早在香奈儿(Chanel)、路易威登(Louis Vuitton)和蒂芙尼(Tiffany)在一些中国大城市开设超大型门店之前,人们就发现了中国作为购物大国的潜力。1840年,一个英国人曾在书中写道:“如果我们能够说服所有中国人把他们的衬衣下摆加长一英尺,我们就能够让兰开夏的工厂昼夜不停地运转。”
如今,尽管兰开夏的工厂可能早已不复存在,但中国消费者购买衬衫、奢侈品等一切商品的意愿,正在为全球零售商提供着支撑。
高档男装品牌Hugo Boss首席执行官兼董事长克劳斯-迪特里希?拉尔斯(Claus-Dietrich Lahrs)表示:“眼下,中国对非常高端和昂贵的商品极其感兴趣,而对于与此完全相反的商品也是如此。”
私人股本集团Permira持有Hugo Boss部分股权。今年头9个月,Hugo Boss在华销售额增长73%,并声称将进军中国“几乎所有”人口超过500万的大城市。
很多奢侈品牌也在重复这样的故事:博柏利(Burberry)将其股价的上涨(以及随后的下跌)归因于中国,尽管中国仅占该公司销售额的10%。
曾几何时,路易威登销售额的很大一部分来自日本,如今,该集团将目光瞄准了中国人。与当初的日本人一样,这不仅包括在国内市场购物的中国人,还包括在海外购物的中国人。
分析师认为,这种强劲增长具有抗跌性。汇丰银行(HSBC)估计,过去4年,全球奢侈品牌在华销售额每年增长逾30%,远远超过收入的增长速度,表明在经济放缓的情况下仍可能继续增长。
今年3月,咨询公司麦肯锡(McKinsey)发布了一份报告,预计到2015年,中国消费者的奢侈品支出将每年增长18%,达到270亿美元左右。届时,中国将超过目前最大的奢侈品市场日本。
这不仅仅是名牌服装和手袋的问题。IGD的分析师表示,2015年,中国杂货市场总规模将超过1万亿欧元,高于去年的5970亿欧元,超过美国8430亿欧元的估计值。受这些因素的推动,以美国沃尔玛(Walmart)和法国家乐福(Carrefour)为首的国际超市已大举进入中国。
上海中国市场研究集团(China Market Research)主管雷小山(Shaun Rein)表示:“全球所有跨国公司都在涌入中国,试图抵消销售额下降的影响,但现实是,输家可能多于赢家。”他的新书《即将消失的廉价中国货》(The End of Cheap China)即将出版。
沃尔玛的全球收入为4200亿美元,这让75亿美元的在华收入显得微不足道,但这家零售商正以每年17%的速度在华扩张。此外,中国零售行业进行整合的时机已经成熟,一旦实现整合,沃尔玛和家乐福将从中受益。相对较晚进入中国市场的乐购(Tesco)在中国仅有不到100家大卖场和“生活方式”商场,该公司还组建了一家合资企业,以拓展零售空间。
然而,这条路远非一帆风顺。今年第三季度,家乐福宣布其在华门店的同店销售额略有下滑,同时沃尔玛与重庆相关当局发生纠葛,因有人指称,沃尔玛销售的普通猪肉被贴上了绿色猪肉的标签。此事导致沃尔玛在重庆的13家门店在一夜之间关闭,两名门店经理被捕。
沃尔玛随后宣布,该集团中国区首席执行官和一名负责人力资源的高级副总裁“因个人原因”辞职。
此外,中国内地市场仍非常分散。中国内地最大的5家超市连锁的市场份额总计不到10%,而香港为76%(香港反垄断当局对市场集中提出了抱怨)。但即便在东南亚国家,这一比例也达到四分之一到三分之一左右。
外资企业也在与中国打交道的方式上犯了错。尼尔森(Nielsen)大中华区负责零售业务的总经理达勒?普雷斯顿(Dale Preston)表示,人们仍停留在“如果我明天再开一家店,销量就会飙升”的思维上,而不是考虑消费者想要什么。
赖因表示同意:“外资企业没有迎合当地消费者。”他列举了一系列的失误,从玛莎百货(Marks and Spencer)销售式样肥大、俗气的大号服装,到DIY商店百安居(B&Q)给人留下货品卖得比同行贵的印象。
赖因表示,这全都源于对中国消费者的误解。例如,他认为玛莎百货的目标顾客是年纪较大的女性,而目前有钱消费的却是年轻女性。
那些介于奢侈和廉价之间的品牌,比如Gap,则错过了机会。
赖因表示:“所有人都在谈论庞大中产阶级的增长故事,但没有一成不变的中产阶级。人们将会羞于被视作中产阶级。他们更愿意认为自己即将成为富人。”
