習近平以歌喻政 中美「路在腳下」

台灣《蘋果日報》

【莊蕙嘉╱綜合外電報導】美國前天以元首級禮儀高規格，歡迎到訪的中國國家副主席習近平，顯示對這位中國準接班人的重視。美國副總統拜登及總統歐巴馬先後與習會談，不忘強調人權和貿易兩大議題。習稱此行為「增進共識、拓展合作與加強友誼」之旅，並引用中國流行歌歌詞「路在腳下」比喻中美關係，台灣及西藏問題則輕輕帶過，展現新式領導風格。

習近平前天先和拜登及國務卿希拉蕊晤談。拜登稱美中雙邊關係是全球最重要的外交關係之一，美國民眾希望進一步了解習近平。《紐約時報》指，習此行為「自我介紹」之旅。隨後歐巴馬在白宮橢圓形辦公室接見習，「歐習會」晤談85分鐘。

台藏問題輕描淡寫

歐巴馬提出美中貿易平衡與中國人權等議題，表示樂見中國「和平崛起」，但強調強權伴隨「更大責任」，希望中國在全球經濟中遵守規範。習近平表示，雙方應努力在貿易和投資方面爭取更大平衡，並透過對話而非保護主義解決問題。

中國代表團指，習在會談中也表示台灣和西藏等問題事關中國核心利益，希望美方妥善處理，避免中美關係一再受干擾，但未多作著墨。

習近平於白宮會談時，場外有數百名藏獨人士示威。稍後談及中國備受國際抨擊的人權問題時，習近平輕描淡寫地說：「當然，談到人權中方一直都有進步空間。」他強調人權問題，沒有最好，只有更好。

談合作像摸石過河

習下午拜會五角大廈，美國防部長帕內塔親迎，以三軍樂儀隊和副元首規格的19響禮砲歡迎。帕內塔指，美國希望與中國攜手建立公開、透明與共同參與的區域新秩序。但美國在伊朗核武與制裁敘利亞問題上與中方意見相左，中方對美國戰略部署重返太平洋表示反對。美國去年對台軍售雖被解讀為屈服於中方壓力，北京當局仍有不滿，種種歧見一時半刻無法化解。

習在拜登作東的午宴提到，中美分別為世界最大開發中和已開發國家，兩國建立新型態合作夥伴關係是重要的開創性工作，無先例可循，只能「摸著石頭過河」或「逢山開路，遇水搭橋」。

習受歌唱家妻影響

習近平還引用中國流行歌《敢問路在何方》歌詞「敢問路在何方？路在腳下」形容兩國關係發展。他「以歌喻政」的風格，被認為是受到歌唱家妻子彭麗媛影響。白宮發言人卡尼透露，習還邀歐巴馬伉儷訪中。

美國民調公司蓋洛普（Gallup）前天與中國官媒《中國日報》聯合民調發現，約63%美國成人和69%美政府人員、智庫成員和媒體從業者等「意見領袖」認為，中國是友善的，但非美國盟友。


習近平vs.美國高層談話

◎歐習會：
．歐巴馬：美國歡迎中國和平發展，在國際事務發揮更大作用。
．習近平：中美應進一步落實元首重要共識，加強對話溝通，增進戰略互信，共同推進相互尊重、互利共贏合作夥伴關係建設。
◎拜登晤習近平：
．拜登：美中兩國並非總是看法一致，但有許多共同關切的非常重要經濟和政治議題，有理由要合作。
．習近平：中國在人權問題上沒有最好，只有更好，中國人口多，區域差異大，改善民生和人權方面有不少挑戰。
◎習近平訪帕內塔：
．帕內塔：美國樂見中國崛起，在區域和全球安全事務扮演積極且負責任的角色。
．習近平：希望兩國國防部門本著尊重、互信、對等、互惠原則，為構築穩定的軍事關係努力。
資料來源：綜合外電


報你知 「路在腳下」喻不畏險

習近平以「敢問路在何方？路在腳下」來形容中美關係，這兩句歌詞出自中國知名流行歌曲《敢問路在何方》，是中央電視台1988年播出的連續劇《西遊記》主題曲，由許鏡清作曲、閻肅作詞。該曲音樂昂揚，表現唐僧師徒4人赴西天取經，不畏艱險、踏平坎坷，最終修成正果，這首歌曾獲法國首屆華人影視歌曲「雄獅獎」，央視2011年推出新版《西遊記》仍沿用此曲為主題曲，多名歌手先後演唱過。