图片来源: AP
薄熙来(2012年3月13号资料照片)
中国共产党前重庆市委书记薄熙来被解职查办的戏剧在继续发展。星期三和星期四，世界各地的媒体普遍转载美国《纽约时报》有关薄熙来据信窃听中国国家主席、中共中央总书记胡锦涛电话导致被调查的报道。与此同时，日本主要报纸《读卖新闻》引用不同的消息来源也做出了类似的报道。
*薄熙来解职剧的新变数*
在 过去的一个星期里，香港和海外许多中文媒体大量报道了薄熙来被指窃听中共最高层领导人通讯。实际上，在一个多月之前，也就是紧接着薄熙来3月15日被免除 中共重庆市委书记职务之后，薄熙来指使他的前心腹，原重庆市公安局局长王立军窃听的传闻就开始在海外中文媒体广泛传开。
《纽约时报》 星期四发表记者安思乔（JONATHAN ANSFIELD）和伊安·约翰逊根据从10多名中共党内和政府内部人士那里得到的消息所做出的最新报道，再次证实了1个多月前的传闻，跟先前许多有关薄 熙来的传闻一样其来有自，并非子虚乌有的谣言，而是货真价实的中国网民所说的“遥言”，即“遥遥领先的预言”。
这篇从北京发出的报道说，中国最高领导人胡锦涛在去年8月跟在重庆的一位反贪部门高级官员打电话的时候发现，他的电话受到重庆官员的窃听。随后展开的调查是导致薄熙来最终倒台的原因之一。
薄熙来虽然被解除中共重庆市委书记职务、停止中共中央委员和中央政治局委员职务，但薄熙来案给中国带来的政治震荡依然在持续扩散，目前还看不出将在什么时候以什么方式收场。
安思乔和约翰逊就此对薄熙来事件以及中国的政治大环境进行了如此这般的析道：
“直 到现在，有关薄熙来倒台的叙述主要是说他是一个民粹主义分子，为了达到自己的目的太咄咄逼人，让北京最高层某些领导人受不了；他之所以倒台是因为她的妻子 被指控在跟英国商人海伍德发生商业纠纷之后安排人杀了他。但是，迄今为止在中共内部有关丑闻的传达中只是被暗示的窃听问题，如今看来给中共领导人提供了另 一个要扳倒薄熙来的理由
“中国国家主席被窃听一事，也显示了这个一党制国家的领导人彼此之间有多么相互猜忌。为了维持对社会的控制，中国的领导人们全力采纳先进的侦听技术。一些领导人于是就把这种技术用来彼此窃听。自共产党统治开始以来，这种诡计反复重现。”
*薄熙来、王立军、方滨兴*
在窃听的问题上，薄熙来据信并非单枪匹马赤膊上阵，而是有一串人为他服务。日本主要报纸《读卖新闻》星期四发表记者加藤隆则从北京发出的报道，言简意赅地介绍了窃听丑闻的关键人物和关键脉络：
“据 可信的中国政府官员透露，因重大违规而受到处罚、被停止中共中央政治局委员职务的中共前重庆市市委书记薄熙来（62岁）被怀疑窃听胡锦涛等中央领导层的电 话；中共中央纪律检查委员会26日逮捕了卷入此事的北京邮电大学校长方滨兴（51岁）。据信直到去年8月，薄熙来跟跑进入美国领事馆的前重庆市公安局局长 王立军同谋，使用最先进的进口窃听器窃听中共和政府干部居住的北京中南海电话。方滨兴则是中国互联网信息封锁系统的头号规划设计者。据信他为构筑这种复杂 的窃听系统提供了协助，因此受到逮捕。”
*薄熙来罪名种种*
薄熙来倒台、倒运之后，各种可能的罪名纷至沓来。
中 国总理温家宝在3月14日不点名地指责他试图复辟给中国带来大灾难的“文化大革命”那一套左的做法。中共在4月10宣布停止他中共中央委员和政治局委员职 务的时候，又说他“严重违纪”，他的妻子谷开来则被控涉嫌故意杀害人犯罪。由她的妻子的杀人嫌疑以及可疑的财务状况，他由此又可能面临掩盖犯罪和以权谋 私、贪污腐败的罪名。现在，窃听中央高级领导人电话又被提出。
《纽约时报》引述中共党内和中国政府内部的消息来源的话说，中国当局最后给薄熙来提出的罪名将是经济问题和杀人问题，不会提出窃听问题，因为对公众公开窃听问题会对中共造成太大的损害。
*当局操纵信息乎*
自3月15日中国当局宣布免除薄熙来中共重庆市委书记职务以来，薄熙来和妻子谷开来便从公众视野中消失，进入了不能与外界通话、不能为自己辩护的状态。与此同时，不利于他们的小道消息，以及常常是由小道消息变成的正规报道源源不断，蔚为大观。
对于中国这种有可能是当局营造的单向信息传播，海外媒体也给予了相当的注意。日本《东京新闻》星期四发表住北京记者安藤淳的报道说：
“围绕倒台的前重庆市公安局局长薄熙来的事件，香港以及海外媒体不利于薄熙来一家的报道占据优势地位。有越来越多的人猜测，这都是胡锦涛领导班子不断放消息的结果。有人也开始提出质疑，认为‘用党的纪律进行约束，不让人有反驳的机会，这种手法不是法治国家的做法’。
“薄 熙来妻子谷开来被认为是杀害了先前跟薄家关系密切的英国商人尼尔·海伍德。海外的媒体也不断实名争报薄熙来在外留学的24岁的儿子的情况，揭露他生活奢 侈。这些报道在实行媒体严格管制的中国互联网上也能看到，看来是中国当局认可打压薄熙来一家的形象。薄在哈佛大学政治学院读研究生的儿子24日通过哈佛大 学学生报纸首次提出反驳，声言自己‘从来没有开过(超豪华赛车)法拉利’。”
