标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
2012年2月29日星期三
王澍获奖对中国建筑设计有何重大意义?
五散房,2003年-2006年,浙江宁波
中国不乏标志性的现代建筑,从广州大剧院到北京的国家体育场“鸟巢”,难以一一列举。但其中大部分都是由外国明星建筑师领衔设计、中国政府出资建设的项目。比如,伊拉克的扎哈?哈迪德(Zaha Hadid)、瑞士的赫尔佐格和德梅隆事务所(Herzog & De Meuron)和荷兰的雷姆?库哈斯(Rem Koolhaas)等都参与过中国项目的设计。
而如今,随着2012年普利兹克建筑奖(Pritzker Architecture Award)的揭晓,中国的建筑业可能到了一个转折点。周一,王澍获得了今年的普利兹克建筑奖,成为获此殊荣的首位中国籍建筑师。正式颁奖典礼将于5月25日首次在北京举行。举办城市是去年10月确定的,当时尚不知道谁将获奖。
普利兹克建筑奖是由普利兹克家族1979年在芝加哥创立的。该奖常常被比作是建筑界的诺贝尔奖,获奖者可以得到10万美元的奖金。凯悦酒店集团(Hyatt Hotel Group)也是普利兹克家族名下资产。
凯悦基金会主席普利兹克(Thomas J. Pritzker)在宣布获奖者时说:“这是具有划时代意义的一步,评委会决定将奖项授予一名中国建筑师,这标志着中国在建筑理想发展方面将要发挥的作用得到了世界的认可。此外,未来几十年中国城市化建设的成功对中国乃至世界,都将非常重要。中国的城市化发展,如同世界各国的城市化一样,要能与当地的需求和文化相融合。”
香港大学(University of Hong Kong)建筑评论人士、建筑史学家朱涛说,突然之间,王澍开始证明我们自己也能够设计出高质量的作品。朱涛出生于山东省,在中国多个城市从事建筑设计。
朱涛说,中国人口占全球总人口的五分之一,但很多中国建筑师对自己的作品缺乏自信。他还说,对于在快速城市化的环境下工作的年轻建筑师来说,普利兹克建筑奖表明,建筑是一种文化产业,而不只是商业行为,建筑师是文化的创造者,这有很大的意义。
外国建筑师对中国城市景观的重新塑造令西方和中国新闻界对中国建筑师的籍籍无名苦恼不已。在这一背景下,西南交通大学建筑学教授王蔚承认,她对王澍获得普利兹克建筑奖感到意外。王蔚与王澍没有关系。
王蔚说,我说感到意外,是因为我曾认为中国建筑师赢得这个奖还要很多年的时间;考虑到中国的建筑研究直到上世纪80年代后才真正开始发展,现在就能获得这个奖是够快的。
今年48岁的王澍生于中国西部新疆维吾尔自治区的乌鲁木齐。王蔚补充说,他在普利兹克奖得主中算是相对年轻的一位。相比之下,贝聿铭在60多岁时才获此殊荣。贝聿铭1917年(中华人民共和国成立之前)出生在广州,20世纪50年代入美国国籍,其职业生涯的大部分时间都在美国度过。
王澍和妻子陆文宇1997年在杭州成立了“业余建筑工作室”,在那里,王澍将从中国文化和历史中提取的材料和现代形式相融合,希望为中国建筑开发一种新的语言。
例如,他设计的宁波当代艺术博物馆重现了从前的港口建筑,而他的另一作品、位于杭州的中国美术学院象山校区则使用了从旧房子收集的200万块瓦片,用于建造屋顶。
英国的美克建筑事务所(Make Architects)北京工作室的首席建筑师普迪克(John Puttick)说,直到现在,人们还在认为,大多数强调设计的建筑出自外国公司之手,而中国公司只是负责施工。王澍的获奖凸显了中国新一代设计师的成就以及他们的工作质量。
同时,外国的建筑公司倾向于将中国当做一块白板──用普利兹克奖得主、2012年普利兹克奖评委之一哈迪德(Zaha Hadid)的话说,中国是建筑师的一块完美的空白画布。
中国香港的建筑师严迅奇(Rocco Yim)说,王澍一直在追求的方向,是基本上不关注趋势的发展,尤其是西方的趋势。他的公司许李严建筑师事务所(Rocco Design Architects)在中国各地设计了多个项目。他说,我认为总体上讲,这为中国年轻的建筑师上了很好的一课。
王澍的获奖还可能帮助中国摆脱反复出现的批评之声,包括国内的批评,即认为中国在创意领域无法和其他国家竞争。
王蔚说,以往人们对中国的了解更多源于建筑施工而不是中国的创意,此次获奖证明了中国在文化和创意方面取得的进步。这对中国的各个行业都有积极的意义。
Lara Day/Josh Chin
华尔街日报
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
二月
(1673)
-
▼
2月 29
(77)
- 香港特首選舉會流產嗎?
