2012年7月31日星期二

英媒看奥运:对叶诗文的质疑和辩护

中国获金牌游泳运动员叶诗文

中国获金牌游泳运动员叶诗文
英国所有报纸周二(31日)都关注有关获金牌并打破世界纪录的中国16岁选手叶诗文的争论,最引人注目的是美国顶级游泳教练约翰·莱奥纳德的质疑,以及兴奋剂专家罗斯·塔克博士的反驳。

超女和禁药

最具代表性的是《卫报》,该报的头版文章说,中国卷入伦敦奥运的第一桩违禁药物争执,世界游泳教练协会的全世界最受尊重的游泳教练约翰·莱奥纳德称叶诗文的表现“可疑”,并勾起他“许多可怕的回忆”。
文章还引述莱奥纳德的话说:“体育史上的经验告诉我们,每次出现难以置信的现象,之后总会与违禁药物有关……每次看到女运动员像个超级女性,她们后来总是被发现服用违禁药物。”
约翰·莱奥纳德是第一个公开对叶诗文超过美国游泳健将菲尔普斯和罗切特的世界纪录表示怀疑的游泳界重要人物。
而该报内页的另一篇文章则引用体育科学家和兴奋剂专家罗斯·塔克博士的话反驳莱奥纳德的观点。

更好的成绩

文章说,罗斯·塔克博士在他的微博上强调,到目前为止,并没有发现证明叶诗文服用违禁药物的证据。
他解释说,以自由泳结束的女子400米混合泳通常比最快的100米自由泳要慢18%到23%,但叶诗文的最后100米自由泳的速度却不成比例的超常的快,超过女子和男子自由泳世界纪录。
塔克博士说,根据已知的体育科学知识,对叶诗文难以置信的速度的唯一解释是,她在前300米时游得非常保守,但为最后100米自由泳作了很好的体能储备。
塔克博士还说,如果她在一开始就加速并克服疲劳点的话,她的成绩可能会比现在还要快2秒或者更多。

“确定金牌获奖前景”

《独立报》标题为“中国少年游泳冠军的成绩好得难以置信吗?”的文章则列举中国游泳运动员服用违禁药物的历史说,在1990到2000年之间有40名、2009年有5名、今年3月是16岁的李哲思。
文章说,中国称,在参加伦敦奥运前对所有运动员都作过严格的药物检查,中国运动员现在的骄人成绩是因为采取了一种“确定金牌获奖前景”的科学方法,而这种方法对英国队来说是很陌生的。
文章还透露,国际奥委会医疗委员会主席阿尔内·永奎斯特拒绝在没有证据的情况下对叶诗文事件作评论,他说,除非找到违禁证据,否则他没有理由不为叶诗文创下这样的好成绩鼓掌叫好。

营养丰富增强体质

《泰晤士报》叶诗文大幅照片下的头版头条文章则以“叶诗文发誓自己是清白的”为标题。
文章说,以惊人速度打破世界纪录导致昨天爆发的伦敦奥运第一起违禁药争议的中心人物叶诗文否认对她的所有指称。
文章引述叶诗文反驳美国顶级游泳教练约翰·莱奥纳德质疑的话说:“我的成绩来自努力奋斗和训练,我不会使用任何违禁药物……中国队一直都有关于违禁药的正式规定。”
文章还说,对叶诗文卓越成绩的质疑激起中国国内的反弹,中国网民在微博上说,一些国家的记者们利用这个作借口,来攻击中国的体育体制,伤害一名年轻女运动员,这样做是不人道的。
文章引述英国诺丁汉大学中国政策研究所主任史蒂夫·曾教授的话说,中国把在奥运会上获胜看作是提升中国国际地位的途径。
史蒂夫·曾还说,中国运动员取得卓越成绩可能还归功于过去30年来中国人的生活水平大大提高,丰富的营养使人们身体更强壮,再加上对年轻运动员的有巨大效率的体育和训练体系。

BBC

没有评论:

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