外资企业还面临扩张等方面的困难。由于在上海等一线城市接近饱和,零售商和制造商正进军人口庞大、但财富水平较低的二三线城市。
风险咨询集团德安华(Kroll)商业智能主管梅尔文?格拉平(Melvin Glapion)表示:“这是西方品牌正开始费力的地方,因为在那些城市没有足够多的顾客愿意购买这些品牌。”
西方品牌面临的另一个困难是,尽管中国增长强劲,但从制造业增长减缓到工厂关门等各方面的经济动荡开始显现。消费者开始削减支出和买便宜货。
尼尔森的普雷斯顿表示,高通胀(尽管目前有所缓解)改变了中国人的购物方式。除了减少购买奢侈品、外出吃饭和旅游次数以外,消费者还越来越多地在售价低廉的网上购物。
富人们也不反对便宜货,尽管他们更有可能前往海外购物。去海外购买设计师商品,可以让他们觉得很有面子,尤其是只有去巴黎、纽约或东京才能买得到的商品。由于国内的高税收,这些地方的商品价格较低。
这也是香港从购物者的扫货场所,变身为一系列炫目大品牌所在地的原因之一。
但所有这些困难并不足以吓退乐观的零售商,尤其是在传统的购物场所欧洲陷入更深层次的恐慌、以及美国复苏尚未确定之际。
作者:英国《金融时报》 路易丝·卢卡斯
原载: 金融时报
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
- ► 2012 (16277)
-
▼
2011
(1474)
-
▼
十二月
(1474)
-
▼
12月 25
(48)
- 中國日常食品絕對價格超美
- 朝鮮政權轉移看似順利 未來不可測
- 汕頭市委書記李鋒的幸福感
- 前線駐軍 見證歷史 “輔仔,我們還能不能回台灣?”
- 中華民國與美斷交 聽見狗吠 雷根:是卡特在罵我
- 港媒改變廣東,微博改變中國
- 中國大陸基督教徒逾 1億 共產黨員都信教
- 中國改裝瓦良格的4大經濟效應
- 雲南報虛擬專訪 撐烏坎艾未未
- 中國政府穩定物價 先打破政府壟斷
- 日揆訪華晤溫家寶施銀彈 日明年買中國國債
- 氣候談判 中國是最大贏家 日本是最大的輸家
- 有錢人vs.台灣人民 是惡質語言操弄
- 救洋人擺闊炫富 助學童一毛不拔
- 官府視民如草芥 難圓海洋大國夢
- 马英九反驳蔡英文「终极统一」的指控
- 銷售長紅 美國聖誕買氣衝破天
- 日本请中国帮助解决朝鲜问题
- 官媒罕见披露解放军军备试验失败案例
- 中国超载校车翻入山谷导致7人死亡
- 台湾的负面选举
- 俄罗斯再次爆发反选举舞弊大规模示威
- 高瑜:尊严与挽歌
- 焦利一口氣在央視提拔了四百多处级幹部
- 不能恨誰就把他沒幹的壞事說成幹過
- 周揚運用影響,推動武漢大學平反冤假錯案
- 音乐可以改变政治吗:台湾的竞选音乐史
- 易中天:原创圣诞贺辞
- 刘道玉:从自白到呐喊,虽九死犹未悔
- 松博伊:圣诞节谈宗教
- 日本首相访华 聚焦朝鲜问题
- 林彪稱:革命的群眾運動,它天然是合理的
- 南桥:如何对付一小撮别有用心的境外势力
- 韩寒:说民主
- “问题青年”崇祯与晚明悲剧:读《谁断送了大明王朝》
- 金正日爱看电影与动画片,自夸会是出色导演
- 苏联体系性失败:政治极端主义和利益集团绑架
- 押南京大屠杀主犯上刑场的老兵遗失的清白
- 四川异议人士陈卫被重判的政治背景
- 中国著名品牌纯牛奶产品被检出强致癌物
- 中国:零售商必争之地
- 奥巴马夫人被曝圣诞度假花费愈400万美元
- 媒体盘点2011年遭网友“拍砖”官员
- 云南载12名学生面包车坠崖 已致7人死亡
- 在他人的視野里──憶哈維爾
- 徐贲:统计数字与谎言、“借用众人”逻辑谬误
- 北大校长:美国教育一塌糊涂 总统不懂尊重人
- 铁道部明年将试水“政企分开”
-
▼
12月 25
(48)
-
▼
十二月
(1474)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
明鏡記者柯宇倩/“華視報紙王,給你現賺45,大家早。”週一至週五的早晨打開電視,你都能聽到一個親切又專業的男性嗓音,用國、台語為觀眾導讀各大報的重點新聞;他是主播楊舜欽,31歲就坐上採訪中心副主任的位置,雖然年輕,但他可能比年長的記者都要資深,而耀眼的成就背後,是對新聞的熱情與努...