- 北韓和美達成協議 金正恩向國際示善意
- 《南風窗》透過民主制止社會潰敗
- 衝突再起 援疆「經濟大餐」失靈?
- 烏坎村民供食宿 掩護媒體採訪
- 習近平漏講的鼓嶺故事
- 經歷右派苦日子中國作家周素子仍樂觀
- 人大代表距民意遠 民眾無奈
- 港學者盼烏坎模式能延續
- 立會通過引特權法查「西九門」
- 美國防部首次承認 「911」遺骸棄堆填區
- 維族人當街殺7武警 藏區頻傳人肉炸彈 暴動不斷
- 習近平出訪的得與失
- 香港人不願做中國人嗎?
- 去蔣化是民主基礎工程
- 梁振英上台 亂局難免
- 狼振英日夜掛住習近平阿媽
- 「凉薄」兄弟—梁振英與薄熙來
- 盼當選者討回土地 英雄女:還亡父心願
- 天安門母親:六四問題不能無限期拖延
- 內地官方媒體多替曾蔭權開脫
- 柔性治疆不可廢 穩中求進添變數
- 朕不給的 你不能搶 普選之路其遙漫漫
- 玩火自焚欲挽無從
- 香港特首選戰唐英年、梁振英及何俊仁三人競逐
- 新疆被指打壓宗教 搜百村拘逾百人
- 封鎖消息 微博禁談「喀什」
- 美国务卿:朝鲜向正途迈出第一小步
- 朝鲜突然宣布愿“弃核” ,各方谨慎乐观
- 张凭:伟人的灾难
- 世行报告在中国引发争议
- 海外维族组织谴责北京政府
- 明鏡獨家:傳解放軍第一副總長章沁生上將被停職
- 中國當局試圖淡化新疆暴力事件
- 四川官员警告藏人,抵制分裂主义
- 台灣再爆共諜案 涉案軍官被羈押
- 侯佳:除了自己良心 誰都不值得信任
- 劉醇逸競選財務侯佳被捕
- 如不大变,中国将遭遇三大发展危机
- 境外华媒评选两会热点:反腐败排第一
- 林彪讚江青把真憑實據拿出來了使我們恍然大悟
- 专家:2012中国或成世界经济亮点
- 中国河北1万5千名干部下乡维稳
- 專訪舒雲(4):林彪父子也是兩個獨立的个人
- 重庆人大原主任陈光国赴全国人大任职
- 何俊仁唐英年梁振英获准为香港特首选举候选人
- 香港廉政公署将立案调查曾荫权
- 《臨時約法》竟沒有保護公民的具體條款
- 漯河市原市长吕清海全国人大代表资格被终止
- 易宪容:国有企业不可以私有化吗?
- 港台“爱国歌曲”:意识形态和文化资本的共谋(下)
- 港台“爱国歌曲”:意识形态和文化资本的共谋(上)
- 王澍获奖对中国建筑设计有何重大意义?
- 2012年2月28日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年2月28日)
- 2012年2月28日《歷史日報》
- 周素子從細緻處著手寫《晦儂舊事》
- 北京不欲推政党政治政党人士弃选特首
- 世维会就喀什暴力事件提供不同说法
- 保定非典散布者被判劳教引争议
- 联合国:叙利亚逾7500人丧生
- 合法性被质疑 中国面临经济改革
- 西藏政府要求全力做好3月维稳
- 纪念228 台灣朝野诉求分歧大
- 僧侣拒绝洗脑被逐出寺院 法事难以为继藏人抬尸请愿
- 新疆三十基督徒聚会被处罚 另有四人或面临劳教
- 成都部分选区利用发钱吸引村民参与投票
- 香港特首選舉 媒體預測雙英對決
- 經濟學者吳敬璉:排除特殊利益群體 推動政改
- 世界銀行經改苦藥,大陸吞得下?
