然氣資源。當地人對發生的暴力事件感到震驚。

這也是自2009年新疆發生大規模騷亂導致近200人死亡之後又一起比較嚴重的惡性事件。

北京長久以來一直試圖用經濟利益來安撫當地人,但當地居民抱怨說只有漢族人從政府的投資和經濟好處中獲益。

文章說,許多新疆維吾爾族居民對漢族人表示強烈怨恨和不滿。他們還表示並不想成為中國的一部分。

在談到可能導致此次暴力事件的原因時,一名在北京居住的維吾爾族人說,在7.5前夕中國加緊對新疆安全局勢的控制,以及給當地人施加壓力不讓維族兒童在即將到來的齋月封齋都可能是導火索。

文章還引用世界維吾爾人大會發言人迪里夏提的話說,中國政府必須停止向新疆的高壓政策,正是這種政策才導致了動亂。

(編譯:凱露; 責編:東倫)

BBC

没有评论:

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