明鏡新聞網: 德国和中国纷纷就欧债危机表态

2012年6月15日星期五

德国和中国纷纷就欧债危机表态

作者安东尼

德国财政部长萧伯乐星期三告诉意大利人民，必须接受总理蒙蒂（Mario Monti）严厉的经济措施，以免沦為欧元区债务危机下个受害者。中国昨天呼吁各国领导人，在墨西哥召开20国集团高峰会时，表达他们对欧洲的信心。

德国财政部长萧伯乐星期三告诉意大利人民，必须接受总理蒙蒂（Mario Monti）严厉的经济措施，以免意大利沦為欧元区债务危机下个受害者。

萧伯乐（Wolfgang Schaeuble）接受「意大利时报」（La Stampa）访问，询及罗马是否会下一个被推上市场火线的国家时，他说：「如果意大利沿著蒙蒂的道路走下去，就不会有风险。」

欧元区第三大经济体意大利星期三在市场标售一年期国库券，殖利率将近4%，是半年以来最高点，原因是市场担忧意大利偿还庞大债务的能力。

意大利公债达1.9兆欧元（2.4兆美元），相当於国内生产毛额（GDP）的120%，比例之高仅次于希腊。一个月前，意大利一年期国库券的殖利率仅2.34%。

萧伯乐说，意大利在蒙蒂科技官僚政府领导下有长足的进步。蒙蒂政府自2011年11月上任以来，采取紧缩措施、推动退休金和劳动市场改革。

他说：「欧洲各国和市场，大家都接受这点。我只希望意大利国会各方政治势力和舆论持续坚决地支持他，因為经由结构改革、提升竞争力、削减赤字以回归永续成长，是正确的道路。」

另外，萧伯乐也对希腊老百姓在撙节措施下承受痛苦，感到「极為同情」，但坚称，除此别无他法。

萧伯乐在德国「明星週刊」（Stern）访问中说：「危机中的事态很难谈什麼公平…老百姓受苦受难，富人大赚其钱。」

他表示，对「希腊街头的人民真的极為同情。但我没能力拯救老百姓。如果想到那些坐拥游艇的富人，要降低希腊的最低工资就不是件容易的事。」

然而，他强调：「如果希腊想恢復竞争力，（最低工资）就必须降。」

萧伯乐说：「希腊人民可以随心所欲自由投票。不过，选举结果改变不了国家的真实处境，实情是由於数十年经济的不当管理，全国已处於痛苦的危机中。他们必须採行严酷的措施。」

萧伯乐重申德国对整併欧元区债务的立场，表示只有当欧元区真正建立财政联盟时，才能整併债务。

他说：「没有共同的财政政策，就不能整併负债。否则一国可以占他国便宜，不断高筑债台。」

希腊17日举行关键选举之前，保守派领导人萨玛拉斯（Antonis Samaras）星期三说，西班牙各家银行获得优惠的舒困配套方案之后，希腊更想要求欧洲联盟（EU）与国际货币基金（IMF）重谈希腊舒困条件。

新民主党（New Democracy）党魁萨玛拉斯说：「我认為，我们可以从变迁中的欧洲获益。」各方关注希腊这次选举，选举结果可能会帮助外界判定希腊是否能继续留在欧元区。外界认為，新民主党可能在这次选举胜出。

他说：「希腊有机会再次检讨自己的舒困方案，重新谈判舒困条件，以便达成更多目标。」

多项最新民调显示，没有一个党可以获得国会多数席次，因此萨玛拉斯也呼吁，选后「不排除任何政党，组成全国团结政府」。

中国昨天呼吁各国领导人，在墨西哥召开20国集团高峰会时，表达他们对欧洲的信心。在外界关注欧洲债务危机以及美国与中国经济成长趋缓之际，世界各大发达国家与新兴强权国家的领导人将于17日在墨西哥度假胜地洛斯卡波斯（Los Cabos）召开峰会。

中国外交部官员刘为民告诉记者：「各方都相信，欧洲方面有能力解决自己的问题。」

他说：「欧洲联盟与欧元区成员国领导人多次讲到，欧洲方面有决心、有能力且有资源解决主权债务问题。」

他说：「这次高峰会应该全面认知到这一点，并传达出一个讯息，也就是20国集团对欧洲经济与金融稳定有信心。」

法国国际广播电台