一隻螞蟻改變了誰？——再為地下詩人李必豐而作

廖亦武（德國）

    沒有想到，為地下詩人李必豐發出的呼籲，在全世界激起這麽廣泛的波瀾，在倉促上陣、管道不暢的狀況下，短短兩三天，簽名者就超過一百，作家、詩人、藝術家、記者占百分之七十以上。

    其中，有諾貝爾文學獎和美國國家圖書獎得主，赫塔 穆勒和哈金，他們是當代文學的眩目風景——那個李必豐，做夢也沒想到，這些“天外來客”，有一天會聲援他這樣一個三次坐牢還舞文弄墨的倒霉蛋。

    他更沒想到，柏林國際文學節，將開通全球網絡為他呼籲，德國時間2012年5月3日下午4點，文學節主席烏里先生，將親自主持“全球聲援詩人李必豐”的新聞發布會，一個窮途末路的灰色的“文學耗子”，轉眼就將浮現在眾多西方媒體上。
   
    目前，牢裡的李必豐一點不知情，5月8號的開庭及宣判，機械絞索似的，一環環勒緊他的脖子，他絕望得快不行了，估計沖著墻壁正中的象征運氣的蜘蛛，禱告過無數次了，身邊的犯人或許嘲笑或許勸告過他——上帝永遠不會在共產黨牢房內顯靈。

    所以，請大家儘快上簽名郵箱——libifeng2012@gmail.com——用你們比較遙遠的愛，給已經不相信奇跡的李必豐，一個震驚。同時也給把他關進監獄，打他，折磨他，以為掐死他就如掐死一隻蚊子的國保警察，一個震驚。

    再公布一次——libifeng2012@gmail.com

    我在自由的世界，但是我的心不自由，因為我的出逃，他們遷怒於我的朋友。並且以經濟罪名，把他打入十八層地牢。還有比這更惡毒的嗎？一個國家強暴一個平民，轉眼，提起褲子，就把生殖器換成了手槍，並堂而皇之地對世人宣稱——這個人是個賊！一個屢教不改的賊！
    即便如此，一個國家強暴一個賊，就應該嗎？

    十幾天前，我在柏林街頭，參加抗議敘利亞暴君阿薩德屠殺平民的作家聚會，那些敘利亞的文學同行，朗讀他們在黑暗中的記錄，街頭正在大規模殺人，他們卻躲在門窗後面，手腳哆嗦，卻沒忘記要寫，要用淌血的心，去見證殺戮。
    我的淚水一個勁兒地掉，我連續兩天做噩夢，我夢見有人朝我的食物投毒。李必豐的黑影和敘利亞的黑影，交錯著襲擊我。我的一個朋友來信説——柏林的春天來了，外面陽光那麼好，你為什麼生活在恐懼中？
    因為有人不自由。
    因為有人因為我而不自由。
    作為一個作家，一個見證者，一個時代的錄音機，怎麽能夠心安理得地享受逃離所帶來的自由？
    所以我對自己説——廖亦武，你要擺脫自身的恐懼，就直接對全世界叫喊——請你們關注這個名不見經傳的人，他那麽熱愛寫作，他曾經寫了幾百萬字而沒有能力發表一個字；他的手稿和我一樣，被警察搜走；他的生命在無端地耗
費；他也曾多次逃離，卻運氣極差，多次落網——他不是名人，他不是精英，他僅僅是我書中無數小人物中的一個——請你們關注他，關注一隻螞蟻的命運。
    螞蟻改變了我。
    一隻螞蟻的命運最終將改變一個國家。
    在突尼斯是這樣，在中國，最終也會這樣。
   
    流亡的廖亦武，2012年5月2日下午，於柏林

    （德文版略）