诺贝尔文学奖得主高行健将赴台任教 首演中文版「夜游神」

高行健夜游神剧照

台湾中广网络版照片

法广

台湾师范大学今天宣布，诺贝尔文学奖得主高行健6月将应邀到台湾师范大学担任讲座教授。与此同时，该校表演艺术研究所，正在排演高行健的剧作「夜游神」，这将是「夜游神」中文版首次在世界上演。

中央社消息说，台湾师范大学今年将迎接66週年校庆，同时邀请高行健到台湾两週，担任讲座教授。为迎接高行健的到来，台湾师大几乎全校总动员，相继开设课程、工作坊、讲座、研讨会及特展等活动，让校园掀起一股高行健旋风。

台湾中广今天报道，高行健的戏剧作品在国际上被搬上舞台演出过许多次，在台湾反而相当罕见。2002年，高行健曾亲自在台湾执导首部歌剧作品「八月雪」，当时就引起相当多的讨论。

「夜游神」，将在果陀剧场演出，由梁志民担任导演，也是果陀剧场创办人、台湾师范大学表演艺术研究所副教授梁志民指出，「夜游神」是高行健1993 年发表的戏剧文本作品，透过梦「夜游神」，游者呈现一个人从感性丧失、良心泯灭到道德慢慢沦丧的过程，被誉为戏剧史上最「黑暗」的戏剧之一，评价相当高。 梁志民说：他透过一个彷佛像是虚构的事件，一个旅客在火车上昏昏欲睡，在梦游过程中梦到很多奇奇怪怪的人事物，探讨非常多庞大主题，包括男人跟女人、善与 恶、上帝与魔鬼这样的一些非常深刻的主题。

不同于欧美版本，梁志民执导的「夜游神」刻意借用心理学家佛洛伊德的「本我、自我、超我」概念，将主角梦游者切割成3个分身，凸显一个人的复杂人格，这个改变连高行健都觉得很有趣。