稱大陸「內地」 龍應台、王郁琦說不妥

記者周美惠、林克倫

兩岸交流時許多藝人常使用「內地」稱呼大陸，文化部長龍應台昨天表示，「用內地這個詞不妥當」。陸委會昨天傍晚也發出新聞稿指，兩岸交流過程中部分人士使用「內地」稱呼中國大陸，並不妥適。陸委會呼籲，國人在兩岸交流相關場合，應秉持對等尊嚴原則，使用符合現行法令規定及國內民眾感受的用語稱呼大陸。

龍應台表示，台灣在日本殖民時期，會稱呼日本為「內地」，現在的香港稱大陸為內地。現在以我們是中華民國的立場，稱大陸為內地是不妥當。

針對許多台灣藝人稱大陸為內地，龍應台認為，無法怪罪這些藝人，「他們怎麼會知道哪些是正確、哪些是不正確？」藝人常去那個場域工作，身邊的人常用這個詞，自然而然就會用那個詞。

不過龍應台認為，台灣不是共產國家，是否要規定演藝人員不能用內地，這不是我國的基本結構。「我們是開放透明的社會，一切還是要在合理共識基礎上。」

陸委會主委王郁琦昨天上午在立院答詢時也指出，針對對岸官員來台時用語，會做類似的要求與呼籲，他們可能一下子改不了，但是會持續提醒，而就台灣民眾來說，「內地」兩字的感覺不是很好，不恰當。

台灣   聯合報