李翊雲能寫出震懾人心的故事，除了自身的努力與勤奮外，也來自她對人的深刻觀察和理解。其實在赴美讀書前，李翊雲還只是個喜愛閱讀的女孩，從來沒有接觸過寫作。
與一些活潑外向、口才便給的作家不同，李翊雲是個語調柔和，甚至有些害羞的作家，但在溫柔的外表下，李翊雲有著堅毅的個性，對自己喜愛的事物不會輕言放棄。在接受《明鏡》電話採訪時，不時會聽見李翊雲靦腆的笑聲，她說，自己從小學理科，原本沒想過要以寫作維生，如果不是喜歡上寫作，現在可能走上完全不一樣的道路。
1972年出生的李翊雲，成長在北京的四合院中，父親是研究核子的物理學家，母親是教師，在李翊雲童年時，文革已到了尾聲。1989年的天安門事件後，想進北京大學的人都必須接受軍事訓練，自小喜愛閱讀的李翊雲將狄更斯、哈代、勞倫斯等人的英文小說帶進軍隊中，許多個熄燈後的夜晚，李翊雲會帶著書偷偷跑到隊上的倉庫裡，沈浸到小說的世界。
“但那時候父母不太鼓勵我讀小說或其他文學作品，也不喜歡我寫作，他們希望我做科學家。”李翊雲對《明鏡》說。
一年後，李翊雲進入北京大學生物系修讀免疫學，1996年取得學士學位。進入愛荷華大學的李翊雲學的也是免疫學。
但對寫作的熱愛，讓李翊雲決定放棄修讀免疫學博士，這決定不只令導師感到惋惜，也遭到父母的反對，但李翊雲沒有回頭。
全文將刊於《明鏡》月刊。
李翊雲。（Ye Rin Mok攝，李翊雲提供《明鏡》）
没有评论:
发表评论