2012年3月11日星期日

一美军士兵枪杀阿富汗平民 原因不明


国际驻阿富汗安全部队证实,驻扎在坎大哈的一名美军士兵无故向平民开火,造成十多人死亡,其中包括妇女和儿童。阿富汗当局努力安抚当地居民,以阻止新的暴力抗议。

悲剧发生在阿富汗南部坎大哈省潘吉瓦济(Panjwajee)地区一个名叫桑加瓦(Sangawat)的村庄。该地区在省议会的代表拉莱(Haji Agha Lalai)说,一名美国士兵在夜深人静时闯入了4户人家:"他在这4户人家开枪打死了16人,打伤5人。死者中有9名妇女、4个少年和3名成年男子。"

拉莱说,他曾赶到现场与村民谈话。一位村民告诉他,开枪者还在一些死者的尸体上盖上毯子,点火焚烧。事情发生后,村民们走上街头,高喊口号,抗议阿富汗政府和外国驻军。

北约发言人证实

拉莱对德国之声表示,他和坎大哈省的安全官员曾试图劝阻村民,不要到省会城市坎大哈去抗议:"村民们和我们通过电话。他们打算到市中心去游行,但我们劝阻了他们。我跟坎大哈省的警察局长和军队负责人一起来到桑加瓦村,察看了现场的情况。 "

拉莱说,阿富汗总统卡尔扎伊亲自试图通过电话安抚村里人。他向村民保证,要把事情调查清楚。喀布尔政府已在首次表态中正式谴责了这一事件,称这是一个"国际凶手"的行径。

国际驻阿安全保障部队发言人雅各布森(Carsten Jacobson)将军向德国之声证实了有关事件。但他表示,关于死伤的准确人数,还没有确证的消息。他说:"根据国际驻阿部队掌握的信息,昨天夜间,一名美国士兵离开了他的营地,来到邻近的村子,向无辜的平民开枪。之后他回到自己的营地自首,现在仍被关押。有关调查正在进行,以最终确认整个事件的全部经过和后果。

白宫表示关切

雅各布森表示,由北约领导的国际驻阿部队对这一事件深表遗憾,他们将与阿富汗当局共同调查事件真相。美国驻阿富汗大使也对此发出了谴责,并承诺将有关责任人绳之以法。周日白宫也做出反应,白宫国家安全事务发言人海顿(Caitlin Hayden)表示,对有关这一突发事件的报道感到担忧,并将密切关注事态发展。

阿富汗平民被外国士兵误杀的事件一再导致国际驻阿部队与当地居民和喀布尔政府关系紧张。两周前,美军巴格拉姆军事基地的士兵焚烧古兰经,在阿富汗全国引起了长达数天的大规模抗议浪潮。在暴力冲突中有30多名阿富汗人丧生。分析家们担心,周六的流血事件会再次引发民众的怒火。

作者:Ahmad Wali Achakzai 编译:叶宣

责编:严严

德国之声


没有评论:

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