-
在網路上流傳的車震死者照片中,可見兩人下半身赤裸。翻攝網路 【大陸中心╱綜合外電報導】中國驚傳解放軍高官與小學女老師在車震過程中,疑似因一氧化碳中毒,兩人呈現性交姿勢「裸死」車內。據悉,兩名死者皆各有婚姻關係。此訊息第一時間就遭當局嚴格封鎖,中國最大搜索引擎「百度」更限制兩名死者...
-
因为六四后的报告文学《中国底层访谈录》获得欧洲最重要的波兰卡普钦斯基报道文学奖的廖亦武先生强调,一个作家,为中国底层的每一个人的人权和自由发出呼吁和支持,是他最根本的责任。以下是RFA特约记者天溢由德国发来的报道。 以二零零七年去世的波兰文学家卡普钦斯基命名的波兰报道...
-
《新史記》記者柯宇倩/ 2012 年是六四天安門事件 23 周年,就在紀念日前 2 個多月,媒體披露溫家寶多次在中共高層會議中,試探性提出重新評價天安門廣場學生運動的消息。中國學者、異議人士陳子明在接受《新史記》專訪時表示,此消息是有意放出的風聲,想觀察外界對此作法的評價。陳子...
-
中國與日本、菲律賓和越南等國在東海、南海的主權爭議急遽升高,中國海監總隊黨委書記、常務副總隊長孫書賢11日指出,對於近來中菲黃岩島的爭議,中國會看住黃岩島;中國大陸在全球問題應畫上幾道紅線,如果日本在釣魚台挑釁、菲律賓、越南宣稱有南海主權,中國就不惜一戰,而且必須以戰止戰,局部戰...
-
VOA记者: 张蓉湘、张松林 图片来源: 来自视频截图 国务院发言人纽兰 美国国务院星期一宣布,第四轮美中战略与经济对话下个月初将在北京举行。另外,国务院还说,薄熙来的儿子薄瓜瓜在哈佛大学的情况良好,而国务院不评论学生签证个案。 *下轮美中战略与经济...
-
(中央社台北2日電)俄羅斯「軍工信使」週刊報導,中共未來將興建比「遼寧」艦更大的航空母艦,並推測初期數量很可能是6艘,北海、東海與南海艦隊各分配2艘;但這個目標在2035年前達成的可能性,微乎其微。 「軍工信使」還談到共軍攻占台灣企圖與發展航艦的關係說,台灣與中國大陸地理接近,不...
-
《明鏡月刊》彭陽人 中央書記處書記、中紀委常務副書記何勇目前是中紀委真正負責具體工作的。今年已經72歲高齡的何勇擁有20多年的紀檢監察工作經驗,資歷高,根脈深,是極少數超齡服務的人。“他這一位子,有三個熱門接班人,一個是中紀委副書記、監察部長馬馼,一個是山西省委書記袁純...
-
前89民运学生领袖、信奉基督教的柴玲,“六四”23周年前夕发表公开信,宣告原谅了当年“六四”镇压学生和北京市民的军人和领导。经历过“六四”的前北京学生方政表示,杀人者没有忏悔、没有向受害者道歉,不能没有前提无原则的说原谅。但他希望大家不必过多责难柴玲。 ...
-
《新史記》李南友(遺作) (續前)著名法學家、南開大學法學所所長李光燦有意請于浩成出任該所名譽所長,並向群眾出版社發了公函,徵詢意見。出人意外的是,這居然驚動了公安部,經過黨 組會議討論,後來公安部政治部的一位副主任打電話給于浩成:“我們考慮到你的兼職過多,是...
没有评论:
发表评论