*薄熙来解职剧的新变数*
在 过去的一个星期里，香港和海外许多中文媒体大量报道了薄熙来被指窃听中共最高层领导人通讯。实际上，在一个多月之前，也就是紧接着薄熙来3月15日被免除 中共重庆市委书记职务之后，薄熙来指使他的前心腹，原重庆市公安局局长王立军窃听的传闻就开始在海外中文媒体广泛传开。
《纽约时报》 星期四发表记者安思乔（JONATHAN ANSFIELD）和伊安·约翰逊根据从10多名中共党内和政府内部人士那里得到的消息所做出的最新报道，再次证实了1个多月前的传闻，跟先前许多有关薄 熙来的传闻一样其来有自，并非子虚乌有的谣言，而是货真价实的中国网民所说的“遥言”，即“遥遥领先的预言”。
这篇从北京发出的报道说，中国最高领导人胡锦涛在去年8月跟在重庆的一位反贪部门高级官员打电话的时候发现，他的电话受到重庆官员的窃听。随后展开的调查是导致薄熙来最终倒台的原因之一。
薄熙来虽然被解除中共重庆市委书记职务、停止中共中央委员和中央政治局委员职务，但薄熙来案给中国带来的政治震荡依然在持续扩散，目前还看不出将在什么时候以什么方式收场。
安思乔和约翰逊就此对薄熙来事件以及中国的政治大环境进行了如此这般的析道：
“直 到现在，有关薄熙来倒台的叙述主要是说他是一个民粹主义分子，为了达到自己的目的太咄咄逼人，让北京最高层某些领导人受不了；他之所以倒台是因为她的妻子 被指控在跟英国商人海伍德发生商业纠纷之后安排人杀了他。但是，迄今为止在中共内部有关丑闻的传达中只是被暗示的窃听问题，如今看来给中共领导人提供了另 一个要扳倒薄熙来的理由
“中国国家主席被窃听一事，也显示了这个一党制国家的领导人彼此之间有多么相互猜忌。为了维持对社会的控制，中国的领导人们全力采纳先进的侦听技术。一些领导人于是就把这种技术用来彼此窃听。自共产党统治开始以来，这种诡计反复重现。”
*薄熙来、王立军、方滨兴*
在窃听的问题上，薄熙来据信并非单枪匹马赤膊上阵，而是有一串人为他服务。日本主要报纸《读卖新闻》星期四发表记者加藤隆则从北京发出的报道，言简意赅地介绍了窃听丑闻的关键人物和关键脉络：
“据 可信的中国政府官员透露，因重大违规而受到处罚、被停止中共中央政治局委员职务的中共前重庆市市委书记薄熙来（62岁）被怀疑窃听胡锦涛等中央领导层的电 话；中共中央纪律检查委员会26日逮捕了卷入此事的北京邮电大学校长方滨兴（51岁）。据信直到去年8月，薄熙来跟跑进入美国领事馆的前重庆市公安局局长 王立军同谋，使用最先进的进口窃听器窃听中共和政府干部居住的北京中南海电话。方滨兴则是中国互联网信息封锁系统的头号规划设计者。据信他为构筑这种复杂 的窃听系统提供了协助，因此受到逮捕。”
*薄熙来罪名种种*
薄熙来倒台、倒运之后，各种可能的罪名纷至沓来。
中 国总理温家宝在3月14日不点名地指责他试图复辟给中国带来大灾难的“文化大革命”那一套左的做法。中共在4月10宣布停止他中共中央委员和政治局委员职 务的时候，又说他“严重违纪”，他的妻子谷开来则被控涉嫌故意杀害人犯罪。由她的妻子的杀人嫌疑以及可疑的财务状况，他由此又可能面临掩盖犯罪和以权谋 私、贪污腐败的罪名。现在，窃听中央高级领导人电话又被提出。
《纽约时报》引述中共党内和中国政府内部的消息来源的话说，中国当局最后给薄熙来提出的罪名将是经济问题和杀人问题，不会提出窃听问题，因为对公众公开窃听问题会对中共造成太大的损害。
*当局操纵信息乎*
自3月15日中国当局宣布免除薄熙来中共重庆市委书记职务以来，薄熙来和妻子谷开来便从公众视野中消失，进入了不能与外界通话、不能为自己辩护的状态。与此同时，不利于他们的小道消息，以及常常是由小道消息变成的正规报道源源不断，蔚为大观。
对于中国这种有可能是当局营造的单向信息传播，海外媒体也给予了相当的注意。日本《东京新闻》星期四发表住北京记者安藤淳的报道说：
“围绕倒台的前重庆市公安局局长薄熙来的事件，香港以及海外媒体不利于薄熙来一家的报道占据优势地位。有越来越多的人猜测，这都是胡锦涛领导班子不断放消息的结果。有人也开始提出质疑，认为‘用党的纪律进行约束，不让人有反驳的机会，这种手法不是法治国家的做法’。
“薄 熙来妻子谷开来被认为是杀害了先前跟薄家关系密切的英国商人尼尔·海伍德。海外的媒体也不断实名争报薄熙来在外留学的24岁的儿子的情况，揭露他生活奢 侈。这些报道在实行媒体严格管制的中国互联网上也能看到，看来是中国当局认可打压薄熙来一家的形象。薄在哈佛大学政治学院读研究生的儿子24日通过哈佛大 学学生报纸首次提出反驳，声言自己‘从来没有开过(超豪华赛车)法拉利’。”
没有评论:
发表评论