- 太平洋美軍司令:台灣選舉結果符合美國利益
- 中國援歐債條件不易實現
- 回應薄熙來請辭 重慶市長:胡說
- 不管黑料白料,能揭破權貴假面具的就是好料
- 中國建築師王澍獲建築界諾貝爾獎
- 兩會前夕 新疆再傳暴動12死
- 228遺族:人權停留65年前 不滿郝柏村「死不足千人」言論
-
▼
2月 29
(77)
-
▼
二月
(1673)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
编辑按语:本网刊专栏作家夏明的新著《政治维纳斯:从一无所有到中国民主》2012年1月16日在香港出版上市。本文是该书的一章,在此发表,以飨读者。 中共总书记的智慧 前 中国国务院总理和中共总书记赵紫阳为当代中国经济和政治体制改革作出了卓越贡献。他是中共历史上唯一的一位先后担...
-
VOA记者: 张蓉湘、张松林 图片来源: 来自视频截图 国务院发言人纽兰 美国国务院星期一宣布,第四轮美中战略与经济对话下个月初将在北京举行。另外,国务院还说,薄熙来的儿子薄瓜瓜在哈佛大学的情况良好,而国务院不评论学生签证个案。 *下轮美中战略与经济...
-
南海爭議方興未艾,釣魚台問題相持不下;由美國主導的「環太平洋」海上軍事演習正在進行。這場演習的規模為史上最大,共有二十二國參加,為期五周,計動員四十二艘艦艇、六艘潛艇,超過二百架飛機以及二萬五千名軍人。 軍演本來的目的,是要測試美國和亞太盟國間的作戰協同能力;但這次演習包山包海,...
-
预告:明镜即将发表关于薄熙来周永康事件独家报导
-
因为六四后的报告文学《中国底层访谈录》获得欧洲最重要的波兰卡普钦斯基报道文学奖的廖亦武先生强调,一个作家,为中国底层的每一个人的人权和自由发出呼吁和支持,是他最根本的责任。以下是RFA特约记者天溢由德国发来的报道。 以二零零七年去世的波兰文学家卡普钦斯基命名的波兰报道...
-
成都中级法院宣判王立军十五年徒刑,该案审判是否公正公平,以及对原中共政治局委员薄熙来有什么样的影响,引起了广泛关注。 石山:原重庆市副市长、公安局局长王立军的案件,成都法院以四个罪判他十五年徒刑。姜维平先生请先说一下,您觉得这个判刑轻还是重,是否公平? 姜维平:依据...
-
剛剛出版的明鏡月刊,披露了中共內定薄熙來三宗大罪。明天,台灣新成立的領袖出版社則出版 《中國式政變》 一書,用三十六萬字篇幅詳述了這次重慶政變內幕。 明鏡月刊在半個月前,即從多個管道得到中共對政治局委員薄熙來內定的三宗大罪,但在黨內引起爭議。 據明鏡新聞網所知,這...
-
《自由亞洲電台》 据博讯网1月2日发布的消息,重庆市公安局长、副市长王立军因腐败、刑讯逼供被免去公安局长的职务,中纪委已经立案调查。据悉,王立军的腐败从辽宁 就开始,而刑讯逼供多和重庆任期有关。接着,重庆市人民政府新闻办公室发布微博称,近日市委决定,王立军同志不再兼任市公安局局长...
-
《新史記》姚監復 記錄 著名改革家、思想家杜潤生,中共最資深的農村問題專家之一,曾擔任中央農村政策研究室主任,被譽為“中國農村改革之父”,從1982年到1986年連續5年 參與和主持起草了著名的五個“中央一號文件”推動農村改革。杜潤生將迎來百歲壽辰,現將2005年...
-
習近平在18大上台之後,即刻開始了所謂的後胡溫時代。從大陸的各方反應來看,還是正面資訊居多。習近平率領新常委參觀國家博物館的《復興之路》圖片展覽,高調楬櫫中華民族復興之路,被輿論解讀為是超出了胡溫時代標榜走延安井岡山之路的一黨歷史之狹隘,在一個更寬廣的層面,來推動中國的改革和民族...
没有评论:
发表评论