人民币国际化进程中的重要一步

作者 流芳

中国和日本今天（周二）纷纷宣布，将从6月1日起，在银行间外汇市场实施人民币兑日元的直接交易，从而使中日两国得以减少对美元的过度依赖，刺激双方的经济。有分析认为：人民币与日元直接交易，是人民币国际化进程迄今为止迈出的最重要一步。

据法新社报道，至目前为止，人民币兑日元汇率中间价，始终以当日人民币兑美元汇率中间价及美元兑日元汇率套算形成。这一繁复的汇率兑换体系，令两国间60%的贸易使用美元结算。人民币与日元实施直接交易后，两国间的货币汇率中间价，将改为每日银行间根据直接交易做市商报价形成，既：外汇市场开盘前，向直接交易做市商询价，将直接交易做市商报价平均，得到当日人民币对日元汇率中间价。

这是继美元之后，中国当局首次接受与另一大货币进行直接交易。日本财务大臣安住淳周二在内阁会议结束后召开的记者会上宣布：自6月1日起，日中两国市场将连续提供日圆与人民币直接交易的买、卖双向报价，为完善这一直接兑换交易创造条件。

安住淳表示：日圆与人民币的兑换将不再以美元为中间货币进行换算，这将降低金融机构承担的汇兑成本以及结算风险，此举还有助于扩大两国货币的使用范围，并激发东京市场的活力。

中国外汇交易中心周二发布公告宣布相关消息的同时指出：中日在银行间外汇市场发展人民币对日元直接交易，是为了便利人民币和日元在贸易结算中的使用，满足经济主体降低汇兑成本的需要。中国人民银行周二早间对人民币与日元展开直接交易表示祝贺指出：这是两国间迈出的“重要一步”；将有利于形成人民币对日元直接汇率，降低经济主体汇兑成本，促进人民币与日元在双边贸易和投资中的使用，有利于加强两国金融合作，支持中日之间不断发展的经济金融关系。

法新社指出，中日两国的决定，在去年12月双方达成的协议框架范围内。日本首相野田佳彦2011年底到访中国期间，两国领导人同意加强双方金融市场合作，鼓励两国间金融交易在具体领域展开合作，其中包括促进人民币与日元在两国跨境交易中的使用及支持发展人民币与日元的直接交易市场等。今年三月，日本首次宣布购入中国国债，而中国则为了实现外汇储备的多样化，已在近年多次购入日本债券。

尽管两国在诸多国际问题以及二战遗留的部分领土争端问题上存有分岐，但中日两国仍是重要的贸易合作伙伴。

从中国角度而言，实现人民币与日元的直接交易，似乎符合发展人民币国际作用的长远战略目标。美国经常谴责中国低估人民币以发展其出口贸易；而对日本而言，这项协议将有利于进一步加快其与中国的贸易往来，尽管中国已经是日本的第一大贸易伙伴。在经济不稳定时期，被视为具有保值作用的日圆，近月来与美元汇率却创下新高，令日本的出口备感压力。

日本共同社报道指出，中日货币如能实现直接兑换，日元将成为除美元外首个与人民币开展直接交易的主要外国货币，这不仅有助于减轻日中两国企业的汇率风险和交易成本，进一步促进日中贸易和投资活动，也有助于提高日元和人民币在国际金融市场的地位。人民币与日元直接交易，也是人民币国际化进程迄今为止迈出的最重要一步。



法国国际广播电台